Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regrediente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGREDIENTE ÎN ITALIANĂ

re · gre · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGREDIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGREDIENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regrediente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regrediente în dicționarul Italiană

Definiția regredientului în dicționar este că regresează, care se mișcă înapoi: mișcarea r.

La definizione di regrediente nel dizionario è che regredisce, che si muove a ritroso: moto r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «regrediente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGREDIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REGREDIENTE

regolarsi
regolata
regolatamente
regolatezza
regolativo
regolato
regolatore
regolazione
regole
regolizia
regolo
regredire
regredito
regressione
regressivamente
regressivo
regresso
regula
regular
regurgitare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGREDIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinonimele și antonimele regrediente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «regrediente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGREDIENTE

Găsește traducerea regrediente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile regrediente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regrediente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

累退
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

regresivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

regressive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिगामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متردي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

регрессивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

regressivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রত্যাবর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

régressif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

regresif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

regressiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

回帰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

후퇴의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

regressive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thoái bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பின்னடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मागे जाणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gerileyen
70 milioane de vorbitori

Italiană

regrediente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wsteczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

регресивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

regresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οπισθοδρομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

regressiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

regressiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

regressive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regrediente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGREDIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regrediente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regrediente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regrediente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGREDIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regrediente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regrediente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre regrediente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGREDIENTE»

Descoperă întrebuințarea regrediente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regrediente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato d'igiene popolare ossia consigli alle persone ...
_ Delle naturali evacuazioni, e delle cure che esigono queste nell' età regrediente non che nella vecchiezza. . . . XII. Del modo di regolare Fesercizio corporale nell' età regrediente e nella vecclziezza.......... XIII. Del sonno' e della veglia, non ...
S ..... Guyetant, 1844
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
ganismo, vale a dire a Spese della metamorfosi regrediente (i). S N. Se è chiaro che dalla metamorfosi regrediente sono forniti i materiali per la composizione delle sostanze azotate che emettonsi colle escrezioni; se'si ammette come fatto, ...
Annibale Omodei, 1853
3
Annali universali di medicina
gallismo, vale a dire a spese della metamorfosi regrediente (1). § IV. Se è chiaro che dalla metamorfosi regrediente sono forniti i materiali per la composizione delle sostanze azotate che emettonsi colle escrezioni; se si ammette come fatto,  ...
‎1853
4
Annali universali di medicina
Il decorso progrediente, o regrediente, o stazionario di questa speciale anemia, darà la misura della possibilità di sviluppo e decorso della malattia tubercolare, massime se ad essa, regrediente od avanzante, va di conserva rifacimento o ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1872
5
Sulle Azione Vitali: 3
U L'iinpedimento che una innarmale condizione qualsiasi dell'organismo oppone a che abbia Idogo la serie delle mutazioni per le quali il prodotto della metamorfosi regrediente o la fibrina della fluiditicaziané muscolare trasmutasi nelle ...
‎1853
6
Raccolta di alcuni lavori medico-scientifici
rante ; il secondo della metamorfosi esuberante regrediente : — il primo di sopranutrizione, esagerato; il secondo di denutrizione , perfezionante in una parola come l'ultima mano perfeziona l' opera dell' artista. Grave opposizione però mi si ...
Gerolamo Marinetti, 1859
7
Raccolta di alcuni lavori medico-scientifici per Gerolamo ...
rante; il secondo della metamorfosi esuberante regrediente: - il primo di sopranutrizione, esagerato; il secondo di denutrizione, perfezionante in una parola come l'ultima mano perfeziona l'opera dell'artista. Grave opposizione però mi si ...
Gerolamo Marinetti, 1859
8
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Questi falli significano un impedimento al processo del- l'ematosi, una plurivenosità almeno locale alle vene del lobo polmonare affetto, una metamorfosi regrediente dei plasmi in cascini ed una impedita decomposizione dei plasmi nei loro ...
‎1855
9
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Di forse dieci anni l'amico dottor Bcltrumi annunciava che la cotenna del sangue è il prodotto della metamorfosi regrediente, e più specialmente della fluidificazione muscolare. Il lunganimc e perspicace esame del problema non fece che ...
‎1853
10
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
L'angectasia arteriosa non è, come alcuni moderni autori vorrebbero, l'efl'etto di una metamorfosi regrediente per rallentamento del circolo e dilatazione passiva dei vasi obbligati a cedere all'urto del sangue: ma viene da una metamorfosi ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGREDIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regrediente în contextul următoarelor știri.
1
Appalti, processo e azioni: la responsabilità solidale
... in previsione dell'esito positivo dell'azione intrapresa dal creditore e condizionatamente alla fruttuosa escussione del regrediente per l'intero ... «Altalex, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regrediente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/regrediente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z