Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricuperazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICUPERAZIONE ÎN ITALIANĂ

ri · cu · pe · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICUPERAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICUPERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICUPERAZIONE

ricucitura
ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa
ricusabile
ricusabilità
ricusante
ricusare
ricusarsi
ricusato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICUPERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele ricuperazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricuperazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICUPERAZIONE

Găsește traducerea ricuperazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricuperazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricuperazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

疗养
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recuperación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Recuperation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आरोग्यलाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استجمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рекуперация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

recuperação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আরোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

récupération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemulihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Erholung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

療養
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

회복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

recuperation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự lấy lại sức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீள்மை நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नुकसानभरपाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iyileşme
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricuperazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

regeneracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рекуперація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tămăduire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανάρρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återhämtning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rekreasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricuperazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICUPERAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricuperazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricuperazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricuperazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICUPERAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ricuperazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ricuperazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricuperazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICUPERAZIONE»

Descoperă întrebuințarea ricuperazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricuperazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di diritto internazionale. 1860
La legge inglese, attualmente in vigore circa la ricuperazione militare, fu stabilita dagli Statuti dell' anno 43.° di Giorgio II|, cap. 160, e dell'anno 46.° di Giorgio III, cap. 72 ; co' quali si dispose, che « tutti i bastimenti o i loro carichi appartenenti a  ...
Henry Wheaton, 1862
2
Elementi di diritto internazionale
La legge inglese, attualmente in vigore circa la ricuperazione militare, fu stabilita dagli Statuti dell' anno 43.“ di Giorio III, cap. 160, e dell'anno 46.° di Giorgio III, cap. 72 ; cc' quali si ispose, che « tutti i bastimenti o i loro carichi appartenenti a ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1862
3
Memorie del R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La ricuperazione era dunque tenuta per un alto del diritto delle genti, per il quale era fatta una riparazione di una lesione patita, poiché il significalo di ricuperare implica il concetto di cosa propria perduta che vuoisi riavere; era un richiamo, ...
Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
4
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
La ricuperazione era dunque tenuta per un atto del diritto delle genti, per il quale era fatta una riparazione di una lesione patita, poichè il signilicato di ricuperare implica il concetto di cosa propria perduta che vuolsi riavere; era un richiamo, ...
‎1858
5
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
La ricuperazione era dunque tenuta per un atto del diritto delle genti, per il quale era fatta una riparazione di una lesione patita, poiché il significato di ricuperare implica il concetto di cosa propria perduta che vuoisi riavere*, era un richiamo, ...
‎1859
6
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La ricuperazione era dunque tenuta per un atto del diritto delle genti, per il quale era fatta una riparazione di una lesione patita, poiché il significato di ricuperare implica il concetto di cosa propria perduta che vuoisi riavere; era un richiamo, ...
Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
7
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
1508) 232 a, s. rotta di Vailà e precipizio di ogni cosa in Terraferma 234 b, ss. abbandono delle piazze tenute in pegno nel Napoletano 236 a. riconciliazione col papa ib. b. ricuperazione di Treviso 237 b. e di Padova 239 a. assedio ...
‎1842
8
Elementi di diritto internazionale di Enrico Wheaton
... ripreda.lmperciocchè il motivo, pel quale il diritto di ricuperazione eper regolageueralenicgato,è che le Corti di prede del paese del legno catturante esattamente rispetteranno le disposizioni di questa legge; presunzione che nelle guerre tra ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1860
9
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
L' ammessione dell' incolpato all'anmistia non reca alcun pregiudizio all'azione civile nascente dal reato , e lascia salvo all' amministrazione del registro e del bollo ed alla parte civile 1' azione per la ricuperazione delle spese. An-rrcor.o 639 ...
‎1829
10
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
L' ammessione dell'incolpato all' amnistia non reca alcun pregiudizio all' azione civile nascente dal reato , e lascia salvo all' amministrazione del registro e del bollo ed alla parte civile l' azione per la ricuperazione delle spese. » — Articolo ...
Michele Agresti, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricuperazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricuperazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z