Descarcă aplicația
educalingo
scommunicare

Înțelesul "scommunicare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCOMMUNICARE ÎN ITALIANĂ

scommunicare


CE ÎNSEAMNĂ SCOMMUNICARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția scommunicare în dicționarul Italiană

Definiția de pariere în dicționar este de a lovi cu excomunicarea: Papa ia excomunicat pe Barbarossa; s. eretici. Scommunicare este, de asemenea, pentru a cenzura în serios, spec. pentru că nu a respectat principiile și directivele impuse: a fost excomunicat de partid.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOMMUNICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOMMUNICARE

scomma · scommessa · scommesse · scommesso · scommettere · scommettitore · scommettitura · scommiatare · scommovimento · scommovitore · scommuovere · scomodamente · scomodare · scomodezza · scomodità · scomodo · scompaginamento · scompaginare · scompaginarsi · scompaginato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOMMUNICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinonimele și antonimele scommunicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scommunicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCOMMUNICARE

Găsește traducerea scommunicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scommunicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scommunicare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scommunicare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scommunicare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scommunicare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scommunicare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scommunicare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scommunicare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

scommunicare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scommunicare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scommunicare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scommunicare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scommunicare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scommunicare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scommunicare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scommunicare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scommunicare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scommunicare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scommunicare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scommunicare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scommunicare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scommunicare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scommunicare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scommunicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scommunicare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scommunicare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scommunicare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scommunicare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scommunicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOMMUNICARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scommunicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scommunicare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scommunicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOMMUNICARE»

Descoperă întrebuințarea scommunicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scommunicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lucerna dell'anima. Somma de' casi di conscientia etc. - ...
Per scommunicare non basta un peccato morta- le.ofatto o perche non sifaccia; chesipuosarelaícommunicaco- si rispetto al peccato futuro, corne al palsato , come ben dimostra il noítro Gaetano alla 2. iKq.6p. ar.2.alle dotte ragioni delquale ...
Agostino Montalcino, 1590
2
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...
Scommunicare i Scrivani , che gli vennero ad intimare il primo Decreto de' Conservatori ? Scommunicare i medefimi , ed in tal modo irritarli con cagionare tanti rumori , che da ambe le parti seguirono? Si può chiamar pace perseguitare non ...
‎1788
3
Manuale de'confessori et penitenti
14s Scommunicare nessuno può se medesimo, ne essere scommumeato del suo in seriore . 7 1 j 13 Scommunicatione generale non compre de , à chi il giudice , ò la parte non uuo le&c 714. ij Scommunica data per chi hauesse la rob- ba ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
4
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
Scommunicare puo il Papa,& tutti gli altri giudici ordinarij , & delega- ti.che per legge , о per priuilegij , о per confuetudine Hanno nel foro efteriore giurifdittione ecclefiaftica . Scommunicare non puô il Vefcouo fuori délia fuá Diocefe: Nè i ...
Martin de Azpilcueta, 1584
5
Risposta al parere di Marc Antonio cappello sopra le ...
E per cominciare di qui quella propositione cosi risoluta , the non/ì può scommunicare vana moltitudine . E, :be quando i peccatori sono molti, non possèno essère [communis-”Sum solo non è di S Agostino, come l'autore professa, ma non ...
Giulio Roffo, 1607
6
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua "Storia ...
L. 2 3. ed avendo espressamente quivi stabilito, che ne' Giudizi Criminali si dovesse ricorrere a' Magistrati, quindi non potevano scommunicare, senon per delitti di Eresia, e per sole quelle caggioni riguardanti la Religione , ch' erano da' Sacri ...
Pietro Giannone, 1760
7
Opere postume di Pietro Giannone, in difesa della sua Storia ...
L. 23. ed avendo espressamente quivi tabilito, che ne' Giudizi Criminali si dovesse ricorrere a' Magistrati, quindi non potevano scommunicare, senon per delitti di Eresia, e per sole quelle caggioni riguardanti la Religione , ch' erano da' Sacri ...
Pietro Giannone, Marianna De_Marinis, 1760
8
Manuale de' confessori, et penitenti, che con chiarezza et ...
4 Scommunicare può il Papa , & tutti gli al tri giuditi ordinarij , 8t delegati Sic. 708. f Scommunicare non può il Vescouo fuori della sua diocesi . 709. 6 Scommunicare non panno laici , ne donñ ne , nc ueruno se fiesso . 709. 6 ' Scommunica ...
Martin : de Azpilcueta, Niccolò : da Guglionesi, 1569
9
Risposta alle oppositioni di fra Paolo Seruita, contra la ...
... che con questo artificio voglia coprire vnîerrore , che il Papa (come esso dice;) ha fatto in scommunicare l'vniuer-ñ iìtàdouendosi' secondo la dottrina de Theologi , ö: Canonisti scommunicare le persone particolari . e ñ. Rispondo, che io non ...
Roberto Bellarmino, 1606
10
Nuoua somma de' casi di conscienza, e delle communi ...
Molti possono scommunicare,ma non i Cura ti semplici. i .p.c.76.nu. i . Il Veseouo non può scommunieare suon' del suo Vescouatonbid. Non può scommunicare una donna, ne' colui, che non hauesse per questo l'auttoritì. ibid. nu. 3 .8t 4. i ...
Manuel Rodríguez, 1603
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scommunicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scommunicare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO