Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripatico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPATICO ÎN ITALIANĂ

ri · pa · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ripatico

Ripatico

Repetiția a fost un tribut străvechi feudal, de dimensiuni predefinite, plătit pentru a avea un lac sau un curs de apă să-l traverseze, să aterizeze sau să-l abandoneze. Il ripatico era un antico tributo feudale, di entità prestabilita, corrisposto per poter disporre della riva di un lago o di un corso d'acqua per attraversarlo, approdarvi o sostarvi.

Definiția ripatico în dicționarul Italiană

Definiția abrupților în dicționar este dreptul de a cere taxe pentru debarcarea mărfurilor pe malurile lacurilor și râurilor.

La definizione di ripatico nel dizionario è diritto di esigere dazi per lo sbarco di merci sulle rive dei laghi e dei fiumi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPATICO

riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire
ripascere
ripassare
ripassata
ripassatore
ripasso
ripatica
ripatire
ripatteggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele ripatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPATICO

Găsește traducerea ripatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripatico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ripatico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ripatico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ripatico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ripatico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ripatico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ripatico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ripatico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ripatico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ripatico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ripatico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ripatico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ripatico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ripatico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ripatico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ripatico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ripatico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ripatico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ripatico
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ripatico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ripatico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ripatico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ripatico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ripatico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ripatico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ripatico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripatico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripatico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPATICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripatico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripatico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripatico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPATICO»

Descoperă întrebuințarea ripatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
Si presentarono gli habitatores e sostennero che il vescovo li obbligava a pagare la tassa sul commercio, come faceva con i milites di Cornacchio che portavano il sale. Il vescovo si difese affermando che il suo diritto ad esigere il ripatico si ...
‎2001
2
Antiquitates Italicae medii aevi
Ripatico. &. Toloneo,. Anno. 1. 179. В D Gregorii IX. Pap« Bulla, per quam decernit Tributa & Cenfus. men pants turn aliqua Chítate faflis . In eodem Milleftmo fr Indiéíione , die Jovis XII. intran- te Ottubri , in pleno Confilio generali ad campa- ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane
... e per esso a Ro- diberto abbate tutti i tributi di idoneo, ripatico, palificatura , che si pagavano in Ruvisccllo, e spettavano vecchiamente ai Conti di Verona : et cunctas districtiones , seu qiiicquid inibì nostrae Regiae Parti pertinere videtur, prò ...
Lodovico Antonio Muratori, 1837
4
Dissertazioni sopra le Antichita Italiane, con note
Di questa caratura, non so se diversa dal teloneo e ripatico, è parlato in un placito Cremonese dell'anno 998 da Cessone messo di Ottone III imperadore. Habemus (dice ivi Odelrico vescovo di quella città) et detinemus a parte ipsius Episcopii ...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
5
Dissertazioni sopra le antichita italiane, 1
Di quefta Curatura non so fé diverfa dal Teloneo e Ripatico , è parlato in un Placito Cremonefe dell' Annodo 8. da Ceffone Meflb diOttonelIl. Imperadore. Habemus, dice ivi Odelrico Vefcovo di quella Città , & detinemus a parte ipjtus Epif copti ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Di questa Curatura non so se diversa dal Teloneo e Ripatico , è parlato in un Placito Cremonese delPAnno 998. da Cessone Messo di Ottone _IIl. Imperadore. Habemus, dice ivi Odelrico Vescovo di quella Cit1`a, O* detinemus a parte ipsius  ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
7
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
II. della storia bolognese una Bolla di Papa Gregorio VII. confermante nell' anno 1073. a Lamberto vescovo di Bologna = Portum, qui cognominatur Galliana ( oggidi Gaiana ) cum ripatico et teloneo, et Paludibus, et Piscariis, et Silvis etc.
‎1833
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
II della Storia Bolognese) una bolla di papa Gregorio VII confermante nell'anno 1o73 a Lamberto vescovo di Bologna Portata, qui cognominatur Galliana (oggidì Gaiana) cum ripatico et teloneo , et paludt'bus, et piscariis, et silvis, ec.
‎1836
9
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Caflro Ó' Colonia Corte , cum diflricto , mercata , molendinis , porta , ripatico , pífl' ationibm , a Porta Runcaritlo per flu-vio Tanari usque uài ¡licitar Cafla V angarefl' a . Et Mancim'amçm fimilirer cum molendinis , pisèationibux, Ó* porta , Ó* cum ...
‎1741
10
Historia Quadrapartita Di Bergamo Et Suo Territorio, nato ...
... fcilicet vcnienrium ex Venetijs&Clumaclis& Ferrarien- fis part ibus fuie vndecumque venientibus cum omni ripatico prarfatar Eockfia donare atque concederé dignarcmur. cuius'precibus aftenfum praebenres&iwerueurumapud Deumßeatiffimi ...
Celestino Colleoni, 1618

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripatico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z