Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scaffare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAFFARE ÎN ITALIANĂ

scaf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAFFARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCAFFARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scaffare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scaffare în dicționarul Italiană

Definiția rafturilor din dicționar este jucată de egal și de cafea.

La definizione di scaffare nel dizionario è giocare a pari e caffo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scaffare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAFFARE

scafa
scafaiuolo
scafandro
scafare
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite
Scafopodi
scagazzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
schiaffare
zaffare

Sinonimele și antonimele scaffare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scaffare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAFFARE

Găsește traducerea scaffare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scaffare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scaffare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scaffare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scaffare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scaffare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scaffare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scaffare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scaffare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scaffare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scaffare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scaffare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scaffare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scaffare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scaffare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scaffare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scaffare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scaffare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scaffare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scaffare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scaffare
70 milioane de vorbitori

Italiană

scaffare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scaffare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scaffare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scaffare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scaffare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scaffare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scaffare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scaffare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scaffare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAFFARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scaffare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scaffare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scaffare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scaffare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAFFARE»

Descoperă întrebuințarea scaffare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scaffare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Scaffare una porta . Effringere fores, Fa/bitti vráta. &c. Scaffare , lavorare un terreno a fondo . Solum alte paflinare . Trapiti , pim , piöfam . I/trapiti , trapim , piöfam . Scaffare di nuovo . Solum iterum alte defode- re . Pritrapiti, pivarn , piöfam .
Ardelio Della Bella, 1785
2
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
sc Rafa-.spezie di nauilio piccolo, l. stapha . scaffare. termine di giuoco , rídur di caffo in pari. Fi-dicono scaffare il giuocare a paio, o caffo › l. ludere Par impar . scaggiale - cintura di çtioiolarga a gia da donne . oggi da Frau , e de' noliri ...
Adriano Politi, 1628
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
vince il giuoco chiudendo l' andata al re Scaffare, termine del giuoco di sbaraglio e di sbaraglino e vale farla di caffo pari, contrario di caffare Scaffare, giuocare a pari o caffo Scarnascialare, darsi alla crapula e a' passatempi del carnasciale ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Perche il numero callo li prende per lo numero il più perfetto-.diciamo quando vo- gliam dinotar {insularità in un'huomo,o in altra cola : Efiere il caffo» ficcome appo i Greci utoitrU , che vale il mede- fimo. §.Da caffo Cariare, e Scaffare: termine ...
‎1729
5
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Perche il numero catfo fi prende Per lo numero il più perfetto : díctamo quando vogliam dinotar fingula- ñii in un uomo , о in altra cofa : EíTe- ie il caffo , vale Eifere único , non haver agúale. Sans рлгеМ , unique. §. Da earfo Caffare , e Scaffare ...
Annibale Antonini, 1770
6
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
11 lavoro del diverre` o scaffare , e la Terra Нет; djvelta, Ogni piantagione di frutti vuele minut/:mente Ьщп lavareeeie, r с destra, в dive/re, a fri/fa , а formel. [а :be : gli Jia. Dav. CoÍt. Piantar di man» in mano nella , elle .ti _farmi )er le dive/n .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
7
Dizionariu sardu-italianu
Cocclsnfsns, nf. fardata. Ghettai una cocciarada, dare una fardata, gettare un motto pungente. Arriciri una cuccioradl, avere una fardata. Cocco, nm. ca/fo, dispare. Giogai a'paris o cocco, scaffare, giuocare a pari o ca/]'o. Cocco де casu friscu, ...
Vissentu Porru, 1866
8
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
A par e dispar, a pari e caffo, a pati e dispari, a sbricchi quanti: giughè a par e dispar, scaffare, caffare,, A partìa, in società: dè. o piè a parila, dare o prendere in società. Apasiè, v. placare, calmare. A pcite tape, a piccole stazioni, o fermate.
Michele Ponza, 1843
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Giughè a par e ditpar. Scaffare. Giuocare a pari o caffo. ipareassa. Apparenza. Quello che apparisce, od è in vista, esteriore, il di fuori. • Apparenza, aspetto, presenza, sembianza, vista. , — Verisimiglianza, simiglianza di verità; probabilità.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... Efagìtare ', Guanare , Menare 6. lv. ' Меди: , Ragguazzare, sbattere , Sboglientare ,A Scaffare l, Эстонию, Sferzare 1« SolDeßranrenre , _, „aß„ ‚их e _ ._›—' sollevare 5'. III. Teamware, Tratta“ . v. agrgmri. v. Синим. 232 А F F AGE.
*Accademia della *Crusca, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAFFARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scaffare în contextul următoarelor știri.
1
La rivoluzione culturale delle Biblioteche. Il Piano Ferraris per rifare …
Oggi in vicolo Santa Maria sono disponibili a scaffare aperto 74.800 documenti, per la gran parte libri. Nella biblioteca stile Ferraris ci sarà ... «ParmaQuotidiano.info, Oct 14»
2
Samsung Galaxy S5 in offerta: caratteristiche e prezzo più basso
... il gettonatissimo gold, una versione speciale del dispositivo che è letteralmente andato a ruba già all'indomani della disponibilità a scaffare. «Cellular Topic, Sep 14»
3
VIDEO Varie, crolla scaffale di liquori: danni ma nessun ferito
VIDEO VARIE CROLLA SCAFFARE DI LIQUAORI: DANNI MA NESSUN FERITO / ROMA - Le immagini riprese da una telecamere di sicurezza ... «Calciomercato.it, Oct 13»
4
Xbox One e giochi usati: intesa raggiunta
... per cui dopo l'installazione sarà possibile riporlo nello scaffare e dimenticarselo. Ma non si potrà vendere il disco: pare che ogni gioco venga ... «DDay.it - Digital Day, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scaffare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scaffare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z