Descarcă aplicația
educalingo
qui in alto

Înțelesul "qui in alto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUI IN ALTO ÎN ITALIANĂ

qui in alto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUI IN ALTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUI IN ALTO

alto · appalto · asfalto · assalto · cobalto · dal basso in alto · divenire piu alto · faro alto · in alto · la in alto · li in alto · piu alto · piu in alto · qua in alto · rendere piu alto · rialto · salto · smalto · tenere alto · verso l´alto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUI IN ALTO

qui · qui in basso · qui pro quo · qui sopra · qui sotto · quia · quicentro · quiche · quici · quiciritta · quick lunch · quick reading · quickie · quid · quidam · quiddità · quidditativo · quidsimile · quiescente · quiescenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUI IN ALTO

all´assalto · basalto · contralto · contraspalto · contrassalto · dare risalto · fare un salto · malto · mettere in risalto · mettersi in risalto · mezzocontralto · molto · prendere d´assalto · radiocobalto · riappalto · risalto · soprassalto · spalto · spiccare il salto · subappalto

Sinonimele și antonimele qui in alto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «QUI IN ALTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «qui in alto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «qui in alto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUI IN ALTO

Găsește traducerea qui in alto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile qui in alto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «qui in alto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

在这里
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aquí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Here at the top
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

यहाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هنا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

здесь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

-se aqui
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এখানে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ici
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

di sini
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

hier oben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ここまで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

여기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

munggah kene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lên đây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

येथे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

buraya kadar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

qui in alto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tutaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

aici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εδώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

häruppe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

her oppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a qui in alto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUI IN ALTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale qui in alto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «qui in alto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre qui in alto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUI IN ALTO»

Descoperă întrebuințarea qui in alto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu qui in alto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
Qui in alto, per esempio, appare un disco che è stato masterizzato due volte. Per prima sul CD è stata masterizzata una cartella di nome Photo Rabbit. Quindi, una settimana dopo, sullo stesso disco è stata masterizzata la cartella “Flower pix”, ...
David Pogue, 2010
2
Come rubare un missile cruise e vivere felici
Ma poi gli alti comandi hanno deciso di piazzare venti supposte, per usare la terminologia del signor Smith, qui in Alto Adige, dove c0era questa vecchia base smantellata alla fine degli anni Settanta ma facilmente riattivabile. Fino a Livorno  ...
Umberto Gandini, 2012
3
Il nobile graduato fedele al suo Dio, ed al suo sovrano ...
... da Villanova : oh quanti in alto grado delle dignità saliti perifconoeternamente, che facilmente salvati fi sarebbóno in uno men considerass bile , e più umile fiato l ,Qnm multi in humílz' &atu sal-varentur , qui in alto dz'gnz'tatirgfadn pere-unt!
Giuseppe Maria : da Crescentino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1766
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
E! generali/u diundum est; Eurum demnm alumtiuns urn;utom ma, qui in alto proeincin Reipultlicoe musa ul'xunl, quom in su in qua dc/eruntur. Proinde si qui: in provincia in qua ogil, atlnllerium wmmiurit, dimmi potenl; nisi si! sa persona qui : ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
5
Opus concionum tripartitum Matthiæ Fabri s. theol. ...
S, Commu~ nio digna а: frequent. la I. l / 306 alligate'veiisn Dei ', niÍi opere ea implere ìrquld ponete inter oculos , nili acl ea , vclut ad regulam 8: exemplar , conformare grelqu 8: :this _luos г freut enim , qui in alto mari navigat , li nolitâ via  ...
‎1739
6
Cornelii Schrevelii Lexicon manuale graeco-latinum, et ...
... X, ó, i , qui in alto folio fedet. ab Сф/, alte. Them, ифо; , & &po'r®», 0', folium. Т' ф/хо»©-- , X, »', alte comatus, in fum- ma parre frondofus. Epitheton quer- cus. ipü; иф/хоно;, alticoma quercus\ Hefych. Ex Оф< alte, quod ab Сф©-', & k:'c/.i- , ц ; ...
Cornelius Schrevelius, 1752
7
Il potere politico critiano: Discorsi pronunciati nella ...
Sicut in curpore, aliquo qui tiem membro corrupto, non est ingens » damnum, oculis vero laesis vel capite contrito, totum corpus inutile » redditur: sic et qui in alto quodam tamquam virtutis speculo coni » multa claritale constitutus, ab omnibus ...
Gioacchino Ventura, 1858
8
L'appartamento in città
... da "Casada veneta" , vicino alla porta d'ingresso o le grandi sfere di vetro francesi del '700 usate per gli alberi da Natale da giardino, qui in alto sulla raffinata struttura del camino. Lo spazio del soggiorno, ma anche del resto della casa, ...
Fulvia De Martis, 1995
9
Mirabilis vita i et miriabiliora acta Deivener servi Toribii ...
С. A. P. V. T. XX. Toribtj. infigne. Liberalität! s. Extmplttm. L. Vclus illc acerbiflímus rhœroris k>ngc grauiflímus cenfus cft > quem non Complorationes , Lamenta, non Lacryma? prolo- quuntur . Sed qui in alto animo Jnfixus ha*ret j qui intra cordis ...
Cipriano de Herrera, 1670
10
Trionfo della rivelata teologia tolta dalle durezze et ...
Dominus enim sublimíor estom- wbusgentibm, draairstas ipfius cash fublìmior est ; quis fìmilis est Domino Deo nostro,qui in alto (rthus)prxstdct , feque dimittit, vt infpiciat qutt- cunquefuntin alo, & m terra , oue.to,qui hurailiauit fe,videndo in Calo , ...
Alessandro della Torre, 1611

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUI IN ALTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul qui in alto în contextul următoarelor știri.
1
«Ignorati dalle produzioni Bls La Provincia non ci tutela»
“Un matrimonio” di Pupi Avati, e anche “Un passo dal cielo”, girato qui in Alto Adige. ... In Alto Adige gli attori altoatesini, sia italiani che tedeschi, non lavorano. «Alto Adige, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Qui in alto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/qui-in-alto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO