Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripassatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPASSATORE ÎN ITALIANĂ

ri · pas · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPASSATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPASSATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripassatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ripassatore în dicționarul Italiană

Prima definiție a ripassatore în dicționar este că revizuiește. Cealaltă definiție a unui recenzent este cea care revizuiește. Repassatore este, de asemenea, persoana responsabilă de verificarea materialelor aflate doar în afara cadrelor.

La prima definizione di ripassatore nel dizionario è che ripassa. Altra definizione di ripassatore è chi ripassa. Ripassatore è anche chi è incaricato di verificare i tessuti appena usciti dai telai.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ripassatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPASSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPASSATORE

riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire
ripascere
ripassare
ripassata
ripasso
ripatica
ripatico
ripatire
ripatteggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPASSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele ripassatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripassatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPASSATORE

Găsește traducerea ripassatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripassatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripassatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ripassatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ripassatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ripassatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ripassatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ripassatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ripassatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ripassatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ripassatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ripassatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ripassatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ripassatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ripassatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ripassatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ripassatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ripassatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ripassatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ripassatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ripassatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripassatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ripassatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ripassatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ripassatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ripassatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ripassatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ripassatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ripassatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripassatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPASSATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripassatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripassatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripassatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPASSATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripassatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripassatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripassatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPASSATORE»

Descoperă întrebuințarea ripassatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripassatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio
tratto sottile contraddistinguono un terzo ripassatore, che troviamo a c. 61b: ove anche (e a c. 61c) compare un quarto correttore, in possesso di una sottile ed elegante 'italica' della fine del secolo XV; in grande e pesante umanistica rotonda  ...
Vittore Branca, 1958
2
L'oriuolajo istruito nell'esercizio della sua professione o ...
primo vmovimento che facciasi dal Ìcompressore ( poussoir ), prima di aver. colto ilîlimagon,'che soltanto lo deve far staccare, e cl)' egli batte meno ore difquelle che deveibattere. a 5'.i "n: .' Un ripassatore venne a comunicarmi un caso simile,  ...
Francesco Crespe, 1825
3
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Costanti II° ...?, Roma, ragazzo finitore e ripassatore, metà del XIX secolo. Roma, addetto alla produzione di accessori, metà del XIX secolo. È elencato tra gli armaioli dell'Armeria della Reverenda Camera (v. Armeria Vaticana, capitolo “ Centri ...
Barbiroli Bruno, 2012
4
Decameron: Ed. Diplomatico Interpretativa Dell'autografe ...
5vA, 9vB, ior, i2.r, i5v.i6r, iTrB, ITV, i8r, 74V, 75r) vanno attribuiti ad una mano del secolo XV, abituata alla gotica libraria, che scrive accuratamente, usando inchiostro nero; meno regolare un altro ripassatore di scrittura corsiveggiante, che si ...
Professor Giovanni Boccaccio, Professor Charles S Singleton, 1974
5
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Portofi1ato Portastame Portasubbi Porta trame Preparatore di 1icci Pu1itore Ramatore Rammendatrice Rammendatrice a1 banco Registratore te1aio Ribobinatore Rimettino Riparapettini Riparatore di 1icci Ripassatore di spo1e Ritoccatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
6
Storia e letteratura
tratto sottile contraddistinguono un terzo ripassatore, che troviamo a c. 61b: ove anche (e a c. 61c) compare un quarto correttore, in possesso di una sottile ed elegante 'italica' della fine del secolo XV; in grande e pesante umanistica rotonda  ...
‎1991
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
... ίδιο), εΡ. d'erpice ripassatore, στο. Dcnl. Denti Δ= ΒιιπηκΠει o GramΕΝΠ.: o Bampèttola- Manico. Vess on αμκ. Πε. Essere più lungo che il ΜΜΜ: .πιπΙο.£ω·επ : un pentolone. Esser' un i enne enne. Erpesà (ed ...
‎1840
8
Vocabolario milanese-italiano
Ill, 610), sp. d'er- pice ripassatore, ere. Denl. Denti — Kampella o Gram- pella o Rampèttola. Manico. Vess on erpes. fig. Essere piit I ungo che il sábalo santo. Essere un pentolone. Esser un i enne onne. Erpesa (ed anche Rapegà). Erpicare.
‎1840
9
Anche stasera
... cantare!»), cantanti e direttori d'orchestra («Ah, non mi fai cantare il do? E io non canto l'opera!»), cantanti e cantanti («Se la primadonna fa il mi bemolle perché io non posso fare il do acuto?») e così via. Non ci sarà cantante o ripassatore ...
Alberto Mattioli, 2012
10
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Ш, 610), sp. d'er- pice ripassatore, ere. Dent. Denti = Rampella o Gram- pella o Rampèltola. Manico. Vess on erpes. fig. Essere piit litngo cite il sábalo santo. Essere un penlolone. Esser un i enne onne. , Erpesà (ed anche Rapegà). Erpicare.
Francesco Cherubini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPASSATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripassatore în contextul următoarelor știri.
1
“Regine di coloratura, l'incoscienza supera il virtuosismo”: concerto …
Fondamentale il suo intenso lavoro di M° ripassatore al pianoforte nello studio del repertorio lirico e da camera nonche' la sua attivitr di ... «PisaToday, Iul 14»
2
'Santa': concerto per violoncello e pianoforte a Villa Durazzo
... occasione dei quali ha collaborato come Maestro sostituto e ripassatore. Ha al suo attivo varie registrazioni, dirette radiofoniche e televisive. «Levante News, Iul 13»
3
'Santa': concerto per violino e piano a Villa Durazzo
... occasione dei quali ha collaborato come Maestro sostituto e ripassatore. Ha al suo attivo varie registrazioni, dirette radiofoniche e televisive. «Levante News, Iul 13»
4
In concerto il soprano Maria Meerovich e il pianista Vincenzo Cicchelli
... Manuela Custer sul Belcanto Italiano e svolge attività come Maestro Ripassatore di spartito. Ha debuttato nel 2001 eseguendo il “Concerto in ... «SassiLand, Aug 11»
5
Nuovi fumetti per bambini
Ebbi la fortunata circostanza di un amico che conosceva Romano Scarpa e mi aiutò a mettermi in contatto con lui, che mi nominò suo Primo Ripassatore ... «Komix.it, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripassatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripassatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z