Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ritastare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RITASTARE ÎN ITALIANĂ

ri · ta · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITASTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITASTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ritastare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ritastare în dicționarul Italiană

Definiția retușării în dicționar este să încercați din nou.

La definizione di ritastare nel dizionario è tastare di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ritastare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITASTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RITASTARE

ritagliuzzare
ritano
ritappare
ritappezzare
ritardabile
ritardamento
ritardante
ritardanza
ritardare
ritardatario
ritardativo
ritardato
ritardato mentale
ritardatore
ritardazione
ritardista
ritardo
ritassare
ritassazione
ritegno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITASTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonimele și antonimele ritastare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ritastare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RITASTARE

Găsește traducerea ritastare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ritastare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritastare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ritastare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ritastare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ritastare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ritastare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ritastare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ritastare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ritastare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ritastare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ritastare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ritastare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ritastare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ritastare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ritastare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ritastare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ritastare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ritastare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ritastare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ritastare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ritastare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ritastare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ritastare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ritastare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ritastare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ritastare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ritastare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ritastare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ritastare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITASTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ritastare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ritastare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ritastare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ritastare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITASTARE»

Descoperă întrebuințarea ritastare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritastare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
_ oltre all' hauere priuaramente praticato alcuni Preti ,che Po'ìfflîg'ëìd, partiali 7 i fomentatori del tumulto veniuano per la di; trouati. i penden 'a della suggettione Ecclesiastica a darli distinto ragguaglio delle cose correnfi , volle ritastare* la ...
Vittorio Siri, 1668
2
La Civiltà cattolica
Si avvicendavano l'uno all'altro nel tastare e ritastare il polso, nello studiargli la lingua, il petto, il collo, il capo, e facendo a gara nello sdottorare sulle cause del male. Guido parlava il portoghese della Costa di Lagos, simi- gliante a quello di ...
‎1878
3
Carlo di Navarra e il chierico di Catalogna romanzo storico ...
... fra la contessa e quell'esoso di Armanieu. . . . Tu intendi che non starebbe bene a me di ritastare il giovinetto intorno a questo fatto, su cui si portò per caso il discorso; ma tu, per l' intimità che hai seco, il potresti fare , e cercar di sa'pere .
‎1838
4
Della storia e della condizione del Trentino nell'antico e ...
Reduce dalla quale spedizione volle pur nuovamente ritastare il vescovo Arrigo, e rimettere in campo le solite minaccie onde estorcergli concessioni e poteri: ma per quella volta venne a tempo ad inframmettersi Federigo Il, che di Germania ...
‎1840
5
Della istoria esterna ed interna di Dante Alighieri
Le già vinte nazioni cominciarono a rialzarsi, a ritentare i confini, a ritastare i nemici. Nei romani soldati non più desìo di gloria, amore di patria, speranza , coraggio , ma voglia di preda, di rapina. Tutto addimostrava un vicino cadimento. Solo il ...
Cammillo Savelli, 1841
6
Inondazione di Piedimonte nel settembre del 1857 in ordine ...
stra persuasione, togliamo il carico di scrivere la presente, come appendice alla prima memoria : non coll' intendimento di ritastare , inutilmente crudeli , la piaga ancor sanguinante nei contemporanei ; non per soddisfare alla curiosità ...
Vincenzo Coppola, 1858
7
Verita evangeliche, o discorsi morali su gli evangelii delle ...
E come? loabbatte in un.. letto con una Febbre maligna : Vede il misero sospesi i Medici , masticar tra denti, tasiare , e ritastare il polso : alla fine sente il serale- annunzio: metta in assetto le partite dell'anima 5 che del corposi poco vì resta .
Simone Bagnati, 1708
8
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... la di- trovatipendenza della suggetrione Ecclesiastica a darli distinto ragguaglio delle cose correnti ,volle ritastare la dispositione generale de g'li animi al riceuimenro de" suoi vfici pur col mezo del Padre Filamarino Cappuccino suo fratello, ...
Vittorio Siri, 1668
9
Dell'ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia
... domandarglielo } e quando e' vede che non lo trovava, gli cadde le braccia j e tornando a ritastare prestamente tutto il corpo, s' avvedde alla fine, che e' non l' aveva, e subitosi messe tutti a due i pugni alla barba, e se la sbarbò quasi mezza , ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
10
Ristretto istorico della vita, virtù, e miracoli del B. ...
Pantaleone Dolera. z3, in cui si disfaceva sopra ogni un d'essi; nulla curante se mandassero per la bocca.» ulcerata da rabbiosissimo canchero un'ina soffi-ibile puzza . Non finiva mai di tastare , e ritastare i materazzi , il capezzale , le coperte  ...
Pantaleone Dolera, 1742

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritastare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ritastare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z