Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chauffeur" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAUFFEUR ÎN ITALIANĂ

chauffeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAUFFEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAUFFEUR ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chauffeur» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chauffeur

șofer

Chauffeur

Chauffeur este un termen francez care indică un șofer profesionist, de obicei în serviciul oamenilor bogați sau nobili. Chauffeur è un termine francese che indica un conducente di professione, in genere al servizio di persone agiate, o nobili.

Definiția chauffeur în dicționarul Italiană

Definiția șoferului în dicționar este șoferul.

La definizione di chauffeur nel dizionario è autista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chauffeur» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAUFFEUR


accrocheur
accrocheur
amateur
amateur
boxeur
boxeur
bricoleur
bricoleur
casseur
casseur
charmeur
charmeur
coiffeur
coiffeur
connaisseur
connaisseur
entraîneur
entraîneur
gaffeur
gaffeur
grandeur
grandeur
grimpeur
grimpeur
masseur
masseur
passeur
passeur
suiveur
suiveur
tailleur
tailleur
vaporisateur
vaporisateur
viveur
viveur
voyageur
voyageur
voyeur
voyeur

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHAUFFEUR

charlotte
charmant
charme
charmeur
chart
charter
chartering
chartreuse
chassidico
châssis
chassis
chat
chat line
chat-line
châtelaine
chattare
chatter
chatting
chauceriano
chayote

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAUFFEUR

blagueur
carrefour
causeur
claqueur
draba di Loiseleur
fine fleur
gicleur
glamour
happy hour
humour
jongleur
kippur
parlour
porte-bonheur
soigneur
souteneur
sur
topinambur
tour
à jour

Sinonimele și antonimele chauffeur în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CHAUFFEUR» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «chauffeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în chauffeur

Traducerea «chauffeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAUFFEUR

Găsește traducerea chauffeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chauffeur din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chauffeur» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

司机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chófer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chauffeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ड्राइवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шофер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

motorista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শোফার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chauffeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemandu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Chauffeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

運転手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

운전사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sopir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tài xế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஓட்டுனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खाजगी मोटार चालवणारा पगारी चालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şoför
70 milioane de vorbitori

Italiană

chauffeur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szofer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шофер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șofer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σωφέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chauffeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chaufför
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sjåfør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chauffeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAUFFEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chauffeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chauffeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chauffeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAUFFEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chauffeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chauffeur» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chauffeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAUFFEUR»

Descoperă întrebuințarea chauffeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chauffeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un secolo di manuali Hoepli, 1875-1971
Manuale pratico ad uso di chi guida e maneggia la propria automobile senza chauffeur. 1915, pp. XII-411;2"ed. 1916; 3" ed. 1921; 4" ed. 1927;5"ed. 1934 Pedretti Garibaldi. // conducente d'automobili (chauffeur). Manuale pratico e completo ...
Alessandro Assirelli, 1992
2
Segua quella macchina
Primo lo chiamo da un telefono, poi gli mando lo chauffeur. - Oh, tu hai lo chauffeur... E che tipo di macchina hai? - Niente, non la tengo: tengo solo lo chauffeur. - Forse sono pazzo. Ma, avendo lo chauffeur, non si dovrebbe avere la macchina ...
Enrico Giacovelli, 2001
3
Il vitello d'oro
Non berrete però? Non vi metterete a ballare nudi sotto la luna? A questo patto... ohé, vi porto a spasso!». «Allora, approfitteremo dell'ospitalità, — disse Ostap, prendendo posto accanto allo chauffeur. — Vedo che siete un uomo d'eccellente  ...
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
4
La verità sul caso Savolta
"Accompagna Max e il mio chauffeur. Noi aspettiamo qui. Fate in fretta." "Sarebbe meglio portare una lanterna", dissi. "Non c'è luce nella pensione." "Max," disse Lepprince rivolto al suo guardaspalle, "prendi una lanterna e non tardate.
Eduardo Mendoza, 1998
5
Il fattore generosità
Il Broker scorse con lo sguardo l'area arrivi in cerca del suo Chauffeur, quando gli venne in mente che forse era stato nuovamente sostituito dalla Figlia e che forse la ragazza non sapeva quale fosse la routine. Ritirò l'unico bagaglio che ...
Kenneth Blanchard, 2006
6
L’uomo che sapeva
Veneposso dare unoio –disse ladonna, – così potete leggeredel fattaccio. – Lo chauffeur morto? –chiese con interesse Rex Holland, poiché quello era stato il ritornello della breve conversazione della donna. – Sì, signore, è stato assassinato ...
Edgar Wallace, 2013
7
Intelligenza spaziale e pianificazione. Dalla governance ai ...
... cnnséquznczs Manuel DESIRABILITE _[ Manuel Dl. Generate D. U - 1dran'l' ifica'tion alias conséquenczs : Manuel DESIRABILITE Evaluaîe b.l..2 - Éveluer' les conséquences DÉSIRABLES ù Manuel Chauffeur] i Evaluatz D.l.2~1 - Ordonnez ...
Domenico Camarda, 2012
8
Aquitania
«Aspetti un attimo, signore»disse lo chauffeur mentre scendeva e si avvicinava allo sportello diJoel. «Ecco, ora può uscire. Si allontani didue passi, signore. Soltanto due passi.» Lo chauffeur aveva in mano un oggetto strano, simile ad un  ...
Robert Ludlum, 2012
9
Lui è tornato
Era sorprendente quanto fosse facile per la gente riconoscermi quando indossavo il mio consueto vestiario. Appena salii sul tassì, lo chauffeur mi salutò allegro, in modo molto confidenziale. “'giorno, Mister! Di nuovo in città?” “Proprio così,” gli ...
Timur Vermes, 2014
10
Il vero Silvestri
Lo chauffeur, l'avevo mandato a fare un cablogramma a Ulderico. Ero sola in casa. Nessun pericolo che qualcuno del personale sentisse. Prendo l'elenco del telefono. Non eral'ora che miaveva dettoRomolo, erail pomeriggio tardi. Megliocosì ...
Mario Soldati, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAUFFEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chauffeur în contextul următoarelor știri.
1
Rolls-Royce Ghost II e Wraith: la prova su strada
Una volta presi i comandi della nostra Ghost abbiamo capito come ci sente nei panni di un autentico chauffeur. Trovata la posizione di guida ... «Motori.it, Iul 15»
2
McEnroe – tennis Jaguar Chaffeur con sorpresa – ricordando clip Seat
McEnroe interpreta il ruolo di The Secret Chauffeur nella campagna Jaguar #FeelWimbledon – Tutto ripreso da una telecamera nascosta. «MotorAge New Generation, Iul 15»
3
In pista con la Mercedes S Coupé S63 Amg
Non più solo lussuosa cinque porte, ma anche coupé, a scapito della vecchia Cl. La Mercedes propone la sua auto da chauffeur anche con un ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
John McEnroe Jaguar XE Secret Chaffeur a Wimbledon
McEnroe ha stupito Tom Payne e Nick Webb, che sono stati selezionati per prendere parte al Secret Chauffeur ed effettuare un viaggio in stile ... «Auto.it, Iul 15»
5
Tribunale conferma blocco app Uberpop: concorrenza sleale …
Il 2 luglio i giudici del tribunale civile si erano presi del tempo per decidere e ieri è arrivato un altro stop ai chauffeur fai da te perché, secondo il collegio di ... «Leggo.it, Iul 15»
6
In pista con la S coupé S63 Amg
La Mercedes propone la sua auto da chauffeur anche con un corpo più snello, più leggero, che si permette anche di solleticare chi sta alla ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Le Pen contro Le Pen: annullata l'espulsione dal Front National di …
E soprattutto rimettere le mani su tutti i vantaggi connessi a quel ruolo, compreso l'auto di ordinanza con chauffeur e la carta di credito. «Il Secolo XIX, Iul 15»
8
navetta troppo veloce: sfiorata tragedia a Positano
Meditate chauffeur, tutti, quelli con giacca e cravatta e quelli a maniche corte, riflettete, ragionate e se volete essere rispettati, imparate a ... «Positanonews, Iul 15»
9
Tra l'Agorà greca e la piazza social
I clienti di business e first class, potranno usufruire di un servizio di Chauffeur Drive Service, che permetterà di raggiungere gli aeroporti ... «Metro, Iun 15»
10
Immigrati: 647 profughi sbarcati a Palermo
I clienti di business e first class, potranno usufruire di un servizio di Chauffeur Drive Service, che permetterà di raggiungere gli aeroporti ... «Metro, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chauffeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chauffeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z