Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbaudire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBAUDIRE ÎN ITALIANĂ

ʃbau · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBAUDIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBAUDIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbaudire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbaudire în dicționarul Italiană

Definiția îndepărtării în dicționar este de a deschide.

La definizione di sbaudire nel dizionario è sbaldire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbaudire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBAUDIRE


accudire
ac·cu·di·re
applaudire
ap·plau·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
costudire
costudire
dire
di·re
erudire
e·ru·di·re
esaudire
e·ʃau·di·re
incrudire
in·cru·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
plaudire
plau·di·re
riapplaudire
riap·plau·di·re
rincrudire
rin·cru·di·re
riudire
ri·u·di·re
scrudire
scru·di·re
traudire
trau·di·re
udire
di·re
vale a dire
vale a dire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBAUDIRE

sbattimento
sbattiova
sbattito
sbattitoia
sbattitoio
sbattitore
sbattitura
sbattiuova
sbattuta
sbattuto
sbaulare
sbavagliare
sbavamento
sbavante
sbavare
sbavare per
sbavato
sbavatore
sbavatura
sbavazzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBAUDIRE

aggredire
ammorbidire
bandire
benedire
come dire
condire
disdire
gradire
impedire
neanche da dire
obbedire
predire
progredire
redire
ribadire
ridire
rispedire
spedire
tradire
trasgredire

Sinonimele și antonimele sbaudire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbaudire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBAUDIRE

Găsește traducerea sbaudire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbaudire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbaudire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbaudire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbaudire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbaudire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbaudire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbaudire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbaudire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbaudire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbaudire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbaudire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbaudire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbaudire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbaudire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbaudire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbaudire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbaudire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbaudire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbaudire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbaudire
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbaudire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbaudire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbaudire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbaudire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbaudire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbaudire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbaudire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbaudire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbaudire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBAUDIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbaudire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbaudire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbaudire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbaudire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBAUDIRE»

Descoperă întrebuințarea sbaudire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbaudire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo esame delle sorgenti della privata e pubblica ...
... e l'indolenza nella privazione d'ogni cosa il dovuto castigo; se non esistesse un premio all'industria, uno stimolo al povero onde scuotere, e sbaudire la naturale inerzia, non si vedrebbe presso veruno quell'energia, e quell' ardore, per cui ...
‎1816
2
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Esiliè, mandar in esilio, in bando, esiliare , sbaudire, sbandeggiare, alii/ucm exilio afee/'e , in exilio/n pellen: ,' exilio типам, exiler , bannir, envoyer en exil. Eso/i550, canale in parte' menibranoso ‚ е iu parte mu-y scoloso, clic dalla gola , ove ...
‎1815
3
Riflessioni politiche et morali sopra le vite de'rè di Francia
Stai à glihuomini il sare la guerra, stà alle don'ne il .finirla :hanno gl'huomini. il coraggio, e la forza per questo se: - roce mestiero;le donne gratie 6L, attratthche lo possono sbaudire -. Hora il Monarca non può rermi: nare A l I x. nare vna guerra ...
... Rechierio Prisca, 1644
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
-La credulità e superstizione degli Antichi attribuiva parecchie virtudi al rubino; come, di scacciare i veleni, di curar la peste, di smaccare la lussuria e l' incontinenza, di sbaudire la triflezza, Sec. I Lapidari disìinguono usualmente tre spezie di ...
‎1749
5
Della Istoria e della indole di ogni filosofia, di ...
Dovette ancora essere in eccellente riparazione mentre Socrate istesso mise le sue favole in versi, riputando di poter così effer Poeta senza lasciate di esser Filosofo, (1) e Platone che ardì sbaudire dalla sua Repubblica Omero ed Esiodo e ...
Appiano Buonafede, 1767
6
Catalogue de la Bibliotheque de son exc. m. le comte D. ...
Avec la signature dc Nîcc. Arrigheui. 766. -- Lettera in cui risponde alle calunnie di coloro i quali si sforzano di sbaudire la sua opinione intorno alla costruzione delle parti dell' univer. so, etc. -— Fiorenza (Napoli), 4740. ili-4. dos de. m. r. 767.
Dimitrij Petrovič Boutourlin, 1831
7
La legge di Dio e della chiesa in tre libri spiegata
... filosofo ebbe maneggi nella repubblica, di un Plutarco, di un Catone, (ii un Tullio Cicerone , 'di un_ Seneca, uomini tutti capaci a regolare un mondo. Or questi grandi ingegni da tutta la posteritîi venerati , avrebbero 'desiderato di sbaudire ...
Giovanni-Antonio Borgovini, 1823
8
Satire e vita di Salvator Rosa con note d'Anton Maria Salvini
Con presciti dettami, e bocche laide Sbaudire, ed odiar lingua , che cerca Ragionar di sepolcro, e di Tebaide; E aver la grazia lor sempre noverca Chi di ventre , o braghetta ad ogni punto Di fargli favellar non gli ricerca. Giammai dal ver mi ...
Salvatore Rosa, Antonio Maria Salvini, 1833
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Dcbbousi sbaudire i purganti e i vomitivi dallo stomaco. Si prescriveranno soltanto al malato alcune gocce di bevande emollienti o acidule, destinate ad illudere anziché ad estinguere la sete; e ciò per non aumentare ( sopraccaricando la arte ...
‎1828
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
... legittimi suoi figliuoli; né voi, senza far torto al padre, me li potete sbaudire dal Vocabolario. A raccomandare intanto vie più 'questa novissima e bellissima ortografia daremo qui luogo ad alcuni versetti di un tal Giambattista Ghiandelli, che, ...
Vincenzo Monti, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbaudire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbaudire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z