Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconfondere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONFONDERE ÎN ITALIANĂ

scon · fon · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONFONDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONFONDERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sconfondere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sconfondere în dicționarul Italiană

Definiția înfrângerii în dicționar este extrem de confuză.

La definizione di sconfondere nel dizionario è confondere in modo estremo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sconfondere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONFONDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONFONDERE

sconfiggere
sconfiggimento
sconfiggitore
sconfinamento
sconfinare
sconfinatamente
sconfinatezza
sconfinato
sconfinferare
sconfiscare
sconfitta
sconfittismo
sconfitto
sconfortamento
sconfortante
sconfortare
sconfortarsi
sconfortato
sconfortevole
sconforto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONFONDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Sinonimele și antonimele sconfondere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sconfondere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONFONDERE

Găsește traducerea sconfondere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconfondere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconfondere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sconfondere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconfondere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sconfondere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sconfondere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconfondere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sconfondere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sconfondere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sconfondere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sconfondere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sconfondere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sconfondere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sconfondere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sconfondere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sconfondere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconfondere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sconfondere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sconfondere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sconfondere
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconfondere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sconfondere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconfondere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sconfondere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconfondere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconfondere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconfondere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconfondere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconfondere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONFONDERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconfondere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconfondere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconfondere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCONFONDERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sconfondere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sconfondere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconfondere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONFONDERE»

Descoperă întrebuințarea sconfondere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconfondere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Gorgia ed il Cratilo Platone
... il qual co'nsidera lor virtù solo, sempre gli stessi paiono, nè punto si lascia dagl 'ingredienti sconfondere; cosi forse anche quegli, che è erudito de' nomi, lor virtù solo considera, e non si lascia sconfondere, se alcuna lettera in essi aggiunta.
Plato, Bartolommeo Prieri, 1853
2
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
... corrottela, corrottore, corrottrice, corrozione , dedutto, difficultà, fondere e i suoi composti ( con/u ridere , difundere, ejfundere, infondere, profondere, rifundere, rinfondere, sconfondere, trasfondere), incumbere e i derivati, indulto, intro- dutto,  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
3
(Parte 2a)
... dedutto, difjicultà, fondere e i suoi composti (confondere, difondere, effondere, infondere, profondere, rifondere, rinfondere, sconfondere, trasfondere), incumbere e i derivati, indulto, iniro- dutto, occidere e i derivati, produtto, riduito, spelunca ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
4
Opere ..
... condotto, corruzione, dedotto, difficoltà, fondere e i suoi composti {confondere, difondere, effondere , infondere, profondere, rinfondere, sconfondere, trasfondere) (leggendo però fuso, fusione, confuso, confusione, ec), incombere e i derivati, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
5
Frasologia italiana
E il bosco suona dal guattir delle fière orribilmente. GUAZZABUGLIARE ( guazzabugliare) intrans. Far gua.ttabut.li, econfondere , imbrogliare. Perchè si devono guazzabugliare insieme e sconfondere per appiastricciarne un zibaldone dell'una ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Teorica dei Verbi Italiani regolari, anomali, difettivi e ...
148 Sconfondere, 149 Sconneltere, 110 Sconoscere, 112 Sconvolgere (V. Volgere), 278 Scoprire, 72 Scorgerc, 204 Scoscendere, 230 Scrivere, 235 Seucire, 121 Scuotcre, 235 Sdrucire, Sdruscirc, 121 Godere, 237 7 6 Seguire, 239 Serpere, ...
.... Delatre, 1850
7
Il gesuita moderno: 8-12
... volontà creatrice? lddio dunque a senno vostro potrà oggi tenere per vero e buono ciò che ieri aveva per male e per falso; potrà annullare tutti gli assiomi e teoremi; potrà sconfondere le correlazioni matematiche dei numeri e delle figure.
‎1847
8
Studi filologici dell'immortale filosofo Vincenzo Gioberti ...
Senza che, se si reca nella nostra lingua la latina ortografia, si dovrà sconfondere tutto il regno grammaticale e alzare a stato di regola tutte le cacografie dei rozzi e delle femminelle, scrivendo legitimo, commune, communicare, commodo, ...
Vincenzo Gioberti, Domenico Fissore, 1867
9
Il Gesuita moderno
Io vi confesso che nel mio stato mentale ho poco o nessun merito inehinandomi a Roma ,' perchè non potrei governarmi altrimenti senza sconfondere e perturbare tutta la tela de' miei pensieri. Roma è per me cristiano, cittadino e filosofo una ...
Vincenzo Gioberti, 1847
10
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
Xl. Ma giovava al Bossuet dare in questa guisa diverso aspetto alla verità de' fatti "sconfondere, e pervertir l'ordine delle cose , e de' tempi , per aver poi occasione di esclamare , che in queste cose misere, e da non dirsi indussero la Chiesa ...
‎1745

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconfondere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconfondere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z