Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "restitutio in integrum" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESTITUTIO IN INTEGRUM ÎN ITALIANĂ

restitutio in integrum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTITUTIO IN INTEGRUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESTITUTIO IN INTEGRUM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «restitutio in integrum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția restitutio in integrum în dicționarul Italiană

Definiția restitutio in integrum în dicționar este o acțiune de compensare care restabilește condițiile înainte de prejudiciul suferit.

La definizione di restitutio in integrum nel dizionario è azione di risarcimento che ristabilisce le condizioni precedenti al danno subìto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «restitutio in integrum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTITUTIO IN INTEGRUM


aquilegia con foglie di Thalictrum
aquilegia con foglie di Thalictrum
brum
brum
cineforum
cineforum
consecutio temporum
consecutio temporum
cursus honorum
cursus honorum
forum
forum
latinorum
latinorum
mare nostrum
mare nostrum
mirioporum
mirioporum
open forum
open forum
organistrum
organistrum
quorum
quorum
refugium peccatorum
refugium peccatorum
rum
rum
sancta sanctorum
sancta sanctorum
schola cantorum
schola cantorum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RESTITUTIO IN INTEGRUM

restaurato
restauratore
restaurazione
restauro
resti
resti mortali
restiamente
restio
restituibile
restituire
restitutore
restitutorio
restituzione
resto
restringente
restringere
restringersi
restringimento
restringitivo
restringitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTITUTIO IN INTEGRUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

Sinonimele și antonimele restitutio in integrum în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «restitutio in integrum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESTITUTIO IN INTEGRUM

Găsește traducerea restitutio in integrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile restitutio in integrum din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restitutio in integrum» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

恢复原状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

restitutio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Restitutio in integrum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

restitutio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعادة الوضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Restitutio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

restitutio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

restitutio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

restitutio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

restitutio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

restitutio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

restitutio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

원상 회복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

restitutio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

restitutio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

restitutio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

restitutio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

restitutio
70 milioane de vorbitori

Italiană

restitutio in integrum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Przywrócenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Restitutio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

restitutio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

restitutio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

restitutio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

restitutio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

restitutio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restitutio in integrum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTITUTIO IN INTEGRUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «restitutio in integrum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restitutio in integrum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restitutio in integrum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESTITUTIO IN INTEGRUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «restitutio in integrum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «restitutio in integrum» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre restitutio in integrum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTITUTIO IN INTEGRUM»

Descoperă întrebuințarea restitutio in integrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restitutio in integrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
... RISARCIMENTO DEL DANNO --> AREA RESIDUA 218) PATOLOGIA --> RESTITUTIO IN INTEGRUM --> TUTELA RISARCITORIA O RESTITUTORIA A DISCREZIONE DEL PROPRIETARIO 217) PATOLOGIA --> RESTITUTIO IN INTEGRUM ...
Paolo Loro, 2011
2
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Massimario di ...
... IN INTEGRUM --> QUOTE 212) PATOLOGIA --> RESTITUTIO IN INTEGRUM -- > OPERE NON FUNZIONALI ALLE ESIGENZE 211) PATOLOGIA --> RESTITUTIO IN INTEGRUM --> OCCUPAZIONE USURPATIVA --> TUTELA RISARCITORIA ...
Paolo Loro, 2011
3
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
In delictis alrocioribus minoribus non dalur restitutio in integrum, /. nuxilium , Jj. in delictis , ] ff. de minor. In alus erratis, ut puta, damno inju- ¡ ria dito, vel in eis, qu;i- ex contractu veniuut, ncc ex animo, id est, ut Gneci interprelantur, i% rovn- p&í ...
Jacques Cujas, 1838
4
Studi sui Libri ad edictum di Pomponio
91, CERVENCA, Studi vari sulla «restitutio in integrum», cit., p. 27 e nt. 64, 28 s. ove altra bibliografia, M. SARGENTI, Studi sulla «restitutio in integrum», in «BIDR .», LXIX, 1966, p. 287 s., FABBRINI, Per la storia della «restitutio in integrum», ...
Emanuele Stolfi, 2001
5
Scritti romanistici
Tale concezione ripugna alla restitutio in integrum: anche se le osservazioni svolte dal Carrelli (14) per concludere che i passi in cui ricorre l'espressione beneficium restitutionis sarebbero interpolati (poiche ́ il solo termine d'uso corrente per ...
Aldo Cenderelli, Chiara Buzzacchi, 2011
6
Bullettino dell'Istituto di diritto romano «Vittorio Scialoja»
La prima difficoltà è nell'individuazione degli alii supra scripti che posso- 7 Per una bibliografia più generale sull'istituto della restitutio in integrum si vedano, per tutti, G. CERVENCA, Studi vari sulla 'restitutio in integrum', Milano, 1965; Per lo ...
Mario Talamanca, 2009
7
Manuale di procedura penale
La restitutio in integrum. Sotto il primo profilo, lo Stato ha il dovere di adottare misure a carattere individuale che assicurino, ove possibile, la restitutio in integrum nei confronti del soggetto leso (60). Le misure idonee a far cessare la situazione ...
Paolo Tonini, 2010
8
Il procedimento disciplinare nel pubblico impiego dopo la ...
La sospensione cautelare ed il problema della restitutio in integrum retributiva: A) ipotesi non problematiche; B) ipotesi problematiche. Un problema assai complesso, nella prassi (amministrativa e giurisprudenziale) conosciuto come ...
Vito Tenore, 2010
9
L'assenza dell'accusato nei processi di età imperiale
La restitutio in integrum si presenta come un provvedimento di diversa provenienza e ampiezza, ma sempre fondato sull'impe- rium magistratuale, che rescinde atti validi. Attiene dunque alla iurisdictio praetoria 98, ma se ne conoscono ...
Lucia Fanizza, 1992
10
Codice della proprietà industriale e intellettuale
1 n. 6 della Decisione del Consiglio d'amministrazione dell'Organizzazione europea dei brevetti (OEB) 25 marzo 2009, in vigore dal 1o aprile 2010. Regola 136. RESTITUTIO IN INTEGRUM (1) La richiesta di restitutio in integrum in virtù ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTITUTIO IN INTEGRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restitutio in integrum în contextul următoarelor știri.
1
Roma, Convegno “Indennità di Espropriazione per pubblica utilità …
... appropriativa e all'acquisizione sanante: restitutio in integrum, usucapione, compravendite e accordi negoziali, approvazioni di nuovi progetti ... «Paese Italia Press, Mar 15»
2
L'espropriazione per pubblica utilità: dall'occupazione usurpativa all …
Inoltre, nemmeno la presenza dell'opera pubblica realizzata può essere utile per opporsi alla restitutio in integrum, poiché non dà titolo per ... «Diritto & Diritti, Feb 15»
3
Mobilità: domanda di trasferimento per chi ha retrodatazione …
... SERVIZIO, saranno considerati servizio di ruolo a tutti gli effetti perché derivanti dalla restitutio in integrum operata a seguito di un giudicato. «Orizzonte Scuola, Feb 15»
4
Corte dei Conti e nuove misure anticorruttive in materia di pubblici …
... del contratto pubblico[6]. Di qui una forma di tutela erariale al verificarsi del secondo indicato esito e sub specie di restitutio in integrum. 2. «Altalex, Sep 14»
5
Causa non eccedente i 1.100 euro? Il giudice di pace decide …
il Giudice di Pace avrebbe altresì violato il principio della restitutio in integrum di cui agli artt. 2043 e ss. c.c. e della disponibilità delle prove ... «Altalex, Sep 14»
6
Alcune riflessioni circa il divieto di cui all'art. 833 cc e delle azioni …
833 c.c. determina 1) il diritto del privato, rispetto al quale di è verificata la violazione, di richiedere la restitutio in integrum; 2) il diritto del privato ... «Studio Cataldi, Iul 14»
7
Corte Europea dei diritti dell'uomo: una Guida e le FAQ per avvocati
Il principio che si applica nelle richieste di equa soddisfazione è quello della restitutio in integrum: secondo il quale va ripristinata in capo al ... «Giurdanella.it, Iun 14»
8
Tutela cautelare d'urgenza e illegittima segnalazione alla Centrale …
700 c.p.c. si riferisce a situazioni giuridiche la cui lesione non consente una restitutio in integrum; nel caso di persone giuridiche l'eventuale ... «Magistra, Mai 14»
9
Insediamento Reggenza: il discorso dell'oratore ufficiale Dean …
Basandosi sul principio di diritto internazionale della restitutio in integrum, la Corte ha affermato più volte che il modo più appropriato per ... «SMTV San Marino, Apr 14»
10
Data ed ora di accesso alla pagina
... di Strasburgo nella restitutio in integrum della situazione della vittima. Queste misure devono porre, cioè, «il ricorrente, per quanto possibile, ... «politicamentecorretto.com, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restitutio in integrum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/restitutio-in-integrum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z