Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "santificetur" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANTIFICETUR ÎN ITALIANĂ

santificetur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SANTIFICETUR ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «santificetur» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția santificetur în dicționarul Italiană

Definiția santificatorului în dicționar este o persoană ostentativ ușoară și devotată, dar falsă și ipocritică.

La definizione di santificetur nel dizionario è persona ostentatamente mite e devota, ma falsa e ipocrita.


Apasă pentru a vedea definiția originală «santificetur» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANTIFICETUR


exequatur
exequatur
imprimatur
imprimatur
ne varietur
ne varietur
sanctificetur
sanctificetur

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SANTIFICETUR

santese
santi
santi in paradiso
santiddio
santificamento
santificante
santificare
santificativo
santificato
santificatore
santificazione
santimonia
santimoniale
santino
santippe
santissimo
santi
santo
santo Iddio
santo padre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANTIFICETUR

accrocheur
amateur
bricoleur
carrefour
charmeur
chauffeur
coiffeur
entraîneur
glamour
grandeur
happy hour
humour
masseur
parlour
sur
tailleur
tour
voyageur
voyeur
à jour

Sinonimele și antonimele santificetur în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «santificetur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANTIFICETUR

Găsește traducerea santificetur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile santificetur din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «santificetur» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

santificetur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Santificetur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

santificetur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

santificetur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

santificetur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

santificetur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

santificetur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

santificetur
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

santificetur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

santificetur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

santificetur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

santificetur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

santificetur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

santificetur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

santificetur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

santificetur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

santificetur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

santificetur
70 milioane de vorbitori

Italiană

santificetur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

santificetur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

santificetur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

santificetur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

santificetur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

santificetur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

santificetur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

santificetur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a santificetur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANTIFICETUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «santificetur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale santificetur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «santificetur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANTIFICETUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «santificetur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «santificetur» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre santificetur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANTIFICETUR»

Descoperă întrebuințarea santificetur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu santificetur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Santificetur. s. m. Santificetur. Simula- tore di divozione, santinfizza, ipocrita, bacchetlone, piccbiapetto, grafliasanti. La para un santificetur. Ella pare il Santusse. Dicesi di donna che fac- cia ad arte la contegnosa с la modesta. Una sch i fa Г ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Dizionario tascabile veneziano-italiano
SANTA Santessa, beatclla. SANTA GBOSE Santa Croce. SANT' AGIOTO San Giobbe. SANTA I.KXA Sani Elena, SANT.I MARÍA ZOBE.NIGO (V. Zo- beuigo). SANT' APONAÍ. S. Apellinare. SANTELMO (V. Ltisariola). SANTIFICETUR Santifizza ...
Ermolao Paoletti, 1851
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SANTIFICÈTUR. cosi chiamasi una specie di Bacchettone; ed è singolarmente colui che sa, meglio degli altri suoi pari, simulare il condor dell'animo, perché sa pigliare modi semplici e aperti, sempre per altro conditi di una 'certa onesta ...
‎1863
4
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Santificetur. Voce usata nella frase Vess on santificetur. Esser una schifa '/ poco , una monna onesta. Dicesi di persona la quale artatamente faccia la modesta e la contegnosa. Il Cecchi però ne\l'Assiuolo (att.i, sc. u ) usa anche Santusse in ...
Francesco Cherubini, 1814
5
Il confortatorio di Mantova negli anni 1851, 52, 53 e 55
... 113 — marcenario mercenario 113 » 13 bestevolmente bastevolmente 122 * 13 - Qui sanctus^est, santificetur adhuc, sicut perfectus est pater vester celestis. Qui sanctus est santificetur adhuc. — Estole perfecti sicut peffectus est pater vester ...
Luigi Martini, 1867
6
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Aieu.0, Esposito 2004 Carbone, Santificetur 2004 Carrdoon 1933 Coarelu 2002 Coarelu, Zaccaria Rugciu, Pesando, Braconi 2001- 2002 Coarelu 2005 Coarelu, Pesando 2006 De Amenti is 1991 De Caro 1985 De Caro 1986 DE Hmn, ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
7
Siamo tutti latinisti
«Quel santificetur ruba le paghe agli operai» . «Sembra una santificetur (variante : una santarellina), invece è una divoratrice d'uomini.» In un'epistola (I, 16, w. 60- 62) Orazio fustiga un doppiogiochista della morale che, ammirato da tutto il ...
Cesare Marchi, 1986
8
Studi sul Vicino Oriente antico dedicati alla memoria di ...
Mt. VI, 9*: Haiep T|(iùi> o ìv TOÌS oùpavoìj- Pater noster, qui es in caelis, àyiaaBiJTuj TÒ 6vo\ià aov santificetur nomen tuum, C. 'bwn d-bsmy' ntqdl smk " Padre nostro che [sei] nei cicli, sia santificato il tuo nome" P. 'bwn d-bsmy' ntqdì smk ...
Luigi Cagni, Simonetta Graziani, 2000
9
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Santificetur nomen tuum, dacci grazia, Signore, che santifichiamo e benedichiamo sempre il nome tuo e ti laudiamo e fa', Signore, che quelli che hanno detto male insino a qui, per l'arvenire laudino e sanlifichino te, Signore e il nome tuo.
‎1839
10
La Civiltà cattolica
... librettucciaccio, tutto di bestemmie confettate di divozione spiritica, che fa recere a leggerne una pagina; a udirlo parlare, sempre colle mani giunte e torci- collando, diresti ch'egli è un santificetur, a pesarne le dottrine, è più ciacco di prima.
‎1881

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANTIFICETUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul santificetur în contextul următoarelor știri.
1
Mercato delle Gaite 2015, oltre 60mila presenze
Lo dichiara, con soddisfazione, il podestà Angelo Santificetur che traccia un bilancio finale dell'evento. “Le botteghe dei mestieri medievali ... «tuttoggi.info, Iul 15»
2
Bevagna, Mercato delle Gaite 2015, vince la San Pietro
... Galardini ha alzato al cielo stellato l'ambito palio dell'artista Frano Venanti, consegnato nelle sue mani dal podestà Angelo Santificetur. «tuttoggi.info, Iun 15»
3
Bevagna, ecco il gran finale del Mercato delle Gaite
... commenta il podestà Angelo Santificetur – ma anche e soprattutto ai bevanati stessi, ed al grande popolo dei volontari delle quattro gaite”. «tuttoggi.info, Iun 15»
4
Gaite, si apre il grande mercato medievale
... manifestazione entrerà davvero nel vivo – commenta il podestà Angelo Santificetur – con il mercato medievale, i mestieri e le taverne aperte, ... «tuttoggi.info, Iun 15»
5
Gaite, la Madia ne parlerà ai colleghi di Cultura ed Istruzione
... Mercato delle Gaite Angelo Santificetur e dai quattro consoli, con la partecipazione di Veronica Corvellini testimonial della Regione Umbria. «tuttoggi.info, Iun 15»
6
Mercato delle Gaite, a Bevagna dal 18 al 28 giugno
Non a caso, nella conferenza stampa di presentazione, sia il Podestà Angelo Santificetur che il sindaco Analita Polticchia, lo hanno ... «tuttoggi.info, Iun 15»
7
Gaite, successo da record per il Banchetto Medievale
Il Podestà, Angelo Santificetur, è particolarmente soddisfatto dell'ottima riuscita della serata di apertura dell'edizione 2015 e ringrazia ... «tuttoggi.info, Iun 15»
8
Bevagna, ecco il grande Banchetto Medievale
Inoltre – sottolinea Santificetur – abbiamo voluto puntare sulla valorizzazione delle eccellenze locali grazie ad un accordo con aziende del ... «tuttoggi.info, Iun 15»
9
Gaite e Comune di Bevagna, ok a tavolo comprensoriale eventi
Ad esprimere soddisfazione, sia il sindaco Analita Polticchia che il podestà del Mercato delle Gaite Angelo Santificetur. “Ho già contattato ... «tuttoggi.info, Iun 15»
10
Mercato delle Gaite, a Bevagna tutto pronto per l'anteprima del …
Podestà Angelo Santificetur «Quest'anno abbiamo deciso di ridurre il prezzo del biglietto per un evento che comunque resta unico nel suo ... «Umbria 24 News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Santificetur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/santificetur>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z