Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconfortamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONFORTAMENTO ÎN ITALIANĂ

scon · for · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONFORTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONFORTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sconfortamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sconfortamento în dicționarul Italiană

Definiția disconfortului din dicționar este acțiunea și rezultatul descurajării sau descurajării.

La definizione di sconfortamento nel dizionario è azione e risultato dello sconfortare o dello sconfortarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sconfortamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONFORTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONFORTAMENTO

sconfiggere
sconfiggimento
sconfiggitore
sconfinamento
sconfinare
sconfinatamente
sconfinatezza
sconfinato
sconfinferare
sconfiscare
sconfitta
sconfittismo
sconfitto
sconfondere
sconfortante
sconfortare
sconfortarsi
sconfortato
sconfortevole
sconforto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONFORTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sconfortamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sconfortamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONFORTAMENTO

Găsește traducerea sconfortamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconfortamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconfortamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sconfortamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconfortamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sconfortamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sconfortamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconfortamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sconfortamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sconfortamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sconfortamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sconfortamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sconfortamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sconfortamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sconfortamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sconfortamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sconfortamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconfortamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sconfortamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sconfortamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sconfortamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconfortamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sconfortamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconfortamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sconfortamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconfortamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconfortamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconfortamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconfortamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconfortamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONFORTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconfortamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconfortamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconfortamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconfortamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONFORTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sconfortamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconfortamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poesie dei Rei Suevi in Sicilia e dei loro cortigianPoesie ...
... Per ira e spiacimento, . . . . . . . . -.,..... . . . . . . . - . . . . . . . . .. . . loichi amadori Si che li rai parladori N'haggiano sconfortamento. 23? s sconfortamento n haveranno Poi commandato m'avete Ch'io mostri tal. 19 Odo delle Colonne di Messina.
‎1843
2
Poeti del primo secolo della lingua italianna in due volumi ...
Lo pensoso adastiamento a Degnate , Donna , allegrare Per ira e spiacimento D' invidioso parlare , E dar confortamento Ai leali a r natio ri , Sì che i rei parladori N' aggian sconfortamento . Sconfortamento n' avrano 3 Poi 4 comandato m' ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
3
*Scrittori del primo secolo: 1
Lo pensoso adastiamento ' Degnate , Donna, allcgrare Per ira e spiacimento D' invidioso parlare , E dar confortamento Ai_leali amadori, Sì che i rei parladori N' aggian sconfortamento . Sconfortamento n' avrano 3 Poi 4 comandato m' avete, ...
‎1816
4
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Lo pensoso adastiamento ' Degnate , Donna, allegrare Per ira e spiacimento D' invidioso parlare , E dar confortamento Ai leali amadori, Si che i rei parladori N' aggian sconfortamento . Sconfortamento n'aVrano 3 Poi 4 comandato m' avete, ...
‎1816
5
Discorsi intorno alla Sicilia
Lo pensoso adastiamento Degnate donna allegrare Per ira e spiacimento, . . . loìchi amadori Sì che li rai parladori N' haggiano sconfortamento. Sconfortamento n'haveranno Poi commandato m'avete Ch'io mostri tal viso vano Che voi bella ...
Rosario Gregorio, 1821
6
Effemeridi scientifiche e letterarie, e lavori del R. ...
Sconfortamento n'avrano(i) Poi(a) comandato m'avete, Ch'io mostri tal viso vano, (3) Che voi, bella, conoscete, E con ciò credevano, (4) Ch'io ci aggia mia dilettanza, E perderanno speranza(S) Del falso dir, che fano.(G) Fannomi noja, e  ...
‎1833
7
Dizionario della lingua italiana: 6
(Qui il testa (al. ha: operient, ac su erfundent.) Morg. 3. 14. Per mille volte lo dio Macometto Ti sconfonda, Appollonio e Trivigante. SCONFORTAMENTO . Il dissuadere, Lo 'oon/brtare, Scon/'orto. Lat. deh0rtutio. Gr. CL'I'IOTQO'IE'IÌ. Lib. Op. div.
‎1829
8
Discorsi intorno alla Sicilia. Con discorsi inediti
Lo pensoso adastiamento Degnate donna allegrare Per ira e spiacimento, . . . loìchi amadori Sì che li rai parladori N' haggiano sconfortamento. Sconfortamento n'Inveranno Poi commandato m'avete Ch'io mostri tal viso vano die voi bella ...
Rosario Gregorio, Domenico Scinà, 1823
9
Parnaso italiano
Per ira e spiacimento D' invidioso parlare , E dar confortamento Ai leali amadori, Sì che i rei parladori N' aggian sconfortamento. Sconfortamento n'avranno Poi 1 comandato m' avete, Ch'io mostri .tal viso vano, Che voi, bella, conoscete.
‎1819
10
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Lo pensoso adagiamento 3 Degnate , Donna , allegrare Per ira e spiacimento D' invidioso parlare , E dar confortamento Ai leali amadori, Sì che i rei parladori N' aggian sconfortamentó . Sconfortamento n' avrano 3 Poi 4 comandato m' avete ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconfortamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconfortamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z