Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rocchettiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROCCHETTIERA ÎN ITALIANĂ

roc · chet · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCCHETTIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROCCHETTIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rocchettiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rocchettiera în dicționarul Italiană

Definiția unei bobine în dicționar este o mașină de țesut pe care sunt montate bobinele în jurul cărora firele sunt înfășurate.

La definizione di rocchettiera nel dizionario è macchina per tessere su cui sono montati i rocchetti intorno ai quali si avvolge il filato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rocchettiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCCHETTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROCCHETTIERA

rocca
roccaffuoco
roccaforte
roccata
roccato
roccatrice
roccatura
rocchella
rocchetta
rocchettaro
rocchetto
rocchio
roccia
rocciata
rocciatore
roccioso
rocco
roccocò
roccolo
rochezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCCHETTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Sinonimele și antonimele rocchettiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rocchettiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCCHETTIERA

Găsește traducerea rocchettiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rocchettiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rocchettiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rocchettiera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rocchettiera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rocchettiera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rocchettiera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rocchettiera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rocchettiera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rocchettiera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rocchettiera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rocchettiera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rocchettiera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rocchettiera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rocchettiera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rocchettiera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rocchettiera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rocchettiera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rocchettiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rocchettiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rocchettiera
70 milioane de vorbitori

Italiană

rocchettiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rocchettiera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rocchettiera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rocchettiera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rocchettiera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rocchettiera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rocchettiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rocchettiera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rocchettiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCCHETTIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rocchettiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rocchettiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rocchettiera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rocchettiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCCHETTIERA»

Descoperă întrebuințarea rocchettiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rocchettiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale dell'ingegnere civile e industriale (rist. anast. ...
Titolo (inglese) dei filati; catena 6 — 50, trama 6 — 40. — Numero di fili per cm. : 14 — 30. — Pezze di 45° ordinariamente, e anche di 30m, e 60m. Macchine di tessitura per tele liscie e tralìcci. a) Rocchettiera. — Tipo inglese (Smith Brothers)  ...
Giuseppe Colombo, 1991
2
Fondamenti di luministica. Teoria, tecnica e apparecchi per ...
Figura 2.5 II graticcio con particolare della rocchettiera fissa. Il graticcio Come si è detto, in teatro c'è l'esigenza di un movimento "su-giù", sia per la gestione delle scene che per altre strutture che esamineremo in seguito. Questo compito ...
Corrado Rea, 2006
3
Nicolas Eymerich, inquisitore
Bada che tu indietro non ci torni,se non mi trovi un carico qualsiasi. E non dare la colpaalla nave. Toccava ate calcolarelarotta, e guardadove siamofiniti! — Lurido ubriacone, sai benissimo che un terzodei rocchettiera fuori usogià prima della ...
Valerio Evangelisti, 2010
4
Alla tavola di Virginia Woolf. Vita in casa di una scrittrice
Domani spero di andare da Seven Dials a prendere la rocchettiera per la seta. I grandi magazzini non le tengono. Andremo ad Asheham martedì. Le cameriere ora intendono restare con noi per sempre. Per favore scrivimi, e dimmi che ...
Elisabetta Chicco Vitzizzai, 2006
5
La Chimica e l'industria
3 - Guidafili a tamburo con scanalature elicoidali In resina fenolica, installati su rocchettiera (Ditta Schwhiter - Zurigo). Poliammidi. Credo che, in ordine di importanza, subito dopo i fenoplasti debbano essere citate le poliammidi. Il crescente ...
‎1958
6
Sot la nape
V SALA - REPARTO FILATURA (fig. 16) Telaio completo a due licciaie. Incannatoio con rocchetto. Grande rocchettiera con quarantacinque rocchetti. Orditoio con fili tesi. Due Cavalletti. Reggimatasse. Aspo a pedale. Cardassa a denti di ferro.
‎1958
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... navette porta L. 175 in più: Orditojo francese a gran tamburo . . . Rastrelliere di 800 bobine o 400 rocchetti Rocchettiera di 80 fusi L. 1300 » 200 » 700 Al mezzogiorno abbandonammo Bourgoin più che mai soddisfatti dell'avuta accoglienza ...
‎1881
8
La curiosa industria: Italo Cremona, un pittore al cinema
... come ne operavano a schiere nel tempo in cui gli abiti fatti erano ancora una rarità: testimoniano la macchina da cucire, il manichino, la rocchettiera, il cuscinetto per gli spilli (fig. 119). Una Ferida decisamente affaticata, dalle caviglie gonfie, ...
Lorenzo Ventavoli, 1996
9
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... idrosfera ragutiera vera insalatiera rastrelliera visiera ionosfera ratiera voliera lamiera raviera xerosfera lattiera ringhiera zanzariera leggera risiera zuccheriera legumiera riviera zuppiera lettiera rocchettiera lingottiera rostiera èrano litosfera  ...
Emilio Renzi, 1990
10
Economia del lavoro: metodi di rimunerazione del lavoro, ...
... il ritorcitoio, ecc., nella filatura; la rocchettiera, la cannettiera, l'orditoio, l' imbozzimatrice, il telaio, la pulitrice, il banco da ripassare, la gualchiera, il lavatoio, l'idroestrattore, la garzatrice, le cimatrici longitudinali e trasversali, la spazzolatrice, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCCHETTIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rocchettiera în contextul următoarelor știri.
1
Sant'Afra, progetto di recupero della sala teatro
... potenziale elettrico con annessi luci e impianti audio, all'inadeguatezza dei servizi sul palco (ponte luci, rocchettiera, scenografie, etc.). «Qui Brescia, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rocchettiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rocchettiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z