Descarcă aplicația
educalingo
ripostiglio

Înțelesul "ripostiglio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIPOSTIGLIO ÎN ITALIANĂ

ri · po · sti · glio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPOSTIGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPOSTIGLIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ripostiglio în dicționarul Italiană

Definiția depozitului în dicționar este un spațiu mic în care plasăm ceea ce dorim să păstrăm sau să ascundem: un dulap care acționează ca un r.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPOSTIGLIO

appiglio · artiglio · bardiglio · ciglio · coniglio · consiglio · figlio · gariglio · giglio · groviglio · miglio · nascondiglio · naviglio · piglio · sbadiglio · scompiglio · smeriglio · sopracciglio · tiglio · vermiglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPOSTIGLIO

riposare · riposare in eterno · riposarsi · riposata · riposatamente · riposato · riposevole · riposevolmente · riposino · ripositorio · riposizionare · riposizionarsi · riposizione · riposo · riposo eterno · ripossedere · riposta · ripostamente · riposteria · riposto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPOSTIGLIO

barbiglio · bisbiglio · cartiglio · chiedere consiglio · cipiglio · esiglio · famiglio · fondiglio · gheriglio · giaciglio · malpiglio · periglio · puntiglio · quintiglio · ripiglio · ronciglio · salmoriglio · smaniglio · stiglio · ventriglio

Sinonimele și antonimele ripostiglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIPOSTIGLIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ripostiglio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ripostiglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIPOSTIGLIO

Găsește traducerea ripostiglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ripostiglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripostiglio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

壁橱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

armario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

closet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कोठरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خزانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

стенной шкаф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

armário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পায়খানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

toilettes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

almari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schrank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

クローゼット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

옷장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kakus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tủ quần áo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மறைவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लहान खोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dolap
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ripostiglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szafka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шафу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dulap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ντουλάπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

garderob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripostiglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPOSTIGLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripostiglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripostiglio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripostiglio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RIPOSTIGLIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ripostiglio.
1
Neil Richard Gaiman
I ricordi d’infanzia a volte sono coperti e nascosti sotto le cose che vengono dopo, come vecchi giocattoli dimenticati sul fondo del caotico e traboccante ripostiglio dell’adulto che diventi, ma non sono mai perduti per sempre.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPOSTIGLIO»

Descoperă întrebuințarea ripostiglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripostiglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuvolosità variabile
II. ripostiglio. di. Encarna. C'è una stanza della casa che non abbiamo mai voluto ristrutturare, benché abbia cambiato aspetto e nome a seconda delle circostanze che hanno trasformato insensibilmente anche noi. Adesso si chiama "il ...
Carmen Martín Gaite, 1999
2
Ripostigli dalla piana lametina
Indice. Giov anna De Sensi Sestito, Presentazione p. I Elena Lattami, Premessa II Marina Taliercio Mensitieri, Introduzione 5 Emanuela Spagnoli, Ripostiglio di " Sambiase" 9 Emanuela Spagnoli, Ripostiglio di Curinga 49 Emanuela Spagnoli,  ...
Emanuela Spagnoli, 2004
3
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Il ripostiglio di «radiati barbari» rinvenuto a Sabratha nel 1 939 e oggetto di un recente studio1 costituisce un'ulteriore testimonianza di un interessante fenomeno che caratterizza la circolazione monetaria della Tripolitania ancora in pieno IV ...
‎1992
4
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
Ripostiglio (tav. lxxi b-c; figg- 63, 66; nn. 763-766) Si tratta di un piccolo vano rettangolare, che ha le seguenti dimensioni utili: lunghezza m. 2 in direzione nord-sud e larghezza m. 1,45 in direzione ovest-est. A questo ambiente si accedeva ...
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
5
Casa Sonora
RIPOSTIGLIO Ci si mettono cose vecchie e cose da tenere pronte, alla mano. Abitabile, musicalmente, da musica di valore assoluto e relativo. Certe volte, in un ripostiglio, si mettono i regali comperati con troppo anticipo e che i destinatari non ...
6
Ritrovamenti monetali nel mondo antico: problemi e metodi : ...
'2 RMIDoC = Ripostigli Monetali in Italia, Documentazione dei Complessi: Vismara N. 1991, // ripostiglio di Angera (Varese) 1908 (monete romane imperiali ); Ead. 1990, // ripostiglio di Arluno (Milano) 1951 (monete romane imperiali); VtSMara ...
Giovanni Gorini, 2002
7
Scritti di archeologia
Si possono citare a confronto pendagli di ciste, dove il motivo è arricchito con appendice a coppie di spirali in basso (19) e inoltre qualche presa di coperchio di incensiere e situla (20) che assieme ad un pendaglio frammentario del ripostiglio ...
Mario Zuffa, 1982
8
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Si osservi ancora, che nel ripostiglio di ... che non contenea in tutto che 43* Denarii : e vedrassi con quanta ragione io riputai anteriore al 687 il ripostiglio di Frascarolo, nel quale mancarono affatto i Denarii della Plaetoria, sebbene ricco fosse ...
‎1834
9
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Diceva offerirsi spontaneo negli Stati della chiesa il più ricco ripostiglio che mai si fosse veduto di questa specie : non essere da permettere che trasportati altrove i monumenti , tornasse a prender vigore quella oggi fallita sentenza , che aveva ...
‎1835
10
Le fibule dell'Italia settentrionale
La collocazione cronologica di queste fibule è estremamente dubbia; il ripostiglio di Obervintl è di deposizione molto tarda'99 ma indubbiamente contiene materiali più antichi. Va tenuta comunque presente l'affinità stilistica che riconduce ...
Patrizia von Eles Masi, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPOSTIGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripostiglio în contextul următoarelor știri.
1
Rapine a mano armata nei bar Sgominata banda di giostrai
... che viene rinchiusa nel ripostiglio, assieme a un avventore 61enne del posto. Dal registratore di cassa, il terzetto preleva 1.500 euro, nonché ... «PadovaOggi, Iul 15»
2
Scoperto Kepler 452-b: allora mandiamo in vacca la terra
A tutto c'è rimedio con un po' di spazio in più, come ben sanno tutti quelli che, dovendo cambiare casa, la scelgono con un ripostiglio bello ... «7per24, Iul 15»
3
Appartamento vendita 76 mq campo ligure
... matrimoniali, bagno, ripostiglio e balcone. Buona e luminosa l'esposizione. L'impianto di riscaldamento è centralizzato già a norma con valvole termostatiche. «Il Secolo XIX, Iul 15»
4
CARONTE non risparmia neanche i farmaci!
E' meglio evitare il classico armadietto di medicinali in bagno: meglio un armadio di tela in un ripostiglio, o comunque lontano da fonti di calore. «IL METEO.IT, Iul 15»
5
Splendido rustico con piscina
260 mq su due livelli: al piano terra zona giorno con ampio salone con caminetto, cucina, tinello, ripostiglio, lavanderia e servizio; al piano ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
6
Letteratura, musica e sport venerdì all'Argentario
... prodotti locali, alle 21.00 ci sarà la proiezione del video “Notte dei pirati” (regata dei corsari) ed alle 23.00 lo swing dei “Musica da ripostiglio”. «Grosseto Notizie, Iul 15»
7
Alcune interessanti idee per ristrutturare la casa al mare (Fotogallery)
Sul soppalco sono alloggiati poi un piccolo bagno e un ripostiglio. Lo stile degli arredi utilizzati ha uno spiccato tocco provenzale, caratterizzato ... «idealista.it/news, Iul 15»
8
Oppiano, rapina a mano armata in sala giochi
... i soldi che c'erano in cassa, pari a circa 9mila euro, poi l'hanno chiusa, assieme a tre clienti, in un ripostiglio, e si sono dati alla fuga a piedi. «GiocoNews.it, Iul 15»
9
Prova speciale - Citroën Grand C4 Picasso
Il bauletto tra i due sedili anteriori, poi, è un fantastico ripostiglio per qualsiasi cosa, sembra senza fondo nella capacità di ingoiare pacchi di ... «Motorbox, Iul 15»
10
Editoriale (di F.Cardini). Il Grande Gioco geopolitico e l'accordo con l …
... corso: è difatti risaputo che certi strumenti e certe installazioni si nascondono facilmente, in pochi minuti, come aspirapolvere in un ripostiglio. «Barbadillo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripostiglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripostiglio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO