Descarcă aplicația
educalingo
rappacificarsi con

Înțelesul "rappacificarsi con" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAPPACIFICARSI CON ÎN ITALIANĂ

rappacificarsi con


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPPACIFICARSI CON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPPACIFICARSI CON

abboccarsi con · accoppiarsi con · accordarsi con · andare avanti con · aprirsi con · avere rapporti sessuali con · battersi con · comportarsi con · confrontarsi con · congiungersi con · coniugarsi con · consultarsi con · fare i conti con · fondersi con · incontrarsi con · misurarsi con · schierarsi con · scontrarsi con · trovarsi con · vedersi con

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAPPACIFICARSI CON

rappa · rappaciare · rappacificamento · rappacificare · rappacificarsi · rappacificazione · rappallottolare · rappare · rapparire · rappattumare · rappellare · rapper · rappezzamento · rappezzare · rappezzato · rappezzatore · rappezzatura · rappezzo · rappianare · rappiattare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPPACIFICARSI CON

abbigliarsi con · abbufarsi con · andare a letto con · avere a che fare con · avere dimestichezza con · consigliarsi con · disonorarsi con · dissetarsi con · entrare in contatto con · fasciarsi con · guastarsi con · infamarsi con · ingegnarsi con · parlare con · rifocillarsi con · riparlare con · sbottonarsi con · sostentarsi con · tagliare i ponti con · urtarsi con

Sinonimele și antonimele rappacificarsi con în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «RAPPACIFICARSI CON» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «rappacificarsi con» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rappacificarsi con» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAPPACIFICARSI CON

Găsește traducerea rappacificarsi con în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rappacificarsi con din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rappacificarsi con» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

使和平
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer la paz con
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Settle down with
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

के साथ शांति बनाने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صنع السلام مع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

заключить мир с
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fazer a paz com
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সঙ্গে শান্তি স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

faire la paix avec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berdamai dengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Frieden mit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

仲直り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

평화를 만드는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rukunan karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giảng hòa với
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சமாதானம் செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शांती करू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

barış yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rappacificarsi con
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pogodzić się z
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

укласти мир з
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

face pace cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάνει ειρήνη με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maak vrede met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sluta fred med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slutte fred med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rappacificarsi con

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPPACIFICARSI CON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rappacificarsi con
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rappacificarsi con».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rappacificarsi con

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPPACIFICARSI CON»

Descoperă întrebuințarea rappacificarsi con în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rappacificarsi con și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prima che il gallo si svegli
Giulia sembrava averdimenticato glianni bui e chepotesse rappacificarsi con il mondo. Tanino e Carla si guardavano con occhi innamorati e anche a tavoladopo cena restavanoseduti a parlare tenendosi per mano mentre lasorella li guardava ...
Carmine Madonna, 2012
2
Senza confini. Considerazioni psicoanalitiche sulle crisi di ...
Ho colto questo punto quando Giada ha portato un altro sogno: "Voleva rappacificarsi con una sua amica che ha tradito. Le scriveva una lettera, la metteva in una busta, si recava a casa di lei e voleva imbucarla nella cassetta delle lettere ma ...
Roberto Pozzetti, 2007
3
Le mie vite con te:
Per quanto scettico, infatti, non se la sentiva di esserlo in quel momento: avrebbe fatto qualsiasi cosa pur di rappacificarsi con me. Il signor Armando aggiunse che, al termine, non avrebbe dovuto rivelargli il contenuto della loro conversazione.
Raffaella D'Ercole
4
I storie Fiorentine con l'aggiunte di Scipione Ammirato il ...
Et perche premeua , 8t con ragione, alla ” città il rappacificarsi con la Chiesa, 8c liberarsi dalle censure , s'erano vòlti al ” Cardinale Legáto , 8c speditogli Berto Brunelleschi, 8c Geri Spini caualieri, sti- ” mando questa strada più facile &più ...
Scipione Ammirato (il Vecchio), 1647
5
Thesaurus antiquitatum et historiarum Italiae ...: Etruriae, ...
... se bene nelle soprascritte delle lettere non se gli dava ancora altro titolo , che all' Illustrissimo Òi Eccellentissimo Signore, Tornato il Brae- ciolino in Pistoia attese à rappacificarsi con i Brunozzi , e cò Cellesi , e farsi più Amici , e Partigiani , ...
Joannes Georgius Graevius, Peter Burmann, 1723
6
Thesaurus antiquitatum et historiarum Italiae, Neapolis, ...
Eccellentissimo Signore, Tornato il Brac- ciolino in Pistoia attese à rappacificarsi con i Brunozzi, e cò Cellesi , e farsi più Amici , e Para- giani, che poteva. Trovavau in questo il Capitano Guidotto Pazzaglia à una sua possessione , tra Prato , e ...
Joannes Georgius Graevius, 1723
7
Memorie istoriche de' monarchi ottomani con nuoua aggiunta, ...
offerirgliamistà , accompagnando l'espositione con sonruosi regali , e con proprie lettere, complimento non solo, ma annu'cnti il suo desiderio di rappacificarsi con la Porta; alle quali rispoic Selino con eleuati concerti , ma' ...
Giovanni Sagredo, 1681
8
Cambiare si può. Un futuro diverso dal passato con il Metodo ...
Andò dritto in banca, ripulì il conto e non rivolse mai più la parola a Grant. Ora, quattordici anni più tardi, la cerchia di amici di Grant lo stava spingendo ad andare dal padre per rappacificarsi con lui. Erano tutti membri di un gruppo di supporto ...
Tim Laurence, 2005
9
Stare bene con se stessi. La cura di sé tra Bibbia, ...
Il volpacchiotto accettò quei doni e sorrise della sorpresa del suo amico. Allora l' uccellino invitò il volpacchiotto a scorazzare verso la riva, e insieme arrivarono davanti alla pergamena che aveva convinto Lino a rappacificarsi con Otto.
Tiziana Pieruz, Luciano Tallarico, 2006
10
L'eroismo ponderato nella vita di Alessandro il Grande, ...
... più proficuo di venire con gli accusatori ad un componimento per via di danari: quello partito fu approvato dal Re offeso , per impoverire l' odiato rivale, il qiiile però restò obbligatoasborsare ventimila scudi, per rappacificarsi con essi.
‎1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPPACIFICARSI CON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rappacificarsi con în contextul următoarelor știri.
1
mazzate sull'auto, feriti da schegge
La giovane coppia risiedeva da qualche mese a Londra, e i due erano tornati a Chioggia proprio per cercare di rappacificarsi con il genitore della giovane. «Il Gazzettino, Iul 15»
2
Un amore contrastato da un padre violento
Inutili i tentativi di rappacificarsi con la famiglia d'origine. Ma, qualche ... Ha bloccato l'auto, con due bici e si è accanito contro il mezzo, inferocito. Stefano, per ... «Nuova Venezia, Iul 15»
3
Editoriale (di F.Cardini). La Laudato si' contro la violenza cieca del …
Quella poesia, che molti hanno giudicato “ingenua” – e in fondo con ragione – abbraccia il .... Il Vangelo insegna che rappacificarsi con i fratelli è una premessa ... «Barbadillo, Iun 15»
4
IN QUESTA TERRA SIAMO CUSTODI E NON PADRONI
Nell'enciclica Laudatosi'papa Francesco ci ripropone, con la semplicità e la lucidità che gli ... Il Vangelo insegna che rappacificarsi con i fratelli è una premessa ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iun 15»
5
“Il passato ritornerà”, ma la sincerità è sufficiente?
Mohamed Hamza è stato uno dei poeti egiziani più celebrati, con i suoi 1200 poemi. ... La regista cerca, infatti, di rappacificarsi con la perdita esplorando i suoi ... «Arabpress, Iun 15»
6
Presa a martellate dal marito geloso, arrivano carabinieri e 118
Lei è stata soccorsa dal 118 e refertata con 22 giorni di prognosi, lui fermato dai ... andare a rappacificarsi con i familiari che abitano a Santa Croce sull'Arno. «gonews, Mai 15»
7
Cristian e Virginia, un bacio che spegne i tormenti (VIDEO)
I due ballerini di Amici, Cristian e Virginia, si salutano con bacio che sembra aver ... Tantissimi sono stati i tentativi della ragazza di rappacificarsi con il suo bel ... «Blog di Lifestyle, Mai 15»
8
I consigli non richiesti di Merkel al Giappone
... che insomma, l'unico modo per rappacificarsi con i vicini – Cina e Corea del sud in primis, nel caso di Tokyo – è quello di affrontare la realtà e chiedere scusa. «Il Foglio, Mar 15»
9
Dimagrire mangiando, alcuni trucchi per vivere in salute
L'incontro, che promette di rappacificarsi con la bilancia, è intitolato “Dieta GIFT - Dimagrire mangiando”: titolo di certo allettante che ha attratto molti curiosi. «Il portale di Putignano, Feb 15»
10
GRACELAND/ Anticipazioni puntata 29 gennaio 2015: Bruggs …
Per sua fortuna, una volta tornato nella villa riesce a rappacificarsi con Carlito, scoprendo però con sgomento che questi è omosessuale e che ha una ... «Il Sussidiario.net, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rappacificarsi con [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rappacificarsi-con>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO