Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconfortevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONFORTEVOLE ÎN ITALIANĂ

scon · for · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONFORTEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONFORTEVOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sconfortevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sconfortevole în dicționarul Italiană

Definiția dezacordului în dicționar este descurajantă: știrile discordante.

La definizione di sconfortevole nel dizionario è sconfortante: notizie sconfortevoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sconfortevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONFORTEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONFORTEVOLE

sconfiggere
sconfiggimento
sconfiggitore
sconfinamento
sconfinare
sconfinatamente
sconfinatezza
sconfinato
sconfinferare
sconfiscare
sconfitta
sconfittismo
sconfitto
sconfondere
sconfortamento
sconfortante
sconfortare
sconfortarsi
sconfortato
sconforto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONFORTEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele sconfortevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sconfortevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONFORTEVOLE

Găsește traducerea sconfortevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconfortevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconfortevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sconfortevole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconfortevole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sconfortevole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sconfortevole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconfortevole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sconfortevole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sconfortevole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sconfortevole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sconfortevole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sconfortevole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sconfortevole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sconfortevole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sconfortevole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sconfortevole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconfortevole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sconfortevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sconfortevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sconfortevole
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconfortevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sconfortevole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconfortevole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sconfortevole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconfortevole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconfortevole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconfortevole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconfortevole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconfortevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONFORTEVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconfortevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconfortevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconfortevole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCONFORTEVOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sconfortevole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sconfortevole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconfortevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONFORTEVOLE»

Descoperă întrebuințarea sconfortevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconfortevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nemici immaginari: esercizi di etnografia
Ci dissi: «Ma ci pare bello che chissu ccà, dopo nov'anni di lavoro, lo mandate così in un posto così sconfortevole?». Sentivo dire che è un posto sconfortevole, lui si deve andare ad affittare una casetta, per potere stare, una canonica vecchia , ...
Paola De Sanctis Ricciardone, 1996
2
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Se a profonde meditazioni sa fornir materia il Segretario Fiorentino allorché si fa maestro ai tiranni ; parrà cosa di niun conto che Piero, jlagellum principum, erudisca nelrarte loro le cortigiane'! Se sconfortevole è studiar l'umanità con Niccolò ...
‎1836
3
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Nel i585, molto sconfortevole era l'aspeb to delle cose delle ProvincieUuitm Avenno appena perduto il loro dirigente Guglielmo d' Ornagm, alla cui lermezga , alla quieta sagacia ed all' indomabile zelo pel benessere ' della patria doveano ...
‎1839
4
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja
Nel preliminare discorso apposto a quest'opera, notò lo stato in cui avea trovata la scienza economica anziché si accignesse a riordinarla; e di certo nulla vi era di più sconfortevole. Le teorie più comuni basavano su fatti imaginari; ifatti veri ...
‎1837
5
Piccole e medie imprese che battono la crisi. In tempi ...
situazione finanziaria dell'azienda ed accettare di ridurre i costi anche se sai che sarà sconfortevole, ecc. ecc. Lavorare duro, in altre parole, significa affrontare quelle situazioni che ti causano disagio o che, detto tra noi, preferiresti non ...
Paolo Agostino Ruggeri, 2012
6
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... nel i i5 il Nuovo prospetto delle scienze economiche. u _Nel preliminare. discorso apposto a quest' opera, notti lo stato in cui aveva trovata la scienza economica anziché si accignesse a riordinarla, e di certo nulla vi era di più sconfortevole.
Davide Bertolotti, 1829
7
Storia della salute
Il vigore combattivo che aveva caratterizzato il discorso inaugurale di De Cristoforis nel congresso precedente si ritrova solo nel saluto che laureando in medicina Valentino Colombo porta a nome degli studenti: egli ricorda «con sconfortevole ...
Giovanni Berlinguer, 2011
8
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja colle ...
Nel preliminare discorso apposto a quest'opera, noto lo stato in cui avea trovata la scienza economica anziché si accigncsse a riordinarla; e di certo nulla vi era di più sconfortevole. Le teorie più comuni basavano su fatti imaginari: i fatti veri ...
‎1831
9
Intorno alla medicina analitica cicalate
Questi si lunghi ed infelicissimi tentativi poteano già facilmente persuadere a ' chiunque la insufficienza di nostra mente a raggiugnere uno scopo cotanto sublime: ma oltre si grave e sconfortevole argomento si aggiungono ora le prove fornite ...
Maurizio Bufalini, 1825
10
Viaggio marittimo ad uso di igiene navale per Antonio ...
16- E se al-navigante arrivano le disgrazie , le tempeste , ein allora niente vedesi d'intoruo, che non sia sconfortevole , e che più desiderabile non gli renda la terra con impazienza maggiore. E indubitato , che l' eccessivo desiderio di ...
Antonio D'Alessandro, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCONFORTEVOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sconfortevole în contextul următoarelor știri.
1
Le terme stabiane: un lungo percorso fra concrete speranze e follie …
... storicamente vivono di partiti esercitando - da anni - una sconfortevole attività ciurlando a destra e a manca per assicurarsi qualche provento. «StabiaChannel.it, Dec 14»
2
Siria, le Nazioni Unite e la possibilità di un intervento umanitario
Perché la risoluzione 377 è tabù alle Nazioni Unite in quanto si crede che il suo utilizzo in Siria costituirebbe un precedente sconfortevole e ... «L'Huffington Post, Mar 14»
3
F1 GP Singapore 2013: la crisi tecnica della Ferrari nelle prove libere
Non c'è verso di farla andare e questo rende tutto più sconfortevole, anche se Alonso professa come al solito ottimismo: «L'anno scorso siamo ... «Automoto.it, Sep 13»
4
Treno a levitazione magnetica da 505 km/h, ma che costo!
Il mio corpo sentiva il senso della velocità, ma non era così sconfortevole e la conversazione era possibile come al solito. Non c'erano molte ... «Tom's Hardware Guide, Sep 13»
5
Non sono la tua fottuta principessa; appunti su Eva e Irina Ionesco
... dialettica tra soggetto/oggetto ma che cambia costantemente la posizione dell'osservatore collocandolo in una condizione sconfortevole, ... «Indie-eye, Ian 12»
6
Lucca: tentato suicidio nel carcere di San Giorgio
... LORO PENE,E NON PER QUESTO DEVONO VIVERE QUEGLI ANNI DI RECLUSIONE IN MANIERA SCONFORTEVOLE CIOE' AMMASSATI ... «Lo Schermo, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconfortevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconfortevole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z