Descarcă aplicația
educalingo
ripotere

Înțelesul "ripotere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIPOTERE ÎN ITALIANĂ

ri · po · te · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPOTERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPOTERE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ripotere în dicționarul Italiană

Definiția repulsiei din dicționar este din nou o putere.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPOTERE

aver potere · contropotere · di potere · esercizio del potere · essere in potere · percotere · percuotere · potere · prepotere · quarto potere · quinto potere · ripercuotere · riscuotere · scotere · scuotere · sottopotere · strapotere · superpotere · uomini di potere · uomo di potere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPOTERE

riposatamente · riposato · riposevole · riposevolmente · riposino · ripositorio · riposizionare · riposizionarsi · riposizione · riposo · riposo eterno · ripossedere · riposta · ripostamente · riposteria · ripostiglio · riposto · ripotare · ripotatura · ripranzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPOTERE

ammettere · assistere · battere · carattere · combattere · discutere · dovere riscuotere · esistere · estere · lettere · mettere · permettere · poliestere · resistere · riflettere · ripercotere · ripetere · riscotere · smettere · trasmettere

Sinonimele și antonimele ripotere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripotere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIPOTERE

Găsește traducerea ripotere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ripotere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripotere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ripotere
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ripotere
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ripotere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ripotere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ripotere
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ripotere
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ripotere
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ripotere
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ripotere
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ripotere
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ripotere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ripotere
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ripotere
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ripotere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ripotere
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ripotere
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ripotere
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ripotere
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ripotere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ripotere
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ripotere
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ripotere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ripotere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ripotere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ripotere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ripotere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripotere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPOTERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripotere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripotere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripotere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPOTERE»

Descoperă întrebuințarea ripotere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripotere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viaggi di Pietro della Valle il pellegrino: con minuto ...
p er lafciar ripotere vn poco gli animali , che erano {tracchi, e per pigliar noi ancora con agio vn tantino di quiete . Il Martedì, fummo pur vifitati nel padiglione da molte e molte donne ; alle quali tutte la Signora Maani diede da mangiare , in  ...
Pietro Della Valle, 1658
2
L'avvocato pistojese citato al tribunale dell'autoritá, ...
mi fiancherò mai di ripotere per confondervi : Ptobibu tio legis human* non Jufficeret ad impedimentum Matrt- monìi , nifi interveniret Ecclefta au&oritas , qvue idem edam interdici/ . Tali fono i fentimenti del dottiffimo. Cardinale . Tal è la fua ...
Manuel Mariano de Iturriaga ((S.I.)), 1787
3
Baudelocque Principj sull'arte dei parti versione del ...
Cose alle quali dee applicalre il Professore tutti; [attenzione sul principio del mal del parto. CCLXXVI. Noi non faremo altro che ripotere iu- quesl:u luogo i sogni, che distinguono il vero mal del parlo , separa.udoli da. quelli, che a. questo male  ...
‎1809
4
Il segretario e la moglie dramma in quattro atti ...
Signor Ernesto Colacchi, io non sono avvezzo a ripotere i miei ordini. Voi dovreste. esser lontano: chi vi ha permesso di rimanere? ' Leg. lo, caro Marchese . Le risoluzioni prese in un momento d'alterazione, e sotto l' influenza di semplici ap' ...
‎1852
5
Il combattimento spirituale sermoni di Ignazio Feigerle
Nè certo possiamo a ciò riflettere senza'riconoseere ad un tempo la gravezza, l' indegnità, la reità de' nostri peccati, senza ripotere : Ah! il gran male che furono le nostre colpe, oh! come dovettero essere luride e meritevoli di pena1al cospetto ...
Ignaz Feigerle, Francesco Antonio Rosental, 1852
6
Sonetti di ogni secolo della nostra letteratura con note [by ...
... il Petrarca lo imitò dicendo: L'a1ma ch'arse per lei si' spesso ed alta; e dopo d" allora i poeti trovarono assai comodo il ripotere questa frase come una formola di convenzione: per. chè anche i poeti, chi nel sapesse , amarene le comodità po ...
Francesco AMBROSOLI (Professor at the University of Pavia.), Luigi Arminio CARRER, 1834
7
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Come si vede dalla sottoscrizione non in compito, e se ne promette anzi nell' ultima ottava la continuazione. Nessuna notizia avendo noi potuto raccogliere negli scrittori di storia letteraria intorno all'autore , ci limiteremo a ripotere ...
Gaetano Melzi, 1829
8
Prodromo di Francesco-Antonio Ventimiglia alla sua opera ...
Mi fa così credere l' arrecato passo di Livio (ó) , che mi piace ripotere: Colonix Civium Romanorum eo anno deduc'ia sunt Pureolos , Vultumum', Liternum . . . . Item ó'alernum, .Buuentumgue . . . . Ager dit/{sus e/Z ,. quì Campanorum fuerar.
Francesco Antonio Ventimiglia, 1795
9
Omelia pastorale d'ingresso alla sede vescovile di Treviso ...
A5.tit a me (mi sta pur bene il ripotere colle voci del buon Samuello) absit a me hoc peccatunls in Dominum , ut cessem arare pro vobz's. (I. Reg, 12.) Di voi ricorderommi quando inteso a recitar la davidica salmodia loderò l' Altissimo come ...
Sebastiano Soldati, 1829
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Questo modo di cateterismo conviene principalmente quan(lo 1' introduzione della lente devesi spesso ripotere. in individui la cui uretra è irritabile. Usasi anche specialmente nei casi di ristringimenti urelrali o di altre malattie delle vie urinarie.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripotere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripotere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO