Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refugium peccatorum" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFUGIUM PECCATORUM ÎN ITALIANĂ

refugium peccatorum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFUGIUM PECCATORUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFUGIUM PECCATORUM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refugium peccatorum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția refugium peccatorum în dicționarul Italiană

Definiția refugium peccatorum în dicționar este Madonna, în măsura în care intervin pentru bărbați cu Dumnezeu. Refugium peccatorum este, de asemenea, o persoană de mare generozitate sau indulgență care este ușor de folosit pentru ajutor, confort și sim.

La definizione di refugium peccatorum nel dizionario è la Madonna, in quanto intercede per gli uomini presso Dio. Refugium peccatorum è anche persona di grande generosità o indulgenza a cui facilmente si ricorre per aiuto, conforto e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «refugium peccatorum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REFUGIUM PECCATORUM


cineforum
cineforum
consecutio temporum
consecutio temporum
cursus honorum
cursus honorum
forum
forum
latinorum
latinorum
mirioporum
mirioporum
open forum
open forum
quorum
quorum
sancta sanctorum
sancta sanctorum
schola cantorum
schola cantorum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REFUGIUM PECCATORUM

refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerazione
refrigerio
refrusto
refugio
refulgere
refurtiva
refuso
refutare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFUGIUM PECCATORUM

album
aquilegia con foglie di Thalictrum
brum
bum
curriculum
hum
magnum
mare nostrum
maximum
medium
minimum
momentum
optimum
organistrum
quantum
restitutio in integrum
rum
symposium
tum
zum

Sinonimele și antonimele refugium peccatorum în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «refugium peccatorum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFUGIUM PECCATORUM

Găsește traducerea refugium peccatorum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile refugium peccatorum din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refugium peccatorum» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

避难所peccatorum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

refugio peccatorum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Refugium peccatorum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

refugium peccatorum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

refugium peccatorum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рефугиум peccatorum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

refugium peccatorum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রিফান্ড peccatorum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

refugium peccatorum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Refugium peccatorum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

refugium peccatorum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

レフジウムpeccatorum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

리퓨 peccatorum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Legal peccatorum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Refugium peccatorum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

refugium peccatorum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परतावा peccatorum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

refijyum peccatorum
70 milioane de vorbitori

Italiană

refugium peccatorum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ostoja peccatorum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рефугіум peccatorum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Refugium Peccatorum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Refugium peccatorum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Refugium peccatorum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Refugium peccatorum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

refugium peccatorum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refugium peccatorum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFUGIUM PECCATORUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refugium peccatorum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refugium peccatorum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refugium peccatorum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFUGIUM PECCATORUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refugium peccatorum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refugium peccatorum» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre refugium peccatorum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFUGIUM PECCATORUM»

Descoperă întrebuințarea refugium peccatorum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refugium peccatorum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Refugium peccatorum. Così Maria è chiamata da s. Germano , Refugium paratis- simuni peccatorum. Rifugio sempre apparecchiato a tutti i peccatori ; poiché dice l'Idiota, eh' ella non sa disprezzare alcun peccatore ; subito che a lei ricorre ...
Alphonse de Liguori, 1825
2
Carlo Milanuzzi da Santa Natoglia - Estratto
Refugium peccatorum, consolatrix afflictorum, auxilium christianorum, ora pro nobis. Regina angelorum, ora pro nobis. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Regina prophetarum, ora pro nobis. Regina apostolorum, regina martyrum, ora pro ...
Claudio Dall'Albero
3
Esercizi spirituali tratti della via della salute
Refugium peccatorum. Così Maria è chiamata da s. Germano, Refugium paratis- simum peccatorum. Rifugio sempre apparecchiato a tutti i peccatori; poichè dice l 'Idiota, ch'ella non sa disprezzare alcun peccatore; subito che a lei ricorre ...
Alphonse de Liguori, 1830
4
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
LA VIA DEI "SENZA FISSA DIMORA" NON È UN "REFUGIUM PECCATORUM" di Patrizia Lupino Tratto dalla rivista Semplice - luglio agosto 1999 Ed. Barbieri, Noccioli I senza fissa dimora L'iscrizione anagrafica dei senza fissa dimora nel ...
Mauro Parducci, 2003
5
Iscrizioni delle chiese e d'altri edificii di Roma dal ...
MDCCLII CUIUS ANIMA REQUIESCAT 10 IN PACE Ö Nel pavimento délia navata maggiore innanzi il piccolo altare di nostra Donna sotto il titolo Refugium peccatorum. II Casimiro (— p. 255) ha due lacune, nel v? 7, vixit . an .... e nel v?
Vincenzo Forcella, 1869
6
La marchesa Giulia Falletti di Barolo, nata Colbert: memorie
tissima Refugium peccatorum. Contiene abitazione per più di duecento penitenti, per due Cappellani e per un numero bastevole di Suore di S. Giuseppe, ivi chiamate ad insegnare ed a reggere la casa al modo che era stato fatto nelle carceri ...
Silvio Pellico, 1864
7
Dal partenone di atene al putthanone di akràgas
Refugium peccatorum et sanctis In illo tempore, nellaomertosa sicula Sicilia,tutti sapevanoe nessuno doveva sapere. Il tempio diGiumenta fuper taluni motivo di scandalo, ma per talaltri (che secondo taluni erano la stragrande maggioranza) ...
Raimondo Moncada, 2012
8
Time out: Praga
Notizie generali Storia Praga oggi 1 Architettura 2 Praga letteraria 2 Boemia bohémien X ' Approfondimenti Refugium peccatorum Una questione di scortesia Eventi chiave Praga in cifre Fuori dal cubo róni praghesi ire di assenzio Refugium ...
‎2004
9
Opere Spirituali: Distribute in due Tomi, come nella ...
Refugium Peccatorum . С He cofa èquefta,. che ío ièntodî Voi, ö altiffima Marrai Fin'ora 4 i fon coríi dietro titoli fpecioitjadeí1 fo uno ne voleté caliginofo, tetro » e torbido . Refugium peccatorum - E.che onore è il Voltro , che íi dica , che a Voi fan ...
Pietro Ansalone, 1721
10
Via della salute: meditazioni del beato...
meditazioni del beato... Alphonse de Liguori. di Dio , voi non avete orrore di un peccatore, quantunque egli sia puzzolente; se egli a voi sospira , voi lo libererete colla vostra mano dalla disperazione. III. Refugium peccatorum. Così Maria è ...
Alphonse de Liguori, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFUGIUM PECCATORUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refugium peccatorum în contextul următoarelor știri.
1
Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
Il luogo comune descrive il pianeta call center come il refugium peccatorum dei nostri tempi, un ambiente lavorativo caratterizzato da scarsa ... «Ruvolive.it, Iul 15»
2
Andria: Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
Il luogo comune descrive il pianeta call center come il refugium peccatorum dei nostri tempi, un ambiente lavorativo caratterizzato da scarsa ... «AndriaLive.it, Iul 15»
3
Boldrini: bisogna dare protezione internazionale ai rifugiati climatici
... nostri terremotati da seguire…più eco di.loro non saprei proprio…ma l'Italia deve proprio diventare il refugium peccatorum di tutto il mondo ? «Imola Oggi, Iul 15»
4
Sulla necessità di una rinnovata moralità pubblica
... ma come carriera professionistica da cui trarre benefici, privilegi, condizioni di favore o come “refugium peccatorum” per falliti, inetti, incapaci ... «OrvietoNews.it, Iul 15»
5
"L'addio monti" di George Clooney
Clooney, infatti, ha sempre amato la residenza estiva del diciottesimo secolo suo refugium peccatorum, ma i fotografi, nonostante le pesanti ... «Panorama, Iul 15»
6
Governatore conferma: «A me delega Sanità»
... Emiliano ha avvertito: "Dobbiamo sopratutto evitare che siano una specie di 'refugium peccatorum' di tutti quelli che non hanno trovato posto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
7
Spartizione Pd
Le partecipate sono spesso state il refugium peccatorum di quei Comuni che avevano grossi debiti in casa loro. Come sempre – conclude ... «Crem@ on line, Iun 15»
8
Riforma della scuola, servivano più coraggio e meno fretta
Ma se diventa il refugium peccatorum per i precari a cui non si può dare una cattedra, lo si svilisce e lo si affossa. *Direttore Fondazione Agnelli. «La Stampa, Iun 15»
9
I tedeschi cercano personale scolastico altoatesino
Gli "ungabadunga" , forse, ci vanno se proprio non riescono ad imbucarsi nel refugium peccatorum dell'Ente Provinciale covo di raccomandati ... «ilgiornaleditalia, Iun 15»
10
Effetto estate: Greco, la Rinaldi e la Forte fanno i badanti con dignità …
Rai1 ha la capacità ogni estate di non imparare dagli errori passati, rifacendo puntualmente del daytime estivo il refugium peccatorum della tv ... «TVBlog.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refugium peccatorum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/refugium-peccatorum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z