Descarcă aplicația
educalingo
ingrandirsi

Înțelesul "ingrandirsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INGRANDIRSI ÎN ITALIANĂ

ingrandirsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGRANDIRSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGRANDIRSI

addirsi · aggredirsi · ammorbidirsi · contraddirsi · custodirsi · dirsi · disdirsi · illanguidirsi · inacidirsi · inaridirsi · infastidirsi · ingagliardirsi · intestardirsi · intiepidirsi · intimidirsi · intorpidirsi · irrigidirsi · ribadirsi · sbalordirsi · tradirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGRANDIRSI

ingracilire · ingraduabile · ingranaggio · ingranamento · ingranare · ingranchire · ingrandi- re · ingrandimento · ingrandire · ingrandito · ingranditore · ingrappare · ingrassabue · ingrassaggio · ingrassamento · ingrassare · ingrassarsi · ingrassato · ingrassatore · ingrasso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGRANDIRSI

accudirsi · aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · costituirsi · definirsi · divertirsi · esibirsi · infracidirsi · inserirsi · nutrirsi · riferirsi · riunirsi · sentirsi · servirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

Sinonimele și antonimele ingrandirsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INGRANDIRSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ingrandirsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INGRANDIRSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ingrandirsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ingrandirsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INGRANDIRSI

Găsește traducerea ingrandirsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ingrandirsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingrandirsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

扩大
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

expandir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

expand
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وسع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

расширять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

expandir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিস্তৃত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

développer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengembangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

erweitern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

広げます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

확장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nggedhekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phát triển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விரிவாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विस्तृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

genişletmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ingrandirsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rozszerzać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розширювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

extinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επεκτείνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uit te brei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

expandera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utvide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingrandirsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGRANDIRSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingrandirsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingrandirsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ingrandirsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGRANDIRSI»

Descoperă întrebuințarea ingrandirsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingrandirsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
Che i Gentili . che non hanno Vera cognitione dell' eterna felicità , che n'è serbata nella celeste Patria , habbiano cercato ingrandirsi nel Mondo (essendo questo natural' appetito) alquanto son' escusabili, e manco tormento havranno in quelle  ...
‎1732
2
Atti
Durante il disfacimento dei cristalli monoclini i cristalli prismatici sono rimasti intatti}, quando non erano in contatto con i cristalli piramidali; essi hanno pure mostrato d'ingrandirsi alquanto, e dopo la totale scomparsa dei cristalli monoclini ho ...
‎1863
3
Storia della letteratura italiana di P.L. Ginguené ... ...
I Ghibellini, sempre avversi ai papi pigliaronu l' occasione dalla loro assenza per iscreditarli ed ingrandirsi. Roma mostrò minore rispetto de' loro decreti, e li trattò anche con disprezzo; l'Euî ropa intiera ebbe minor timore e riverenza poi papi ...
‎1826
4
Meditazioni ed esercizi al Clero
E che fa ? s'affatica sempre, e solo per questo; per più arricchire , per più ingrandirsi , per più divertirsi : questa è tutta ì' occupazione del mondo , quest' è il suo desiderio : vuol esser felice adesso su que--. sta terra. Signori miei; se noi siam ...
Vincenzo Medici, 1831
5
La matematica per lo sviluppo del cervello
quali non tramonta mai il sole, non è altro che il risultato della tendenza che ogni raggruppamento sociale ha ad ingrandirsi. Tale tendenza si ritrova anche nei partiti, nelle classi, nelle chiese. Una caratteristica essenziale del mondo reale non ...
Federico Anitori, Claudio Anitori, 2003
6
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
... per contenerli; e però le interne pareti della cavità in molti punti non sono in contatto con i proietti, e dove è maggiore la distanza che li separa dal tufo, là i cristalli di mica sono più grandi, perché han trovato spazio sufficiente per ingrandirsi.
‎1882
7
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Per meglio fare intendere come sia avvenuto il mostrarsi dei cristalli monoclini prominenti sopra il cristallo triclino, debbo ricordare il particolare carattere dei medesimi monoclini d'ingrandirsi assai più rapidamente dalla parte di C' sinistra che ...
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1863
8
Storia della letteratura italiana. Tr. del prof. B. Perotti
I Ghibellini, sempre avversi ai papi pigliarono l' occasione dalla loro assenza per iscreditarli ed ingrandirsi. Roma mostrò minore rispetto de' loro decreti , e li trattò anche con disprezzo ; l'Europa intiera ebbe minor timore e riverenza pei papi ...
Pierre Louis Ginguené, Benedetto Perotti, 1826
9
La Civiltà cattolica
Cur~ Lasciamolo in pace quel povero sventurato. Piem. Si, si , requicscat , requiescat in pace. Ma mentre egli viaggia pei fatti suoi, ricordatevi, signor Capitano, che abbiamo lasciato nel porto franco il dritto delle nazioni ad ingrandirsi. Tecl.
‎1853
10
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO QUARTO SECONDA SERIE VOL PRIMO
Cur. Lasciamolo in pace quel povero sventurato. Piem. Si , si , requmeat , requiescat in pace. Ma mentre egli viaggia pei fatti suoi , ricordatevi , signor Capitano , che abbiamo lasciato nel porto franco il dritto delle nazioni ad ingrandirsi. Tei.
‎1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGRANDIRSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingrandirsi în contextul următoarelor știri.
1
Addio fruttaroli, invasione di bengalesi
L'ultima strategia di marketing è quella di ingrandirsi. Sfruttando la crisi degli altri negozi che chiudono o sono costretti a cedere l'attività, chi c'è dietro questo ... «Il Tempo, Iul 15»
2
Pensionato 77enne e 43enne rumena, sesso sotto la statua di …
Il fenomeno inizia quindi a ingrandirsi e a preoccupare, soprattutto nel momento in cui coinvolge lo sguardo dei bambini. Una coppia è stata sorpresa a fare ... «il Giornale, Iul 15»
3
Bologna, in 10 anni "Casa Ail" ha ospitato 1.600 famiglie di malati
A disposizione 12 camere, spazi comuni e 25 volontari. E dopo questo traguardo, "Casa Ail" pensa al futuro. Parole d'ordine: ingrandirsi e investire nella ricerca. «SuperAbile, Mai 15»
4
Ritorno al Marigold Hotel
... di ingrandirsi, e hanno appena trovato il posto ideale per farlo: il secondo Marigold Hotel. Evelyn e Douglas (Judi Dench e Bill Nighy) si avventurano a Jaipur. «MTV.IT, Apr 15»
5
Ritorno al Marigold Hotel: tutti gli attempati protagonisti nel trailer …
... pieno di clienti che si trattengono per periodi prolungati, i due co-direttori Muriel Donnelly (Maggie Smith) e Sonny Kapoor (Dev Patel) sognano di ingrandirsi, ... «Bad Taste, Apr 15»
6
Olof Palme e quelle frontiere, così attuali, della questione sociale
Le differenze di reddito minacciano di ingrandirsi. È in corso un enorme processo di trasferimento della popolazione e di concentrazione di capitale e uomini. «Vita, Feb 15»
7
La Ludes non lascia il Ticino, anzi vuole ingrandirsi
La Libera Università degli Studi di Scienze umane e tecnologiche (Ludes) non ha nessuna intenzione di lasciare il Ticino. Il concetto è stato ribadito con forza ... «Ticino News, Feb 15»
8
Si soffre per non perdere il lavoro: contratti di solidarieta' in Vibac e …
«Se l'Itt opziona il terreno – ha affermato il segretario UilTec - voglio pensare che vogliono rimanere sul territorio e addirittura ingrandirsi. La Momentive e la Fis ... «Primonumero.it, Nov 14»
9
"Per la ex Cromos un ripensamento complessivo"
... proprio di fronte alla ex Cromos potrebbe sorgere l'Ikea con annessa, enorme, galleria commerciale e che poco più oltre c'è già Auchan pronto a ingrandirsi). «Legnanonews, Sep 14»
10
Carcinoma orale
... che possono essere dolenti o meno, che tendono ad ingrandirsi nel tempo e generare, se non individuate, metastasi anche in organi “lontani” (come polmoni ... «BenessereBlog.it, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingrandirsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ingrandirsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO