Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salvadoregno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALVADOREGNO ÎN ITALIANĂ

sal · va · do · re · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALVADOREGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALVADOREGNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salvadoregno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
salvadoregno

El Salvador

El Salvador

Coordonate: 13 ° 40'08 "N 88 ° 51'58" W / 13,668889 ° N 88,866111 ° W13,668889; -88.866111 El Salvador este un stat din America Centrală, care învecinează Guatemala și Honduras la nord, cu Honduras la est și este scăldat de Oceanul Pacific la sud și vest. La sud-est este separat de Nicaragua de Golful Fonseca. Este regiunea cea mai puțin extinsă, dar și cea mai dens populată. După 12 ani de război civil, în 1992 a început procesul de pacificare și democratizare a țării. Structura economică se bazează în mare parte pe o plantație de creștere în creștere. Majoritatea terenurilor sunt concentrate în mâinile câtorva proprietari de terenuri. Coordinate: 13°40′08″N 88°51′58″W / 13.668889°N 88.866111°W13.668889; -88.866111 El Salvador è uno Stato dell'America centrale, confina con Guatemala e Honduras a nord, con Honduras a est, ed è bagnato dall'oceano Pacifico a sud e a ovest. A sud est è separato dal Nicaragua dal golfo di Fonseca. È lo Stato meno esteso, ma anche il più densamente popolato, della regione. Dopo 12 anni di guerra civile, nel 1992 è iniziato il processo di pacificazione e democratizzazione del paese. La struttura economica è basata in gran parte su una fiorente agricoltura di piantagione. La maggior parte delle terre è concentrata nelle mani di pochi latifondisti.

Definiția salvadoregno în dicționarul Italiană

Definiția lui Salvadoran în dicționar este legată de statul Salvador, în America Centrală. Salvadoregno este, de asemenea, un locuitor, un nativ din Salvador.

La definizione di salvadoregno nel dizionario è relativo allo Stato del Salvador, in America centrale. Salvadoregno è anche abitante, nativo del Salvador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salvadoregno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALVADOREGNO


assegno
as·se·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
fregno
fregno
honduregno
hon·du·re·gno
impegno
im·pe·gno
interregno
in·ter·re·gno
legno
le·gno
onduregno
on·du·re·gno
pregno
pre·gno
regno
re·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
sottoregno
sot·to·re·gno
spirito di legno
spirito di legno
triregno
tri·re·gno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALVADOREGNO

salva
salvabile
salvacondotto
salvadanaio
salvadeficit
salvadore
salvafiaschi
salvagente
salvaggio
salvagione
salvagocce
salvagonna
salvaguardare
salvaguardarsi
salvaguardato
salvaguardia
salvamano
salvamaterasso
salvamente
salvamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALVADOREGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
dare in pegno
dare segno
disdegno
essere di sostegno
indegno
ingegno
lasciare il segno
marchingegno
mettere a segno
passare il segno
pegno
portegno
prontezza d´ingegno
ritegno
sdegno
testa di legno
tirassegno

Sinonimele și antonimele salvadoregno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «salvadoregno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALVADOREGNO

Găsește traducerea salvadoregno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salvadoregno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salvadoregno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

萨尔瓦多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salvadoreño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Salvadorian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Salvadorian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السلفادورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сальвадорское
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Salvadorian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Salvadorian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

salvadorienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Salvadorian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

salvadorianisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エルサルバドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

엘살바도르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Salvadorian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Salvadorian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Salvadorian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Salvadorian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Salvador
70 milioane de vorbitori

Italiană

salvadoregno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Salvadorian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Сальвадорський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

salvadorian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ελ Σαλβαδόρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

El Salvador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Salvadorian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Salvadorian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salvadoregno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALVADOREGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salvadoregno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salvadoregno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salvadoregno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALVADOREGNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salvadoregno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salvadoregno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salvadoregno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVADOREGNO»

Descoperă întrebuințarea salvadoregno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salvadoregno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sulle tracce di Che Guevara. Un reporter allo sbaraglio in ...
E così è, almeno secondo l'amministrazione Reagan e i suoi alleati nel governo salvadoregno. George Shultz, il presidente salvadoregno Alvaro Magana e T' ambasciata statunitense sono tutti concordi nel ritenere che è stata avviata una ...
Marc Cooper, 2002
2
La Civiltà cattolica
... la dichiarazione chiede con forza: che «venga denunciata la violazione sistematica dei diritti dell'uomo che continua a verificarsi nel Salvador»; che «si esiga la cessazione della violenza contro il popolo salvadoregno, una violenza che" si ...
‎1981
3
Le successioni nel diritto internazionale privato
La stessa disposinone si applicherà se necessario alla successione di un salvadoregno che lascia beni all'estero. Titolo III - Testamenti Capitolo III - Testamento solenne fatto all'estero Articolo 1021 Valdrà en El Salvador el testamento ...
Emanuele Calò, 2007
4
Bassa intensità
Era un regista argentino che aveva dovuto abbandonare il suo paese dopo il golpe degli anni settanta, amico di molti altri registi, fra cui un salvadoregno, o forse solo un amico di un salvadoregno. La sua casa di Città del Messico, in un ...
Lucia Annunziata, 1991
5
La fabbrica del consenso. Ovvero la politica dei mass media
Il rapporto Rogers fu fatto circolare tardivamente, in una versione che non comprendeva l'osservazione riguardante lo stato penoso del sistema di giustizia salvadoregno. In risposta al coro crescente delle critiche che stigmatizzarono i ritardi ...
Noam Chomsky, Edward S. Herman, 2008
6
Stranieri & italiani: una ricerca tra gli adolescenti figli ...
... non sai niente. . . allora non è che mi sento italiano né salvadoregno, però, non lo so, magari fra un po'... anche in casa mi sento un po' fuori posto, ho raggiunto mia madre che era qui da quattordici anni, quindi non è che ho vissuto con lei [.
Luisa Leonini, 2005
7
Perché ci odiano
Poi finalmenteun giorno arrival'ok,e con la mia guida, Armando, un meccanico salvadoregno di trentacinque anniscuro, grosso e tarchiato come untoro,partoper il villaggiodi El Mozote dove viveladonna,un agglomerato di casedipovera gente  ...
Paolo Barnard, 2013
8
La CIA in Vaticano
José María Tojeira, il rettore dell'Università Centroamericana del Salvador, affermò più avanti che nella sede della CIDH a Washington, si era tenutauna « riunione di lavoro in cui lo Stato salvadoregno aveva evidenziato chenon eranostate ...
Eric Frattini, 2014
9
Agli estremi confini. Testimoni al crocevia dei popoli
... rettore dell'Università centroamericana (Uca) di San Salvador, massacrato insieme ad altri cinque gesuiti e due donne di servizio il 16 novembre 1989 dai militari del Battaglione Atlacatl, un'unità d'elite dell'esercito salvadoregno addestrata ...
G. Ferrò, 2004
10
Honduras e le Islas de la Bahía
Purtroppo, a causa di una lunga disputa riguardante i confini di stato, non esiste un ufficio immigrazione salvadoregno presso questa frontiera, il che potrebbe anche non costituire un problema, in caso abbiate intenzione di raggiungere ...
Greg Benchwick, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVADOREGNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salvadoregno în contextul următoarelor știri.
1
Carabinieri, guardia alta in Valceresio
Ancora: un salvadoregno denunciato per guida senza patente; e un ultra quarantenne col vizio dello spinello: 8 grammi di marijuana in tasca, ... «Varese News, Iul 15»
2
99 Posse e Banda Bassotti all'Eutropia Festival 2015
... nei confronti di popoli oppressi come quello palestinese, quello nicaraguense o quello salvadoregno con la costruzione di scuole e alloggi. «Roma da Leggere, Iul 15»
3
Gold Cup: la Giamaica vince il Gruppo B, Costa Rica avanti senza …
... ammonizione) viene respinto male dal portiere salvadoregno Carrillo che serve di fatto il pallone al solito Mc Cleary, lesto a mettere in rete. «Soccer Magazine, Iul 15»
4
Gold Cup: la Giamaica vince nel finale, pari tra Costa Rica e El …
... l'ottimo assist di Saborio sfruttando l'indecisione del difensore salvadoregno Mendoza. Lo striminzito vantaggio costarricense però non basta ... «Soccer Magazine, Iul 15»
5
Gold Cup 2015, gruppo A: USA qualificati, Honduras sprecone
Per il fischietto salvadoregno non ci sono dubbi ed è calcio di rigore. Dal dischetto va lo stesso Najar che si fa ipnotizzare da Penedo, la sfera ... «Voci di Sport, Iul 15»
6
Bergoglio in America Latina: cambiamento, Vangelo e Marxismo
La rivoluzione consapevole di Francesco vuol dire, per esempio, beatificare l'arcivescovo salvadoregno Oscar Romero, ucciso nel 1980 dagli ... «Lettera43, Iul 15»
7
Alleanza India-Myanmar, il lavoro del Vermont, le nuove offerte di El …
Il ministero del turismo salvadoregno ha lanciato due nuovi itinerari tra natura e storia, per posizionarsi come destinazione dall'offerta turistica ... «Marketing del Territorio, Iul 15»
8
«Padre Espinal predicò il Vangelo, per questo l'hanno ucciso»
... come nel caso, eclatante, del vescovo salvadoregno Oscar Arnulfo Romero, ucciso mentre celebrava messa e beatificato da Papa Bergoglio. «La Stampa, Iul 15»
9
Gold Cup 2015, Gruppo B: notte di pareggi, non emerge neanche …
Ricketts prova addirittura la rovesciata ma l'estremo difensore salvadoregno non si lascia sorprendere è blocca il pallone fra le sue mani. «Voci di Sport, Iul 15»
10
Milano, la paura viaggia in treno Rom picchiano due controllori
... tutta risposta venne preso a colpi di machete da un salvadoregno appartenente a una gang latino-americana. La realtà, però, parla chiaro, ... «il Giornale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salvadoregno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salvadoregno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z