Descarcă aplicația
educalingo
rinforzarsi

Înțelesul "rinforzarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RINFORZARSI ÎN ITALIANĂ

rinforzarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINFORZARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINFORZARSI

abbronzarsi · alzarsi · ammazzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINFORZARSI

rinfocamento · rinfocare · rinfocolamento · rinfocolare · rinfoderare · rinfondere · rinformare · rinfornare · rinforzamento · rinforzando · rinforzante · rinforzare · rinforzata · rinforzato · rinforzatura · rinforzi · rinforzo · rinfoscare · rinfoschire · rinfossare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINFORZARSI

analizzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

Sinonimele și antonimele rinforzarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RINFORZARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rinforzarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RINFORZARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «rinforzarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rinforzarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RINFORZARSI

Găsește traducerea rinforzarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rinforzarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinforzarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

加强
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reforzarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

reinforce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सुदृढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعزز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

усиливать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

reforçar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পুনরায় বলবৎ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

renforcer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengukuhkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verstärken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

補強します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

강화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nguwataké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

củng cố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வலுப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अधिक मजबूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pekiştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rinforzarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wzmacniać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

посилювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

consolida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενισχύσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versterk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förstärka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forsterke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinforzarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINFORZARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinforzarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinforzarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinforzarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINFORZARSI»

Descoperă întrebuințarea rinforzarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinforzarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La cura del sé. Un modello di approccio integrato nella ...
I pazienti imparano così ad auto-osservarsi, auto-valutarsi e auto-rinforzarsi (self- reinforcement) man mano che la supervisione degli operatori sfuma. Al termine delle attività del programma, il conduttore riunisce i pazienti e chiede loro di ...
Alberto Caputo, E. Cocucci, 2004
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
Agg. con parole ,con sorti rimzdj, I N 41 3 5. z. neu:. piglíar vigore. L. rire: acquirere . S. ingagìiardíre . rinforzarsi , confortarsi . empiersi di Vigor nuovo , ringiovenire . pigliar forze . riprender cuore. rinfrancarsi. rinforzarsi. riaversr. pigliar piede.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Problemi Dell'avvenire
L'evoluto che non ha bisogno di rinforzarsi l'intelligenza perché già se la è formata, almeno su questo piano, sa schivare il colpo perché è intelligente. Lo sciocco che ha bisogno di rinforzarsi l'intelligenza perché ancora ne manca, è quello ...
Pietro Ubladi, 1990
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. ingagliardire . rinforzarsi. confortarsi . empiersi di Vigor nuovo . ringîoveníre . pigliar forze .i. riprender cuore. rinfrancarsi . rinforzarsi. riaversi. pigliar piede. Agg. in poco d'ora - a lieto avviso . concependo nuove speranze . lu' singandosi ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
5
Trading Online - Primi passi senza errori
Per esempio, se abbiamo scelto la coppia EUR/USD, e ci aspettiamo che l'Euro stia per rinforzarsi in confronto con il Dollaro Americano, acquisteremo Euro e guadagneremo dal suo rinforzarsi. 5. Posizione corta/di acquisto - Entrare in una  ...
Lorenzo Sentino
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
1 ricostituire, tonificare, rinforzarsi • to b. oneself up far the winter rinforzarsi per l' inverno • you need good food to b. you up after an illness c'è bisogno di una buona alimentazione per ricostituirsi dopo una malattia 4.2 +for prepararsi, allenarsi ...
Fernando Picchi, 2004
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
S. ingagliardire . rinforzarsi. consortarsi . empiersi di vigorñ nuovo . ringiovenire . pigliar forze . riprender cuore. rinsrancarsi. rinforZarsi. riaversi. pigliar piede. Agg. in poco d' ora .ra lieto avviso . concependo nuove speranze . lusingandosi ...
‎1744
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Come si è già detto trattandosi della linea diretta Firenze-Roma, l'intiera linea Incisa- Foligno deve rinforzarsi con traverse addizionali, conforme all' autorizzazione ricevuta dalla direzione con suoi fogli del 20 ottobre scorso n1 15,315-11,327 ...
Italy. Parlamento, 1873
9
Sistema universale dei principj del diritto marittimo ...
... la vendita imparziale'di qualunque merce detta di contrabbando di guerra, altro non ordinò colla sua dichiarazione di neutralità del primo Agosto 1778 se non se la proibizione alle navi mercantili di rinforzarsi d' artiglieria oltre il bisogno,(t).
‎1797
10
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
Procuri, se può , di rispondere à tuono con lo rinforzarsi più tosto , che non progredire. Poiche l'aggiunta del vigore moverà spiriti nell'avver_ sario, appunto all'hora d'inoltrarst , quando egli *dà l'3_ `dito. Se le conseguenze dannose , dec il ...
Lorenzo Stramusoli, 1700

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINFORZARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinforzarsi în contextul următoarelor știri.
1
ECCELLENZA – IL PATERNO CONTINUA A RINFORZARSI
ECCELLENZA – IL PATERNO CONTINUA A RINFORZARSI. Dal Celano arriva il difensore fuoriquota Francesco Iaboni. La rosa dei calciatori che hanno iniziato ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, Iul 15»
2
Inter da manuale, come rinforzarsi con 7 milioni
Mentre l'Inter prosegue la tournée in Cina per l'International Champions Cup 2015 si guarda sempre con attenzione al mercato. Dopo i tanti acquisti nella prima ... «Blasting News, Iul 15»
3
SKY- Il Napoli vuole rinforzarsi ancora in difesa: interesse per …
SKY- Il Napoli vuole rinforzarsi ancora in difesa: interesse per Maksimovic e Vida. lug 10, 2015 23:19; Francesco Vassura · News, SpazioMercato ... «SpazioNapoli, Iul 15»
4
Bologna, 7 giorni per rinforzarsi
Corvino sta cercando di dare a Rossi 6 nuovi titolari per il ritiro Obiettivo però avere 25 giocatori in rosa. E al momento sono 38. Twitta. di Giorgio Burreddu. «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
5
Consultinvest, a tutto Gaz per rinforzarsi sotto canestro. Chi è Giulio …
Non è questa l'estate giusta per sperare che alla Consultinvest arrivino italiani dalle infinità potenzialità, ma è apprezzabile in ogni caso la volontà della società ... «pu24.it, Iun 15»
6
Cagliari, tanti nomi per rinforzarsi
Con i soldi guadagnati dalla cessione definitiva di Nainggolan alla Roma, il Cagliari, rappresentato dal DS Capozucca, torna prepotentemente sul mercato per ... «Serieb24, Iun 15»
7
La Roma vuole rinforzarsi: in arrivo Bertolacci e Iago Falque, si tratta …
La Roma si vuole rinforzare e vuole fare subito. Mentre rimane in stand-by la trattativa Nainggolan, la dirigenza sembra ormai a un passo dal regalare a Rudi ... «LAROMA24, Iun 15»
8
Il gruppo Paim si rinforza con tre nuovi acquisti di spessore
Per far fronte a queste assenze pesanti la società ha deciso di rinforzarsi integrando in squadra tre elementi di spessore tecnico. Il primo acquisto arriva dalla ... «gonews, Iun 15»
9
Il Tottenham punta a rinforzarsi: contatti per Martial e Bolasie
Il Tottenham sta cercando di trovare l'accordo con il Monaco per portare in Premier League il 19enne Anthony Martial. Ottenuta la qualificazione in Europa ... «Goal.com, Iun 15»
10
Benfica, il club pensa ad un'alleanza con Jorge Mendes per rinforzarsi
Il Benfica si prepara per reagire all'addio di Jorge Jesus, e vuol mettere nel mirino giocatori di qualità assoluta per provare a conquistare il terzo campionato di ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinforzarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinforzarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO