Descarcă aplicația
educalingo
rallargare

Înțelesul "rallargare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RALLARGARE ÎN ITALIANĂ

ral · lar · ga · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RALLARGARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RALLARGARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția rallargare în dicționarul Italiană

Definiția încetinirii în dicționar este de a mări, de a mări mai mult. Raliul devine, de asemenea, mai larg, se extinde, se distanțează.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RALLARGARE

albergare · allargare · attergare · espurgare · far sgorgare · ingorgare · invergare · largare · obiurgare · postergare · purgare · riallargare · ringorgare · ripurgare · sgorgare · slargare · spurgare · svergare · targare · vergare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RALLARGARE

ralla · rallacciare · rallargamento · rallegramenti · rallegramento · rallegrare · rallegrarsi · rallegrarsi di · rallegrata · rallegrativo · rallegrato · rallegratore · rallegratura · rallentamento · rallentando · rallentare · rallentare i rapporti · rallentato · rallentatore · rallevare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RALLARGARE

allegare · collegare · delegare · dilargare · disingorgare · far purgare · fregare · gare · indagare · interrogare · legare · navigare · negare · pagare · prorogare · rinvergare · risgorgare · segare · spiegare · vulgare

Sinonimele și antonimele rallargare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rallargare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RALLARGARE

Găsește traducerea rallargare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rallargare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rallargare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

rallargare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rallargare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rallargare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

rallargare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rallargare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

rallargare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rallargare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rallargare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rallargare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rallargare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rallargare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

rallargare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

rallargare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rallargare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rallargare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

rallargare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

rallargare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rallargare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rallargare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rallargare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

rallargare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rallargare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rallargare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rallargare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rallargare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rallargare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rallargare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RALLARGARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rallargare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rallargare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rallargare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RALLARGARE»

Descoperă întrebuințarea rallargare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rallargare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
E però come fu loro messo innanzi di rallargare e dirizzare la piazza, presono di concor- dia tra loro il partito subilamente la sera ; e la notte feciono mettere in puntelli la chiesa e le case sue. $. Rallargare, per metaf. Dant. Purg. 5. La mente  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
II. Ralla. Term, degli Agricollori . Bastone che da una punta ha un pungolo che serve per islimolare i buoi,e dall'altra un ferro con cui si sgombra l'aralro dal terreno che vi si (alalia arando. (Ga) RALLARGAMENTO. II rallargare. Lalin. dilalalio.
‎1829
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rallargare. Maggiormente allargare : contrario di Ristrignere. Lat. dilatare , lat tut reddere . Б fi u(â ne* fignificati attiv. neutr. e neutr. palfiv. Dittam. 1. a. Perche io rallargai le mie confine. M. V. 7.4г. E perô, come fu meífo innanzi di rallargare, ...
‎1691
4
Dizionario italiano, ed inglese
Rallargare l' intento suo , to impart , to let know , to open one' s mind. Rallargare il vigore , to redouble one' s strength , Ballargare, divenir liberale, to grow liberal or generous. RALLARGATO , ad] widened. V. Rallargarc. RALLARGATORE. s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Il rallargare . Lat. dilatatio. Gr. 1r)atrucy.a';. * Segner. Jlnnn. Settemb. 21. a. Come possono fare di meno di non provare un rallargamento sensibile. (V) RALLARGARE . Mnggiorrnente allargare; Contrario di Rirlrignere; e .ri urn ne' aignificati ali.
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana
Lat. dilatare, adampttart. Gr. тгХапЬки. DUtam. i. 22. Perch' io più ral larga i Je mie coafine. M У. 7. ji E pero come fu loro raeuo innaaxi di rallargare, e di- riuare la piazza, presono di concordia Ira loro ü pariiio súbitamente la sera i e la notte ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E però , come llrigncrela t. fu meifo innanzi di rallargare,e ilirizzarla piazzaDan. Pur. ,14. Poi rallargari per la llradalolrd cioodiicoilati “Per metal-Dan. Purgar. c. 3. _ Ldntemo rallargmsi come vagL, [cioè aperfqe molirò più mamfcllametite]; ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Rallargare , .Allargare , Accrescer per larghezza, Dilatare . La Crusca spiei ga Rallargare . Maggiormcnte allargare : ma ne gli esempli tanto poteva dir~ i , . Allargare . standovt Rallargare per semplicemente Allargare. Comunque si sia , la ...
‎1724
9
L' Ercolano dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
E certo, al tempo di Giulio Cesare poca fatica era in tanta potenza del popolo Romano, e con soldati tanto esercitati rallargare i confini dello 'mperio: ma bene era cosa faticosa a Cicerone, occupato in tante faccende e pubbliche, e private, e in ...
Benedetto Varchi, Girolamo Muzio, Giovanni Antonio Volpi, 1846
10
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
La Crusca spie.; a Rallargare . Mügglsinsfflcnle allargare *` m? "e gl* esCmpli tanto poteva diri , ,zzllargare , standovi Rallargare per semplicemente Allargare. Comunque f, sia , la Prima s'è usata quali sempre da'P0eti .~ e presentemente o di ...
Niccolo Amenta, 1723
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rallargare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rallargare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO