Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riedizione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIEDIZIONE ÎN ITALIANĂ

rie · di · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIEDIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIEDIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riedizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riedizione în dicționarul Italiană

Prima definiție a reeditării în dicționar este o nouă ediție a unei lucrări deja publicate: r. a unui colier de clasici. O altă definiție a reeducării este reproducerea, copia: un rar mizerabil. de lucruri deja văzute. Re-ediția este, de asemenea, tipărirea de copii noi ale unui film, general. ani mai târziu de la ediția inițială, pentru a promova relansarea sa.

La prima definizione di riedizione nel dizionario è nuova edizione di opera già edita: la r. di una collana di classici. Altra definizione di riedizione è riproduzione, copia: una misera r. di cose già viste. Riedizione è anche stampa di nuove copie di un film, generalm. a distanza di anni dall'edizione originale, allo scopo di favorirne il rilancio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riedizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIEDIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIEDIZIONE

riecheggiare
riedere
riedificabile
riedificamento
riedificare
riedificato
riedificatore
riedificazione
rieditare
riedito
rieducabile
rieducamento
rieducare
rieducativo
rieducatore
rieducazione
riel
rielaborare
rielaborazione
rieleggere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIEDIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele riedizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIEDIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riedizione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în riedizione

Traducerea «riedizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIEDIZIONE

Găsește traducerea riedizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riedizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riedizione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

edición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

edition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संस्करण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طبعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

издание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

edição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংস্করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

édition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

edisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausgabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

edition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

edition
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பதிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संस्करण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

baskı
70 milioane de vorbitori

Italiană

riedizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

edycja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

видання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ediție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έκδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utgåva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utgave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riedizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIEDIZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riedizione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riedizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riedizione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIEDIZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riedizione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riedizione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riedizione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIEDIZIONE»

Descoperă întrebuințarea riedizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riedizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fauré. Le voci del chiaroscuro
50 Aeolian Metrostyle 65303 (ca 1905) riedizione rullo Blùthner 55912 (1928) II versione, Welte 2772 (1913); riedizione in microsolco: Recorded Treasures 678 ( USA, 1970, con la Prima Barcarola) Terzo Preludio op. 103 Welte 2774 (1913); ...
Jean-Michel Nectoux, 2004
2
Rosa Balistreri - Rusidda... a licatisi
Testi e partiture di tutte le canzoni di Rosa Balistreri.................. pag 181 La voce della Sicilia (Tauro Record, 1969) .................. pag 182 La cantatrice del sud (RCA, 1973 riedizione) Rosa Balistreri (Teatro del sole dicembre 1996 riedizione) ...
Nicolò La Perna, 2012
3
W Brassens
La tour des miracles, Editions Jeunes Auteurs Réunis, Paris 1953, riedizione Stock, 1968; riedizione 10/18, 1979. Georges Brassens, coll. «Poètes d'aujourd' hui», Prefaz. diAlphonse Bonnafé, Ed. Seghers, Paris 1963. La mauvaise réputation ...
Nanni Svampa, 2006
4
De orthographia: tradizione manoscritta, fortuna, edizione ...
De Paolis, Problemi di riedizione, p. 699 n. 17. 15. Bischoff, Katalog II, p. 58 nr. 2217. 16. La paternità dell'opera tramandata da questo codice è data come dubbia (cfr. Glauche, Katalog der Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek , pp.
Senator Cassiodorus, Patrizia Stoppacci, 2010
5
Attenti al gorilla!
La tour des miracles, Editions Jeunes Auteurs Réunis, Paris 1953, riedizione Stock, 1968; riedizione 10/18, 1979, Librio collection de poche, 2009. La mauvaise réputation, poèmes et chansons, Editions Denoël, Paris 1954, riedizione 1969, ...
Nanni Svampa, Mario Mascioli, 2012
6
Retorica e deontologia forense
Milano, Giuffrè, 1953. Riedizione, con una prefazione di Giovanni Bianco: Núoro, il Maestrale, 2008. PÍGLIARU, ANTONIO, La vendetta barbaricina come ordinamento giuridico. Milano, Giuffrè, 1959. Riedizione (con una introduzione di Luigi ...
Maurizio Manzin, Paolo Moro, 2010
7
Formae Urbis Romae: nuovi frammenti di piante marmoree dallo ...
Calza-Floriani Squarciapino 1962 = R. Calza, M. Floriani Squarciapino, Museo Ostiense (Serie Itinerari dei Musei, Gallerie e Monumenti d'Italia 79), Roma 1962. Camodeca 1982 = G. Camodeca, Per una riedizione dell'archivio puteolano dei ...
Roberto Meneghini, Riccardo Santangeli Valenzani, 2006
8
La regia televisiva. Dai format alla realizzazione dei programmi
Queste riproposte vengono fatte o per scopi celebrativi o per fare una riedizione riveduta, corretta e aggiornata di una trasmissione che ebbe molto successo. La riproposta di un game show con intenti celebrativi a distanza di tempo è stato ...
Ferdinando Lauretani, 2003
9
I vili godimenti: storie di peccato e perdizione nel romanzo ...
48 - Vedi la riedizione P. Valera, La folla, a cura di E. Ghidetti. Napoli 1983. 49 - Vedi la riedizione G. Cena, Gli ammonitori, a cura di F. Portinari, Torino 1976. 50 - Vedi la riedizione B. Mussolini, Claudia Particella o l'amante del cardinale, ...
Riccardo Reim, 2000
10
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Altre versioni: acciaio indici a lancia luminescenti lancette a bastone 10.500 e, 768 esemplari, riedizione di un modello del 1968. Amvox3 Tourbillon GMT Ref. Q193K450 Movimento:automatico, calibro 988 di manifattura JLC, dispositivo ...
Script edizioni

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIEDIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riedizione în contextul următoarelor știri.
1
Odin Sphere: Leifdrasir - Odin Sphere: Leifdrasir arriva in nord …
Atlus conferma la localizzazione occidentale di Odin Sphere: Leifdrasir, la riedizione dell'originale action RPG uscito su PlayStation 2 in arrivo ... «Multiplayer.it, Iul 15»
2
La svolta figlia dell'intesa con l'Iran
... una riedizione della vecchia strategia del “doppio contenimento” degli anni Ottanta. Questa è la vera scommessa di un'altra guerra dagli esiti ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Treni SudEst, Capone scrive a FSE e alla Regione:'alta velocità per …
... immagine e utenza), tanto da ponderare una riedizione del potenziamento dei treni veloci per Otranto, Gagliano e Gallipoli anche nel 2015. «Leccenews24, Iul 15»
4
Kappa "interpreta" la Triumph Bonneville con parabrezza e …
... dopo qualche anno per "assestare" la nuova produzione, è parso inevitabile metterne in cantiere una riedizione. La "nuova" Bonneville ha ... «Motociclismo.it, Iul 15»
5
Jenna Jameson lancia appello: "Voglio biglietti per Manchester …
I 'Red Devils' infatti saranno impegnati in un match di lusso contro i campioni d'Europa, in programma oggi, 25 luglio, in California, riedizione ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
6
Patti Smith – Horses
Le otto perle dell'album, alle quali si è aggiunta la cover di My generation degli Who pubblicata nella riedizione del 1976, hanno rappresentato ... «Persinsala.it, Iul 15»
7
PIAZZA ARMERINA – IL COLLETTIVO CAPPA ORGANIZZA …
Come avrete avuto modo di intuire l'evento è la riedizione di PiazzaPulita 2014, questa volta ambientato nella bellissima cornice della Villa ... «StartNews.it, Iul 15»
8
Camusso: “Renzi come Tremonti. Le sue riforme sono inique”
Se penso a una riedizione della perenne svalutazione della moneta per competere, o al prezzo altissimo che pagherebbero lavoratori e ... «il manifesto, Iul 15»
9
Juventus, irrompe il Wolfsburg: e per Draxler si complica
... 19.05, diretta su Sky Sport) affronteranno il Borussia Dortmund in una sorta di riedizione degli ottavi di finale dell'ultima Champions League. «La Repubblica, Iul 15»
10
Storia di Brian, impazzito per dare a tutti un sorriso attraverso la …
Lo scrive nelle note di copertina dell'ennesima riedizione rimasterizzata di Pet Sounds, Brian Wilson. Storia di un disco che ha ridefinito le ... «Tiscali, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riedizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riedizione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z