Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ricuperante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICUPERANTE ÎN ITALIANĂ

ri · cu · pe · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICUPERANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICUPERANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ricuperante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ricuperante în dicționarul Italiană

Definiția recuperării în dicționar este cea care, la sfârșitul războiului, recuperează materiale de război și război pe câmpurile de luptă, spec. să le vândă pentru profit.

La definizione di ricuperante nel dizionario è chi, al termine di una guerra, ricupera sui campi di battaglia materiali bellici e ferrosi, spec. per rivenderli traendone profitto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ricuperante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICUPERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICUPERANTE

ricucinatura
ricucire
ricucito
ricucitore
ricucitura
ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa
ricusabile
ricusabilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICUPERANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinonimele și antonimele ricuperante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ricuperante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICUPERANTE

Găsește traducerea ricuperante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ricuperante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricuperante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ricuperante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ricuperante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ricuperante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ricuperante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ricuperante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ricuperante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ricuperante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ricuperante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ricuperante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ricuperante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ricuperante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ricuperante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ricuperante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ricuperante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ricuperante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ricuperante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ricuperante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ricuperante
70 milioane de vorbitori

Italiană

ricuperante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ricuperante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ricuperante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ricuperante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ricuperante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ricuperante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ricuperante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ricuperante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricuperante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICUPERANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ricuperante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricuperante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricuperante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICUPERANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ricuperante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ricuperante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ricuperante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICUPERANTE»

Descoperă întrebuințarea ricuperante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricuperante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
Ricuperandosi però dopo le ore ventiquattro, s'intenda per intero aquistata a favore del ricuperante, eziandio che non fosse stata condotta in luogo sicuro dal nimico; quante volte la ricuperazione non sarà stata causale ed accidentale, ma per ...
Malta statutes, 1843
2
Statuti della Patria del Friuli rinovati
Rìcuperante deve pagar--i “miglioramenti-'al compratore. _ v i cap. Ricuperante secondo deve pagar le spese delle prime ricupere. ñ ~ cap. Ricuperante , che non può aver cognizione dell' Inflromemo di vendita., può depcsitar un prezzo ...
‎1785
3
Statuti della ptria del Friuli rinovati. Con le aggiunte ...
-91 Rìcuperante deve pagar'í *miglioramenti-*al compra~ ì ' tore. ~ _ cap. -91 Ricuperante secondo deve pagar le spese defle pri' me ìricupere .v ' rap; 9; Ricuperante, che Înnn può aver cognizione del'l' Iny firomentoñdi vendita, può depcsitar ...
Eugenio Gallici, 1786
4
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
La stessa offerta reale del prezzo rifiutata non fa nascere nel ricuperante il diritto in ricupèra alla cosa contrattata, sia perché dopo l'accettazione avrebbe ancora potuto esimersi dalla consegna, sia perché resta sempre vero che senza la ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1852
5
Opere
ricuperante avesse fondo con ì bestiami i che in materia del diritto di tutela sono gli statuti che danno i mobili del minore in guardia ad un ajo o custode, esso non potesse attribuirsi il bestiame delle terre del minore come beni mobili.
Robert Joseph Pothier, 1808
6
Commentario del Codice civile italiano: 1
A chi la prova? Al ricuperante. Egli ne ha. in mano la prova 1° quando i beni posseduti dal possessore definitivo alienante sono stati permutati; '2° quando costui abbia dichiarato che i beni sono stati acquistati col prezzo dei beni dell' assente.
‎1871
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... il cessionario di diritti ereditari retrocede questi diritti al coeredi;- che gli'elifa'ue' oa venduti , vi è nondimeno luogo all' esernizio del dwitto_di ricupero ; la sua sala dimanda ha conferito al ricuperante un diritto acquisito , che non esserin tolto ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1832
8
Commentario del Codice civile italiano
I venditori chiamati in garanzia si addossano contro quel primo venditore che, rapporto al ricuperante, è il compratore, ora costretto a retrocedere il fondo. Il compratore difende se stesso e i suoi aventi causa colla eccezione dell'articolo 1528.
Italy, Luigi Borsari, 1878
9
Trattato delle servitù prediali: sì urbane che rustiche
Se lo sradicamento invece lo migliora, il compratore può farlo, e facendolo, il venditore ricuperante dee rimborsarlo come prescrive la prima parte del % 4069 del Codice austriaco. In quanto al Codice Napoleone veggasi la prima parte ...
Bartolomeo Cipolla, Nicolò De Vergottini, 1859
10
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
E queste cose stesse a Ferdinando, ricuperante Napoli, note ancora non erano. M. Antonio, lasciato Governatore aMonopoli Mv Niccolò Cornelio, e mandato a Pulignano, la qual terra è dal lito lontano, e renduta se gli era , M. Alessandro da  ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1809

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricuperante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ricuperante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z