Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adattabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADATTABILE ÎN ITALIANĂ

a · dat · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADATTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADATTABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adattabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adattabile în dicționarul Italiană

Definiția adaptabilă în dicționar este că poate fi adaptată.

La definizione di adattabile nel dizionario è che si può adattare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adattabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADATTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADATTABILE

adagino
adagio
adamante
adamantino
adamita
adamitico
Adamo
adassiale
adattabilità
adattamento
adattare
adattarsi
adattarsi a
adattativo
adattato
adattatore
adattevole
adattilia
adattivo
adatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADATTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele adattabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ADATTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «adattabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în adattabile

ANTONIMELE «ADATTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «adattabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în adattabile

Traducerea «adattabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADATTABILE

Găsește traducerea adattabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile adattabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adattabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

适应性强
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

adaptable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

adaptable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुकूलनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قابل للتكيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

адаптируются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

adaptável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভিযোজ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

adaptable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menyesuaikan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

anpassungsfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

適合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

적응할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nglarasake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thích nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செய்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जुळवून घेणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uyarlanabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

adattabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przystosować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

адаптуються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

adaptabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσαρμόσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aanpasbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anpassningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilpasningsdyktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adattabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADATTABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adattabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adattabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adattabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADATTABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adattabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adattabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adattabile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ADATTABILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adattabile.
1
Warren Ellis
Imparare a scrivere fumetti è così dannatamente difficile perché si tratta di una forma strana che in realtà ti rende un po' più adattabile per le altre forme di scrittura.
2
Italo Svevo
L'immaginazione è una vera avventura. Guardati dall'annotarla troppo presto perché la rendi quadrata e poco adattabile al tuo quadro. Deve restare fluida come la vita stessa che è e diviene.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADATTABILE»

Descoperă întrebuințarea adattabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adattabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo piano d'agricoltura adattabile a molti terreni dello ...
NUOVO PIANO /(; D' AGRICOLTURA/j ADATTABILE A molti Terreni dello St3tO Venct6 e particolarmente alla Pro.vincia . Vicentina. Non omni: fu: omnia Tallin.' IN VICENZA MDCCLXVII.' . APPRESSO ANTONIO VERONESE, Con Liceng_a ...
Antonio Pajello, 1767
2
Sistema universale delle scienze in parte inedificato con ...
Che però, bisogna professare,"che presa la natura per'un'a parola adattabile, econciliabile a Dio, ed alle creature allieme; e cos'i'parimente laleg. ge di Dio, conciliabile con quella delle creature, cb'e 'sono i termini della loro Corrispondenza, ...
Gaspare Romano, 1794
3
25 strategie per tempi difficili: Ciò che va fatto oggi per ...
Un'azienda adattabile riconsidera la propria strategia senza dover attraversare la valledellamorte; si reinventa prima che il futurola colga impreparata. Di conseguenza, subisce meno rovesci finanziari e il prezzo delle sue azionisirivaluta.
Gary Hamel, 2012
4
La psicoterapia analitico-funzionale (FAP). Caratteristiche ...
17. Accertamento. eformulazione. adattabile. di. un. caso. Molti terapeuti della FAP possono iniziare il trattamento sulla base di un accertamento diagnostico. Tale accertamento può essere d'aiuto e può portare il terapeuta a scegliere ...
Tsai, Kohlenberg, Kanter, 2013
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Posso dire a voi , che me truovo ec. molto adastiato. ADATTÀBILE . Add. Da potersi adattare . Lat. a- ptus , idoneus . Gr. évirniuot □ Fiv. disc. Arn. 3y. E chi sa , che tutti , o parte de' qui esposti ripari non fia adattabile ancora , coni* io bramerei, ...
Paulo Costa, 1819
6
Il controllo strategico nelle regioni
6. LA. BALANCED. SCORECARD: UNA. TECNICA. ADATTABILE. ALL'ENTE. REGIONE. 1. Il processo di Performance Management Negli ultimi anni i sistemi di controllo economico dell'attività condotta dallo Stato e dagli altri soggetti pubblici ...
Antonio Quagliani, Lorenzo Robotti, 2003
7
MARKETING MANAGEMENT 14/E
adattabile e tutelabile – sono criteri di tipo “difensivo” e aiutano a imporre e preservare il valore della marca in tutte le sfide concorrenziali che in genere essa si trova ad affrontare nel tempo. 1. Facile da ricordare – I consumatori ricordano e  ...
Philip Kotler, Kevin L. Keller, Fabio Ancarani, 2014
8
E-care. Sanità, cittadini e tecnologia al tempo della ...
Si determina così una duplice situazione: 1) la tecnologia telecomunicativa viene messa a disposizione come "materiale" facilmente adattabile alle varie esigenze (culturali, economiche, istituzionali, sociali, familiari, individuali), ripercorrendo ...
Mauro Moruzzi, 2003
9
Cereali da mangiare e da bere
C.; le prime coltivazionisono fatterisalire intornoal VIIVI millennio a.C. Pocoproduttivo e nonmolto adattabile,è però più ricco di proteine e carotenoidi. Medio o dicocco: originario dell'area tra il Mediterraneo eil Caucaso, grazie alla migliore ...
Lomazzi Giuliana, 2014
10
Manuale di illuminazione
Alcuni programmi di lighting design sfruttano il concetto di suddivisione adattabile delle maglie di superficie. Il programma esamina le differenze di luminanza (luminosità) fra gli elementi della stessa superficie. Se queste differenze eccedono ...
Pietro Palladino, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADATTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adattabile în contextul următoarelor știri.
1
Obesità, uno studio sui pesci per far luce sul gene dell'eccessivo …
Studiando questa specie particolarmente adattabile, i pesci Astyanax mexicanus vivono completamente al buio e hanno perso la ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
THE FG-FILES: Diogo Figueiras, Genoa - Fantagazzetta.com
Terzino destro, molto rapido ed adattabile in vari ruoli, difensivi e non, è dotato anche di un buon tiro dalla distanza, riuscendo, ongi tanto, ... «Fantagazzetta, Iul 15»
3
L'Agenzia di Viaggi | GNV, dal 31 luglio Rhapsody opera la Bari …
... Grandi Navi Veloci propone la propria flotta con un logo rinnovato, più moderno e attuale, e adattabile ai diversi mercati, in grado di mettere ... «L'Agenzia di Viaggi, Iul 15»
4
Gnv con traghetto Rhapsody rinnovato su linea Bari Durazzo
... GNV propone la propria flotta con un logo rinnovato, più moderno e attuale, e adattabile ai diversi mercati, in grado di mettere in evidenza i ... «ANSA.it, Iul 15»
5
Il Pescara ricompone i pezzi: Fiorillo torna tra i pali | CityRumors.it
Acquisito a titolo definitivo dalla Reggiana, invece, Daniele Mignanelli, terzino sinistro 22enne adattabile anche in mediana. Due nomi che non ... «CityRumors.it, Iul 15»
6
Mercato in ebollizione. Maceratese show in Lega Pro. L'Ascoli cede …
Nel primo pomeriggio di ieri c'è stata la firma del jolly difensivo Marco Massei, 22 anni il prossimo primo settembre, adattabile anche in ruoli del ... «L'indiscreto, Iul 15»
7
Mondiali 2015: Burgess, il jolly per l'Inghilterra? - Rugby 1823
... ma proprio la sua capacità di essere un jolly adattabile lo renderebbe particolarmente utile. Soprattutto nel rugby moderno, dove in panchina ... «Rugby1823, Iul 15»
8
Basket, Haynes: "Mi piace coach Sacchetti perché
Si definisce un giocatore versatile e adattabile alle esigenze del club e dell'allenatore, punta sul gruppo e già chiama a raccolta i suoi nuovi ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
9
Non solo bagno per Treemme Rubinetterie
Semplice nella forma, giovane e dinamico nel tocco, il modello Vela è un pezzo dal design adattabile a qualsiasi ambiente cucina ed ... «Archiportale.com, Iul 15»
10
Ancora troppe le strutture ricettive "off line". In aiuto arrivano due …
... non prevedono la possibilità di prenotare via internet o ancora non hanno un'architettura adattabile alla visualizzazione tramite smarthphone ... «Radiogold, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adattabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adattabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z