Înțelesul "restare come un salame" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RESTARE COME UN SALAME ÎN ITALIANĂ

restare come un salame

SINONIMELE «RESTARE COME UN SALAME» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «restare come un salame» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

allibire · ammutolire · annichilire · impietrire · restare di sale · restare di sasso · sbalordire · sbigottire

TRADUCEREA RESTARE COME UN SALAME

Găsește traducerea restare come un salame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile restare come un salame din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restare come un salame» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 像香肠
• Traducător din Italiană - Spaniolă: ser como una salchicha
• Traducător din Italiană - Engleză: Stay like a salami
• Traducător din Italiană - Hindi: एक सॉसेज की तरह हो
• Traducător din Italiană - Arabă: يكون مثل النقانق
• Traducător din Italiană - Rusă: быть как колбаса
• Traducător din Italiană - Portugheză: ser como uma salsicha
• Traducător din Italiană - Bengali: একটি সসেজ মত হতে
• Traducător din Italiană - Franceză: être comme une saucisse
• Traducător din Italiană - Malaeză: menjadi sosis
• Traducător din Italiană - Germană: sein, wie eine Wurst
• Traducător din Italiană - Japoneză: ソーセージのようなもの
• Traducător din Italiană - Coreeană: 소시지처럼
• Traducător din Italiană - Javaneză: dadi kaya sosis
• Traducător din Italiană - Vietnameză: giống như một xúc xích
• Traducător din Italiană - Tamilă: ஒரு உருளை போன்ற இருக்க
• Traducător din Italiană - Marathi: एक चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब सारखे असेल
• Traducător din Italiană - Turcă: sosis gibi olmak
• Italiană: restare come un salame
• Traducător din Italiană - Poloneză: być jak kiełbasa
• Traducător din Italiană - Ucraineană: Будьте як салями
• Traducător din Italiană - Română: fie ca un cârnat
• Traducător din Italiană - Greacă: είναι σαν λουκάνικο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: wees soos ´n wors
• Traducător din Italiană - Suedeză: vara som en korv
• Traducător din Italiană - Norvegiană: være som en pølse

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTARE COME UN SALAME»

Descoperă întrebuințarea restare come un salame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restare come un salame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Per mare per amore

Tu ti alzasti e, invitandolo dolcemente a fare lo stesso, lo abbracciasti forte a te e vi baciaste. Capii correttamente il significato dell'espressione "restare come un salame". Il mio cuore di vecchio viveur ha imparato la lezione. I XXIII. I L PIANTO  ...

Stefano Monticelli, 2013

Prima lettura analitica comparata nei sensi letterale, ...

... ad attivare la propria volontà in modo da conseguire quella Conoscenza che gli consenta di razionalizzare, in qualunque occasione, la propria facoltà di scelta, in modo da non restare come un salame a "morire di fame". La facoltà di scelta, ...

Gian Maria Ferretto, 2008