Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quesito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUESITO ÎN ITALIANĂ

que · ʃi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUESITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUESITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quesito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

întrebare

Quesito

Întrebarea este o problemă sau o problemă a cărei rezolvare necesită o aplicare mentală: adesea este pus la dispoziția intervievatorului să-și testeze inteligența, cultura și pregătirea într-un anumit subiect. Textele scrise sunt evidențiate prin semne de întrebare. Unele limbi, cum ar fi limba spaniolă, prevăd introducerea unui semn de întrebare inversat la începutul tuturor frazei interrogatibile și respectă regulile de limbă valabile pentru frazele de interogare. În limba italiană, unde, spre deosebire de alte limbi, ordinea elementelor propoziției nu se schimbă, întrebările sunt pronunțate cu o înclinație ascendentă tipică întrebărilor. În chestionarele de televiziune sau radio și în testele de inteligență, răspunsurile exacte la o serie de întrebări se referă la premii în numerar sau la recompense simbolice, care sunt de obicei direct proporționale cu dificultatea acestor solicitări. Il quesito è una domanda o un problema la cui risoluzione richieda una certa applicazione mentale: spesso viene perciò posto all'interlocutore per verificarne intelligenza, cultura, preparazione in un dato argomento. Nei testi scritti vengono evidenziati tramite punti interrogativi. Alcune lingue, come lo spagnolo, prevedono che all'inizio di tutte le frasi interrogative venga inserito un punto interrogativo rovesciato, e seguono le regole linguistiche valide per le frasi interrogative. Nella lingua italiana, dove, a differenza di altre lingue, non viene mutato l'ordine degli elementi della frase, i quesiti sono pronunciati con un'intonazione ascendente tipica delle domande. Nei quiz televisivi o radiofonici e nelle prove di intelligenza le risposte esatte ad un certo numero di quesiti sono legate a premi in denaro o ricompense simboliche in genere direttamente proporzionali alla difficoltà di tali richieste.

Definiția quesito în dicționarul Italiană

Definirea întrebării în dicționar este o întrebare, o întrebare pusă în jurul unui anumit subiect: q. de literatură; să facă, să propună o q. la cineva; răspunde unui q .; dizolva, rezolva q. Întrebarea este, de asemenea, obiectul litigiului discutat în hotărâre.

La definizione di quesito nel dizionario è domanda, questione proposta intorno a un argomento particolare: q. di letteratura; fare, proporre un q. a qualcuno; rispondere a un q.; sciogliere, risolvere un q. Quesito è anche oggetto della disputa discusso in sede di giudizio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quesito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUESITO


acquisito
ac·qui·ʃi·to
apposito
ap·po·ʃi·to
aver buon esito
aver buon esito
avere esito
avere esito
buon esito
buon esito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
esquisito
esquisito
imborghesito
im·bor·ghe·ʃi·to
in proposito
in proposito
insito
in·si·to
parasito
parasito
passito
pas·si·to
proposito
pro·po·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUESITO

query
questa
questa mattina
questa notte
questa sera
questa volta
questi
question time
questionabile
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo
questo è
questore
questorio
questua
questuante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUESITO

ammansito
ansito
appassito
approposito
assito
basito
cadere a proposito
censito
di proposito
diposito
impreziosito
incuriosito
infusito
innervosito
opposito
parassito
preposito
quisito
squisito
supposito

Sinonimele și antonimele quesito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «QUESITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «quesito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în quesito

Traducerea «quesito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUESITO

Găsește traducerea quesito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quesito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quesito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

问题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pregunta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

question
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सवाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سؤال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вопрос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

questão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রশ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

question
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Frage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

質問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pitakonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

câu hỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேள்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रश्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soru
70 milioane de vorbitori

Italiană

quesito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pytanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

питання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

întrebare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ερώτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fråga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spørsmålet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quesito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUESITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quesito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quesito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quesito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUESITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quesito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quesito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quesito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «QUESITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quesito.
1
Visconte Alexis de Tocqueville
A dirla apertamente non so dove voglia andare il mondo, e penso che tale quesito sia superiore alle forze intellettive di tutti noi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUESITO»

Descoperă întrebuințarea quesito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quesito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sul quesito: Cassazione o terza istanza? relazione letta nei ...
Ma se fosse vero ciò, - e qui comincia il quesito scientifico, - prima di tentare questa solidificazione del sapere, bisognerebbe prefinire dove bisogna cominciare il processo; e dovremmo far capo da questo quesito: che cosa è la scienza del ...
Giovanni Carcano, 1866
2
Discorso intorno al quesito proposto dalla Reale Accademia ...
Gian Francesco Galeani Napione. e supera una volta il ben nato tot'sore del questuare , o manca di stento in breve , o vive immerso nell' indolenza, e mai più non ritorna ad un' arte, ed al lavoro. Inoltre, dacchè non si devono lasciar cadere  ...
Gian Francesco Galeani Napione, 1789
3
Soluzioni aritmetico-legali di un antichissimo quesito di ...
Giammaria Albertini. « v' è differenza di 400,' e dall' avere nulla all' avere 50 « di debito vi è 50 di differenza; adunque dal capitale o: di 400 al debito di 50 vi sarà differenza di 450 n. Qui fo seguire il primo quesito di falsa-posizione-doppia', ...
Giammaria Albertini, 1850
4
Dissertazione sopra il quesito: qual debba essere il ...
a ritrovare- una -più esatta proporzione delle propo-j ste; nego bene, che il Quesito esiga che debba tenersi dietro a così lunghi calcoli e sottili; e credo che anzi esso brami, che una sì fatta Proporzione fi venga a stabilire sopra dati d' altra ...
Giovanni B. d Arco, 1772
5
Sulla Riconvenzione ... sul quesito a chi nella collisione ...
Franz I Fischer, Leopold Sonnleithner, Vincenz August Wagner . dfixltiniall' volontà debba farsi. un' eccezione dallaregola generale, dando luogo a cosi gravi inconve'menti. ' 1 Io ho, pertanto dimostrato, che le leggi emanate finora su questo ...
Franz I Fischer, Leopold Sonnleithner, Vincenz August Wagner, 1830
6
Memoria del signor Girolamo Boccardo in risposta al quesito: ...
Rapporto della Commissione incaricata di esaminare le Memorie presentate al concorso per il premio scientifico da conferirsi nella solenne adunanza del 30 maggio 1856, sul quesito intorno agli spettacoli ed altri divertimenti pubblici e privati ...
Girolamo Boccardo, 1856
7
Memoria sopra il quesito proposto dall'Academia di Scienze, ...
La seconda parte del quesito proposto dall'Accademia è quale sia il grado della superiorità della Metafisica del Calcolo sublime del signor La-Grange. La risposta segue immediatamente da quella data per la prima parte del quesito.
Vincenzo Brunacci, 1810
8
Dissertazione sopra il quesito: Verificare con piu ...
Ora per procedere con ordine nella difficile indagine, e per giugnere, per quanto le mie forze lo permettono, alla soluzione del quesito, stimo cosa ben fatta, ed utile porre qui il Programma dell' Accademia espresso colle sue proprie parole, ...
Francesco Giuseppe Gardini, 1794
9
Lettera di un avvocato piemontese all'editore del Consulto ...
Chiarissimo Signore , Io la ringrazio moltissimo della lettura ch'Ella mi ha procurato del Consulto Legale sul quesito proposto dal Governo Austriaco alle Congregazioni Provinciali del Regno Lombardo- Veneto — « se non possa essere nell' ...
‎1847
10
Risposta al quesito cosa é un appellante? Ossia osservazioni ...
L RISPOSTA AL QUESITO COSA E' UN APPELLANTE? OSSIA ` OSSERVAZION ! TEOLOGICO-CRITICHE DI GIANVINCENZO BOLGENI SOPRA DUE LIBRI STPèMPATI IN PIACENZA,J x7 4. E INTìTOLATI COS/1 É UN .APPELLANTE .
Giovanni Vincenzo Bolgeni, Vincenzo Zauli, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUESITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quesito în contextul următoarelor știri.
1
A Cividale l'Inps rischia la chiusura: manca personale
«La risposta al primo quesito consiste nel fatto che negli ultimi periodi l'organico dell'Inps in Friuli Venezia Giulia è stato fortemente ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Il cantautore di Sanremo Christian G. ospite questa sera a Genova …
... che ti portano a pensare a quello che scrivi, ad incontrare chi come te scrive per vivere lontano dal quesito del vivere" commenta Christian G. «SanremoNews.it, Iul 15»
3
«Ennesima tragedia sul lavoro
Il bilancio, pesantissimo, di quattro morti e di alcuni feriti in condizioni disperate, pone ancora una volta il quesito del livello delle condizioni di ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
4
Forza Italia Terni: «Comune parte civile per omicidio Livi: perché …
Procedimento Asm Dal plauso, poi, si passa al quesito, chiedendosi se il Comune non avesse dovuto costituirsi parte civile anche in un altro ... «Umbria 24 News, Iul 15»
5
Spal, Brevi alla Torres Può portarsi Germinale
Quesito legittimo, visto che Brevi (esonerato a dicembre) l'estate scorsa aveva sottoscritto un contratto annuale con la Spal, che quindi - chiusa ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
6
LIP: referendum contro riforma della scuola. A queste condizioni …
Da una parte Civati propone – nonostante le smentite anche ufficiali e le rassicurazioni ufficiose – il “suo” quesito, finalizzato evidentemente ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
7
Scuola, quesito per abrogazione riforma
(ANSA) - NAPOLI, 17 LUG - Il comitato nazionale 'Leadership alla scuola' ha reso noto di aver depositato in Cassazione il quesito referendario ... «ANSA.it, Iul 15»
8
Scuola: presentato quesito referendario per abrogazione riforma
Il comitato nazionale 'Leadership alla scuola' ha reso noto di aver depositato in Cassazione il quesito referendario per ''abrogare in toto la ... «Campanianotizie, Iul 15»
9
Referendum Italicum: il testo del quesito in Cassazione
Italicum, c'è già il quesito per il referendum abrigativo. A poche settimane di distanza dall'approvazione definitiva della nuova legge elettorale, ... «Leggi Oggi, Iul 15»
10
"Esistono ancora organi preposti al controllo?" il quesito
il quesito-segnalazione di Agostini sul deposito di sabbia al porto. PORTO SAN GIORGIO "Dragaggio e depositi: quale tutela per l'ambiente?". «Informazione.Tv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quesito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quesito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z