Descarcă aplicația
educalingo
sbafone

Înțelesul "sbafone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SBAFONE ÎN ITALIANĂ

ʃba · fo · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBAFONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBAFONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sbafone în dicționarul Italiană

Definiția sbafone în dicționar este falsă, parazit.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBAFONE

arruffone · baffone · buffone · bufone · cafone · ceffone · colofone · fifone · griffone · grifone · plafone · sbruffone · scarafone · scardafone · scarrafone · schiaffone · sifone · tafone · termosifone · tifone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBAFONE

sbadigliare · sbadiglierella · sbadiglio · sbadire · sbafare · sbafata · sbafatore · sbaffare · sbaffo · sbafo · sbagliare · sbagliare il colpo · sbagliare strada · sbagliarsi · sbagliato · sbaglio · sbaiaffare · sbaionettare · sbaldanzire · sbaldimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBAFONE

a disposizione · abbuffone · alone · arraffone · configurazione · copritermosifone · gestione · informazione · leone · none · persone · redazione · regione · rimozione · scardofone · silicone · solfone · spedizione · truffone · versione

Sinonimele și antonimele sbafone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbafone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SBAFONE

Găsește traducerea sbafone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sbafone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbafone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sbafone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbafone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sbafone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sbafone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbafone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sbafone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sbafone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sbafone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sbafone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sbafone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sbafone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sbafone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sbafone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sbafone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbafone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sbafone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sbafone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sbafone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sbafone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sbafone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbafone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sbafone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbafone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbafone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbafone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbafone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbafone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBAFONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbafone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbafone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbafone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBAFONE»

Descoperă întrebuințarea sbafone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbafone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
... Sva- pdrtre - Evaporare - Vapo- rät« - Svatiirer- Esalare - Sflatare - Sfogare - Disfo- gare. Sbafanaria — Millante- ria - V. Sbafantafta. Sbafone — V. Squarcio- ne. Sbafonejare, Sbafone- ja - V. SiInarcii.ii. -ja re. ftbafnogno — Favonio - Marino.
Pietro Paolo Volpe, 1869
2
Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
Ма che? mente vò fare lo sbafone, Е li ma'rine Deie chiamma a ddoviella “1“ A ssuono de trommetta , no Tretone f '- Le carcaje co no ptmio lo cappielloŕ .si . Е со по cauce ‚ e со no sbottorone A mmare derropaje lo p'overiello , ' ( Si tale cosa è ...
‎1784
3
L'Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
Ma muorto Attore.. Se trovaje 'mpegnatq L Ре compagno d'Anea, ca le pareva ' A le guerre Anea sulo ommo de с1арра; Е tutte ll' autre tanta magna-pappa. 2;.2. Ma che? mente vô fare lo sbafone, ' Е 1i marine Deie chiamma' а ddovieilq 'д.
Publius Vergilius Maro, Giancola Sitillo, 1784
4
Le opere di Giovanni D'Antonio detto il Partenopeo
Mo ze le uovo, disse, с s'_"z=\bhiaßjeA Chisxo SBafone~, co botav le schene , A chello Наташа` chell' accenna~ стана: Delo Cast-ielloiaddôßäbbnrlau e звании. '. Bc mmoqnamo PÚnevierzo Munno ' ' No luoeo, comm' a chiszo ,nonÄ se ...
D'Antonio (Giovanni), Giovanni D'Antonio, Carolina Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, 1788
5
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
L'oscillare di m/b- si ha anche in forme, come l'abruzzese sbaffone e il napoletano sbafone ,,fanatico, vanitoso“ citate da LEI 4, 369. I valori di ,,cosa gonfia“ si esplicavano in coniazioni come il cosent. mafara ,,donna grassa“, il poschiav. mafio ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
6
L'Eneide di Virgilio Marone trasportata in ottava rima ...
... sbafone millantatore sbnfoniare millantarli. Sberriare andar vagando. Sbignare fuggire, andar di fretta. Sdottorane vrtone. - .••_-_.. v.» ^cartellato gibbofo. Scarrozzare rompere, b troncar la tefla. Se auza cane huotno viliffimo» . -•□t.
Publius Vergilius Maro, 1700
7
Guendalina Wash investigacolf. Tre racconti gialli
Lasci qui il suo dossier e alzi i tacchi, ispettore sbafone e piagnucolone!» «Ma come! Io sono un ispettore di polizia...» tentò di reagire il povero Laerzio. Ma fu tutto inutile. L'implacabile Fagotti lo spinse in malo modo verso la porta senza ...
Giovanni Caviezel, 2006
8
Le Opere Di Giovanni d'Antonio
Mo tev le trovo, disse, e s'abbiaje Chisto Sbafone ‚ со bota le schene , A chello llargo,a chell'acceuz.a1 стана Delo Castiellœad'dò- s'abburla . e sguazza. Pe ttutto quanto l'Onevierzo Munito No luoco, comm'a chistomon se trova: Luoco de  ...
Giovanni D'Antonio-IlPartenopeo, 1788
9
Alvida
... quà sbafone de chisse , te derria chi SO lO. - .Tin. Ad altri noi-crederci. - . -- - Cap. Ma pe farete sa-pè ..quarch casella. Vscia .saccia, ca quattuordece quinnec ann' arretto, tro.vannome à Shiannena cò aute sordate pare mieje., Cennerale ...
‎1722
10
L'Eneide di Virgilio Marone
Ma che? mente vô fare lo sbafone, E H marine Deie chiamma a ddoviello A ssuono de trommetta- , no Tretone Le carca je co no punio lo eappiellor E co no cauce-, e co no sbottorone A mmare derropaje lo poveriello , ( Si tale cosa è bera ) e- ...
Virgil, Giancola Sitillo, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBAFONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbafone în contextul următoarelor știri.
1
EuroJuve: Berlino è vicina, basta solo non sbagliare fermata
Mica capiamo qualcosa di calcio qua, chiedetelo allo sbafone toscano che siede a quei tavoli per ricchi con dieci euri nella saccoccia”. Ma non ... «Voci di Sport, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbafone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbafone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO