Descarcă aplicația
educalingo
stanzino

Înțelesul "stanzino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STANZINO ÎN ITALIANĂ

stan · zi · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STANZINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STANZINO ÎN ITALIANĂ?

Definiția stanzino în dicționarul Italiană

Definiția stanzino în dicționar este slabă. de "stànza". Stanzino este, de asemenea, de dimensiuni mici, în general fără o fereastră, folosit ca o cameră de depozitare, dressing și sim.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STANZINO

agazzino · aguzzino · branzino · bronzino · calzino · carrozzino · fondo di magazzino · magazzino · organzino · ragazzino · ronzino · sbarazzino · sgabuzzino · spazzino · strozzino · terrazzino · terzino · tramezzino · verzino · zinzino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STANZINO

stannite · stanno · stannoso · stanotte · stante · stanteché · stantio · stantuffo · stanza · stanza da pranzo · stanziabile · stanziale · stanzialità · stanzialmente · stanziamento · stanziare · stanziarsi · stanziarsi in · stanziatore · stanzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STANZINO

auzzino · bambino · camino · casino · corazzino · destino · divezzino · fino · kino · latino · marino · motocarrozzino · mozzino · polizzino · rimbalzino · sbozzino · sferzino · sgarzino · sgozzino · sverzino

Sinonimele și antonimele stanzino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STANZINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stanzino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stanzino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STANZINO

Găsește traducerea stanzino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stanzino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stanzino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

壁橱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

armario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

closet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कोठरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خزانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

стенной шкаф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

armário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পায়খানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

toilettes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

almari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schrank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

クローゼット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

옷장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kakus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tủ quần áo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மறைவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लहान खोली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dolap
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stanzino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szafka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шафу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dulap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ντουλάπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

garderob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stanzino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANZINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stanzino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stanzino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stanzino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANZINO»

Descoperă întrebuințarea stanzino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stanzino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
CÀMEBA, STANZQ, SALA, SALÙ'I'TO, SA_LOTTINO, STANZINO. Si ragiona secondo l' uso comune. Camera e quella propriamente dove si dorme, e peccano contro la proprietà. coloro che dicono Camera per Stanza, dacchè Stanza e ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
D Considerando infatti, quanto allo stanzino e suo annesso, che se questo fondo non fu descritto dal peHle Giuseppe Vestri nella relazione e stima del 46 [ lflfîflmbre l8l7, la quale servì di norma alla concessione enfiteutica dell' orto grande di ...
‎1851
3
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Esso consiste nel costruire a secco, sul suolo ove si tiene la sugaja (letamaio), una cameretta, o stanzino alto due braccia, ed in larghezza quadrata , che venga a shoccare fuori della sugaja: importa che nei lati di questo stanzino sieno ...
Rocco Ragazzoni, 1847
4
Nessuno ascolta il colonnello
Lo stanzino: luogo comune nell'immaginario del viaggiatore colombiano. Tutti prima o poi ci si entra. Gli aneddoti e i ricordi di tutti coloro che ci sono stati mi fanno venire i brividi: interrogatori di ore, tatto vaginale, molestie sessuali. Ho paura.
Ana Maria Forero Angel, 2010
5
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
Ma che il B'“" fosse in equivoco asserendo quella discesa, e quell'ingres'so dell' inquisito nello stanzino lo dimostrano gli atti. Lo stanzino era chiuso, e ne aveva la chiave A'" B'", il quale per la prima volta lo apri alla presenza del Caporale F'":  ...
‎1844
6
Le sette mogli di Barbablù. E altri racconti meravigliosi
E questa piccola chiave è quella dello stanzino, in fondo alla grande galleria dell' appartamento al piano terra; aprite tutto, andate dappertutto». Perrault sostiene che il signore di Montragoux aggiunse: «Ma quanto allo stanzino, vi proibisco di  ...
Anatole France, 2004
7
Teatro comico-italiano: Un esperimento fortunato. 1826. I ...
ELEUTERIO che va'aVanti , 'ed indietro invitando tutti ad ' entrare nello stanzino additato da Checco. Ma le, sfogliate si raffreddano nello stanzino. " BERNARDINA. Àndiamo I). Pasqualino. PASQUALE. Sîgnox' Conte, vi « prego di perdonare ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1826
8
I racconti delle fate
Non la finivano piùdi portare alle stelle e invidiarelafortuna della loroamica, ma questa non provava alcun piacere nel vederetutte quelle ricchezze, perchénonvedeva l'ora d'andare ad aprirelo stanzino a pianterreno. La curiosità la spinseaun ...
Charles Perrault, 2013
9
Jam session: Storie di Jazz
... perché la cosa assurda è che hanno tutti ste facce da polacchi tipo papa, c'è pure un minuscolo stanzino dove vendono CD credo siano usati li guardo dio mio costano niente ne compri dieci cento potresti comprarti lo stanzino ma merda  ...
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
10
Tuo lumine: l'Accademia dei Risvegliati e lo spettacolo a ...
Fu letta altra comparsa fatta dalli Signor Cavalier Annibale Bracciolini e Cavalier Pistoletto Gatteschi per la quale domandavano il teatro per tutto il futuro carnevale offrendo lire trentacinque per tutto detto tempo compreso anche lo stanzino ...
Maria Fedi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANZINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stanzino în contextul următoarelor știri.
1
Zangari se ne va, Sudanti resta da solo Ricky gioca l'ultima carta …
Il sindaco si è presentato (bello, però, un sindaco che ci mette la faccia invece di delegare o di scrivere messaggi) nello stanzino del Franco ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
2
Sedicenne morto per ecstasy, si dimette il general manager del …
Abbiamo fatto la lotta agli spacciatori, spesso perquisendo i clienti a campione anche contro la legge, accompagnadoli in uno stanzino, ... «Umbria 24 News, Iul 15»
3
Ladro si nasconde nella sala slot e poi la svaligia: colpo da 30mila …
Si è nascosto in uno stanzino e ha aspettato che Assenza chiudesse la sala slot. Poi, con calma, ha iniziato a scassinare una dopo l'altra 21 ... «Toscana TV, Iul 15»
4
Inchiesta sul doping: indagato l'ex calciatore Giovanni Bia
... militari non venivano conservati alla temperatura prescritta ma in uno stanzino, con ulteriore potenziale danno alla salute per gli assuntori. «La Repubblica, Iul 15»
5
Xylella, avanti col piano secondo il diktat dellUe: abbattimenti e …
... si stanzino fondi per la ricerca e si dia certezza». «Se non si fossero gettati al vento quasi tre anni, forse il batterio non avrebbe rappresentato ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
6
Consigli per risparmiare usando il condizionatore. Da Bio Eco Geo e …
... chiuse le porte dei locali da non rinfrescare; lasciare aperta la porta del corridoio o dello stanzino può costarvi fino a 28 euro ogni anno. «Eco dalle Città, Iul 15»
7
San Zeno «saluta» la Busa «Per colpa dello spogliatoio»
O meglio: c'è ma non è a norma.Questione di vani, dunque. L'attuale stanzino, infatti, non sarà in grado di ospitare, dato le sue ristrette misure, ... «L'Arena, Iul 15»
8
Rapina a mano armata all'Ambassador Casinò
E così, sempre sotto la minaccia delle armi, hanno costretto la dipendente e i frequentatori della sala giochi ad entrare in uno stanzino dove li ... «L'Arena, Iul 15»
9
Altri gatti randagi uccisi, appello delle associazioni
Altri vengono annegati, fatti morire rinchiusi in uno stanzino, o peggio ancora abbandonati in scatole». «Atti vili e inutili», si limita a commentare ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
10
Xylella, Palese: “Anche l'UE bacchetta Governo e Regione per i …
Se è stato deciso che le uniche soluzioni possibili sono quelle del Piano, allora si dia certezza alla loro applicazione, si stanzino fondi per la ... «Corriere Salentino, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stanzino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stanzino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO