Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ravvenare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVVENARE ÎN ITALIANĂ

rav · ve · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVVENARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVVENARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ravvenare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ravvenare în dicționarul Italiană

Definiția "ravvenare" în dicționar este de vena apoasă, îmbogățită cu izvoare noi, întoarcere pentru a da apă. Ravinarea îmbogățește, de asemenea, o venă acvatică a noilor bazine.

La definizione di ravvenare nel dizionario è di vena acquea, arricchirsi di nuove polle, tornare a dare acqua. Ravvenare è anche arricchire una vena acquea di nuove polle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ravvenare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVVENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAVVENARE

ravvalorare
ravvalorarsi
ravvedersi
ravvedimento
ravveduto
ravvenamento
ravviamento
ravviare
ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppamento
ravviluppare
ravvio
ravvisabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVVENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Sinonimele și antonimele ravvenare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ravvenare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVVENARE

Găsește traducerea ravvenare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ravvenare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ravvenare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ravvenare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ravvenare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ravvenare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ravvenare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ravvenare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ravvenare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ravvenare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ravvenare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ravvenare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ravvenare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ravvenare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ravvenare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ravvenare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ravvenare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ravvenare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ravvenare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ravvenare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ravvenare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ravvenare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ravvenare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ravvenare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ravvenare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ravvenare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ravvenare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ravvenare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ravvenare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ravvenare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVVENARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ravvenare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ravvenare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ravvenare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ravvenare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVVENARE»

Descoperă întrebuințarea ravvenare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ravvenare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario letterario della lingua italiana
ratizzare (t.) rattaccare (t.) rattacconare (t.) rattemperare (t., r.) rattinare (t.) rattizzare (t.) rattoppare (t.) rattralciare (t.) rattristare (t., r.) raumiliare (t., r.) fraunare (t.) ! raugunare (t.) ravvalorare (t.) ravvelenare (t., r.) ravvenare (i.) ravversare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
L'anima dell' ottocento
L'energia della vita, la coscienza forte dell'essere risorgono a ravvenare le polle dell'esistenza. — Tutti gli innumerevoli uomini — egli pensa — che sono sparsi per il vasto mondo, vivono e. sembrano- tollerare tranquillamente il loro ...
Giuseppe Zonta, 1924
3
Giornale storico della letteratura italiana
Arte di riflesso più che spontanea, ma a cui il secolo chiedeva a ogni modo di ravvenare e ravvivare le fonti della propria ispirazione, se pure sempre ondeggiando, nella figurazione dei tipi, tra la rappresentazione fedele e la caricatura.
‎1915
4
L'acquedotto romano di Firenze: Considerazioni generali e ...
... sorgenti, affioranti un po' a valle dell'ipotetico percorso, fossero in qualche modo captate le loro acque per ravvenare lo speco. Come abbiamo però già detto, siamo poco propensi a ritenere accettabile tale ipotesi, propendendo a credere ...
Frido Chiostri, 1973
5
Quaderni de "La Ricerca Scientifica".
... canalizzazioni di vario ordine, acque limpide, prive di portata solida; infine soddisfatti questi due aspetti, ove è possibile, favorire la percolazione in profondità allo scopo di ravvenare o rimpinguare le falde. Questa visione settoriale è dovuta, ...
‎1972
6
Rivista di studi italiani: RSI
... oleastro, cuspide, salubre, kikkabau (=versio della civetta). (3, I gemelli) Nomi: petalo, boccio, verdicare, polle, salcio, ravvenare, sfodelo, oblio, gorgo, tremulo, leucoio, galantho, fior campanellino, bucaneve, sommolo, croco, bacio, seco.
University of Toronto. Dept. of Italian Studies, 2004
7
Atti
Il pozzo trivellato può in taluni casi essere eseguito per ravvenare i kanat ; in genere però lo andrà rimpiazzando. Difficilmente kanat e pozzi trivellati possono convivere in quanto l'emungimento da questi ultimi, determinando un maggior ...
‎1962
8
Tra solidarietà e impresa: aspetti del movimento cooperativo ...
Significa, invece, toccare una corda più che mai dolente della nostra coscienza civile, ravvenare una fonte vitale della nostra cultura politica, un patrimonio di valori, traditi o sfocati nel costume e nei riti dell'individualismo trionfante.
Luca Borzani, 1993
9
Il nuovo Zingarelli: vocabolario della lingua italiana
RavvenaméntO /rawena'mento/ [da ravvenare] s. m. • (idr.) Arricchimento di una falda freatica, che viene alimentata e innalzata di livello con acque di un fiume fatte filtrare artificialmente nel terreno. Rawenàre /rawe'nare/ [da vena, col pref. ra -] ...
Miro Dogliotti, Luigi Rosiello, 1983
10
Dizionario della lingua italiana
RAVVENARE. V. n. ass. [Tig.l Nella moni. Pisi. Per Rianimarsi le vene delle polle (dove cioè l'acqua pullula dal terreno). Es. Finché non ravvena, fra questi poggi vi è gran siccità. — Non sono ancora ravvenale le polle. Vena tn senso sim., aur.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ravvenare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ravvenare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z