Descarcă aplicația
educalingo
ritagliare

Înțelesul "ritagliare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RITAGLIARE ÎN ITALIANĂ

ri · ta · glia · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITAGLIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITAGLIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ritagliare în dicționarul Italiană

Definiția tăierii în dicționar este de a tăia din nou. Decuparea este, de asemenea, pentru a tăia departe de ceva urmând un contur, un desen: r. un articol, o figură dintr-un ziar; r. flori de pe o foaie de hârtie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITAGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · conciliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RITAGLIARE

ritagliabile · ritagliatore · ritagliatura · ritaglieggiare · ritaglio · ritagliuzzare · ritano · ritappare · ritappezzare · ritardabile · ritardamento · ritardante · ritardanza · ritardare · ritardatario · ritardativo · ritardato · ritardato mentale · ritardatore · ritardazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITAGLIARE

ammaliare · ciliare · convogliare · dettagliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinonimele și antonimele ritagliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RITAGLIARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ritagliare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ritagliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RITAGLIARE

Găsește traducerea ritagliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ritagliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritagliare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cortar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cut out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बाहर काट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вырезать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

recortar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্ভাবন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

découper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memotong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ausschneiden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

切り取ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

잘라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Cut metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cắt ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कापून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kesmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ritagliare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyciąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вирізати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

decupa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κόβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgesny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klippa ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klippe ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ritagliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITAGLIARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ritagliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ritagliare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ritagliare

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RITAGLIARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ritagliare.
1
Lillian Hellman
Io non posso e non voglio ritagliare la mia coscienza per adattarla alle mode di quest'anno.
2
Carlo Scarpa
Volevo ritagliare l'azzurro del cielo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITAGLIARE»

Descoperă întrebuințarea ritagliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritagliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Word 2007
Q Fare clic sull'immagine da ritagliare. Q Fare clic sulla scheda Formato sotto a Strumenti immagine. jj Fare clic sul pulsante Ritaglia. Trascinare le maniglie di ridimensionamento finché i bordi non circondano l'area da ritagliare. g Al termine , ...
Johnson
2
Photoshop 7
Se cambiate idea sul voler ritagliare l'immagine, premete ESC o CTRL+. (punto) ( 3€+. per Mac) per eliminare il riquadro di delimitazione. Potete anche premere il pulsante Annulla l'operazione di ritaglio corrente della barra delle opzioni ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
3
AutoCad 2002 il manuale
esistenti. AutoCAD 2000 offre un'altra funzione che permette di ritagliare una finestra mobile esistente. Questa funzione sostituisce una finestra esistente con una nuova finestra ritagliata. L'aspetto importante è che potete sostituire una finestra ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
4
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Barra degli strumenti: Riferimento-Ritaglio immagine Menu: Edita-Ritaglio- Immagine Comando: RIJACLIAIMM y*g Potete ritagliare un'immagine raster richiamando il comando RITAGLIAIMM. È inoltre possibile selezionare l' immagine da ...
Sham Tickoo, 2001
5
Microsoft Power Point 2007
Ritagliare e ruotare un'immagine ▻ . Office Speclalist Approvali feMM PP07S-3.5 .1 Ritagliare rapidamente un'immagine n Fare clic sull'immagine da ritagliare. 0 Fare clic sulla scheda Formato sotto a Strumenti immagine. lei Fare clic sul ...
Steve Johnson, 2007
6
Microsoft Excel 2007
Ritagliare e ruotare un'immagine È possibile ritagliare le ClipArt per isolarne solamente una parte. Dal momento che le ClipArt utilizzano la tecnologia delle immagini vettoriali, è possibile ritagliarle a dimensione minima e poi ingrandirle,  ...
Steve Johnson, 2007
7
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Un altro sistema per ritagliare un'immagine consiste nel creare una selezione rettangolare e poi scegliere il comando Immagine/ Ritaglia. Il vantaggio di questa tecnica risiede nel fatto che non dovete selezionare lo strumento Taglierina se lo  ...
Deke McClelland, 2004
8
Microsoft Office 2007
Ritagliare e ruotare un'immagine WD07S-3.2.2, PP07S-3.5.1 Ritagliare rapidamente un'immagine jjj Fare clic sull'immagine da ritagliare. Fare clic sulla scheda Formato sotto a Strumenti immagine. ££ Fare clic sul pulsante Ritaglia.
Steve Johnson, 2007
9
Photoshop 6
È possibile ritagliare immagini a dimensioni e risoluzione specifiche. Selezionare lo strumento Taglierina e digitare i valori Larghezza, Altezza e Risoluzione sulla barra prima di disegnare il limite di taglio. Oppure, ritagliare un'immagine ...
Deke McClelland, 2001
10
Fotoritocco con Photoshop
Ritagliare.e.raddrizzare. Se non disponete di una fotocamera digitale, dovrete ricorrere a uno scanner per importare le vostre fotografie sul computer. L' operazione in sé è facilissima: è sufficiente inserire la fotografia nello scanner e utilizzare ...
Edimatica, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITAGLIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ritagliare în contextul următoarelor știri.
1
Fenomeno cobaby: "Io gioco dove lavorano mamma e papà"
... (in compagnia di un'educatrice professionista e altri coetanei) per poche ore nel cobaby per potersi ritagliare un pomeriggio con le amiche o ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Le delibere in sardo per non dimenticare lingua e Provincia
... turismo prima all'Azienda di soggiorno e poi in Provincia le ha sempre voluto ritagliare uno spazio rilevante. In particolare modo alla lingua. «La Nuova Sardegna, Iul 15»
3
Instagram sblocca l'hashtag #curvy
Una scelta, costata in passato numerosi passi falsi, che comunica una volontà ben precisa: quella di ritagliare il mondo (almeno, quel mondo) ... «Wired.it, Iul 15»
4
Già 300 volontari "Energia per Milano": come candidarsi e diventare …
Non serve cambiare le proprie abitudini di vita né ritagliare del tempo in giornate già troppo affollate. Si può essere volontari della città di ... «MilanoToday, Iul 15»
5
Verso Eurobasket, Pascolo: "Facile integrarsi in questo gruppo …
... è che ormai sia ampiamente integrato, e che in cuor suo speri ardentemente di potersi ritagliare un posto tra i 12 che andranno in Germania. «Eurosport IT, Iul 15»
6
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Solo dopo aver messo tutti a dormire Siew Fang riesce a ritagliare un po' di tempo per studiare. Ma i suoi sacrifici saranno ripagati, perché ... «AlessandriaNews, Iul 15»
7
Solidarietà di una notte di mezza estate
Solo dopo aver messo tutti a dormire Siew Fang riesce a ritagliare un po' di tempo per studiare. Ma i suoi sacrifici saranno ripagati, perché all'esame finale la ... «AlessandriaNews, Iul 15»
8
Roma, Ibarbo: «Vogliamo vincere qualcosa»
... so che Peckerman mi considera» ha spiegato Ibarbo, fiducioso di potersi ritagliare un ruolo importante nella Roma della prossima stagione e ... «Calcio News 24, Iul 15»
9
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
Solo dopo aver messo tutti a dormire Siew Fang riesce a ritagliare un po' di tempo per studiare. Ma i suoi sacrifici saranno ripagati, perché all'esame finale la ... «AlessandriaNews, Iul 15»
10
Galan, se non mi suicido e' per mia figlia e mia moglie
Solo dopo aver messo tutti a dormire Siew Fang riesce a ritagliare un po' di tempo per studiare. Ma i suoi sacrifici saranno ripagati, perché ... «Metro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritagliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ritagliare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO