Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recriminatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECRIMINATORIO ÎN ITALIANĂ

re · cri · mi · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECRIMINATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECRIMINATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recriminatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recriminatorio în dicționarul Italiană

Definiția termenului de recrimare în dicționar este de recrimare.

La definizione di recriminatorio nel dizionario è della recriminazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «recriminatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECRIMINATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RECRIMINATORIO

record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminazione
recrudescenza
recto
recto e verso
recubito
recuperabile
recuperare
recuperato
recupero
recusare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECRIMINATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele recriminatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «recriminatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECRIMINATORIO

Găsește traducerea recriminatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile recriminatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recriminatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

recriminatorio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recriminatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

recriminatorio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

recriminatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

recriminatorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

recriminatorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

recriminatorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

recriminatorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

recriminatorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

recriminatorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

recriminatorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

recriminatorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

recriminatorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

recriminatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

recriminatorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

recriminatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

recriminatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

recriminatorio
70 milioane de vorbitori

Italiană

recriminatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

recriminatorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

recriminatorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recriminatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

recriminatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

recriminatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

recriminatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

recriminatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recriminatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECRIMINATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recriminatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recriminatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recriminatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECRIMINATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recriminatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recriminatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre recriminatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECRIMINATORIO»

Descoperă întrebuințarea recriminatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recriminatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come rovinarsi la vita sistematicamente: (e come smettere di ...
Vi occorre un atteggiamento fortemente recriminatorio. Per questo convincetevi chequellochegli altri vi hanno fatto èstatoassolutamente ingiusto, chenon avete potuto difendervieche avete dovuto subire gli eventi. 3. Inoltre avete bisogno di ...
Rainer Sachse, 2014
2
Il principe vampiro. Sogno nero
... lui, grande egrosso com'era, cominciò a tremare.«Hai provato davveroaucciderlo? I vampiri sono fra le creature più pericolose della Terra». Il suo tono aveva un che di recriminatorio. «Forse sarebbe meglio chemi raccontassi tutta la storia».
Christine Feehan, 2013
3
Basta zercar
Solo quando perde riemergonoprofessionalità accantonate nel tempo da successi momentanei. Lasconfitta, dunque, libera istinti primari. Variano dal liquidatorio («abbiamo sbagliato tutto»), al recriminatorio («bastava una settimana inpiù»), ...
Gianni Cuperlo, 2013
4
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
... atteggiamento tendenzialmente passivo, o reattivamente recriminatorio, verso le persone e le situazioni da cui può ottenere gratificazioni o subire frustrazioni. Facendo seguito alle iniziali speculazioni freudiane sull'eziologia e le dinamiche  ...
Vittorio Lingiardi, 2010
5
Per sempre tuo
Gudrun Wolff si interruppe per riprendere fiato,poila suavoce assunse un tono teatrale e recriminatorio: “Ben presto esisterò solo sulla carta. E nel cuore della mia adorata, l'amore della mia vita,scrive. Nient'altro. Com'ènaturale, io elasignora ...
Daniel Glattauer, 2014
6
Città metropolitane e politiche urbane
... estromettendolo di fatto dalle sue funzioni di vigilanza politica e chiamandolo unicamente a ratificare le decisioni. i consiglieri sono apparsi, per questo, disorientati e frustrati, palesando a tratti un atteggiamento recriminatorio per l' assenza ...
Luigi Burroni, Fortunata Piselli, Carlo Trigilia, 2010
7
Facility management for global care. Economia e gestione ...
... malinteso cameratismo tra personale; spesso il management sottovaluta occasionali e sporadici avvertimenti del personale di contatto. Il tutto amplificato da uno stile di leadership recriminatorio (Fornell, Westbrook, 1984: 69). Una corretta ...
C. Ciappei, M. Pellegrini, 2010
8
Sull'utilità della storia per l'avvenire delle nostre scuole
È una strada che porta al «terzomondismo» recriminatorio e indiscriminato: un' ideologia che è bene tenere fuori dalla scuola. Si può stare dalla parte dei deboli e degli sconfitti rispettando, quanto più possibile, la verità storica. Non tutti i ...
Piero Bevilacqua, 2000
9
Meridionalismo cattolico (1945-1955)
Emerge già, in questo articolo, un modo nuovo di affrontare la questione meridionale: non più recriminatorio e rivendicazioni- stico, pronto ad incolpare i « briganti, i cafoni, il latifondo [...], la borghesia liberale»72, ma con modernità dell' analisi ...
Diomede Ivone, 2003
10
Annali della Fondazione Ugo La Malfa (2004)
Il sindacalista pugliese, tuttavia, "capisce immediatamente che alla sconfitta non si può reagire con uno sterile atteggiamento recriminatorio". Da una parte, propone di studiare a fondo le recenti novità introdotte "nel processo produttivo, ...
Aa.vv., 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECRIMINATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recriminatorio în contextul următoarelor știri.
1
Meglio «50 sfumature di grigio» che i romanzetti da «Strega»
È come quando una donna, una di quelle che leggono i romanzini scaduti dello Strega e non certo E.L James, mi dice, con tono recriminatorio: ... «il Giornale, Iul 15»
2
"Sarà il mio tipo?" un immaginario contemporaneo dei sentimenti …
... inesorabile incontro, secondo i più classici dettami della screwball comedy, compreso l'archetipico percorso recriminatorio fatto di non detti, ... «Quotidiano di Sicilia, Mai 15»
3
Jonathan, 14 anni, la pelle fragile come ali di farfalla. «Soffro anche …
risponde lui con realismo ma senza alcun tono recriminatorio. LE BENDE. Jonathan non si lamenta nemmeno quando arriva la parte più dura ... «Tempi.it, Mai 15»
4
rubriche > Ma la montagna vive
Eppure nonostante tutto questo e molto altro addebitabile ai montanari stessi, alla loro incapacità di uno sguardo nuovo, non recriminatorio, ... «Avvenire.it, Ian 15»
5
Emergenza dissesto idrogeologico, il governo: "iniziamo dalle città …
”Con la riunione di oggi finalmente – dice - si è messo da parte l'atteggiamento recriminatorio e si è compresa la necessità di lavorare in ... «Meteo Web, Nov 14»
6
Gli scrittori in posa? Come modelli non sono da imitare
Gli ebrei lasciamoli stare, valga per tutti lo sguardo truce, recriminatorio, olocaustico, di Primo Levi, in piedi su un balconcino: se questo è un ... «il Giornale, Feb 14»
7
Tutto sua madre
Il finale è un commovente e simbolico addio alla madre, un addio dolce, amorevole e mai recriminatorio; un distacco necessario per smettere ... «Persinsala.it, Ian 14»
8
Grillini, provate a leggere Aris Tofane
... Pansa prima di diventare il Piero Angela dell'anticomunismo recriminatorio) si sono aggiunte molteplici specie di genere, classe e famiglia. «Lettera43, Nov 13»
9
Una quasi-crisi, una quasi-fiducia e una quasi-nuova maggioranza …
... l'abbandono dell'agenda riformatrice, la retorica dei ristoranti pieni e il vittimismo recriminatorio contro i ricatti di Bruxelles… La rottura di Fini ... «Libertiamo.it, Oct 13»
10
Nessuno deve rimanere escluso
... scuola e Snals di Rovigo - a spazzare il campo da qualsiasi tono polemico o recriminatorio nei confronti delle scuole dell'infanzia paritarie. «RovigoOggi.it, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recriminatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/recriminatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z