CE ÎNSEAMNĂ SCOZZONARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția scozzonare în dicționarul Italiană
Definiția tăierii în dicționar este îmblânzirea cailor și sim. pentru a le instrui în șa sau pentru fotografiere. Scozzonare oferă, de asemenea, primele rudimente ale unui comerț, o profesie, o artă: el și-a trimis fiul la un cabinet de avocați pentru a-l intra în profesie.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOZZONARE»
Descoperă întrebuințarea
scozzonare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
scozzonare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Equitazione militare o sia Metodo di
scozzonare i cavalli e ...
l 1 f« NAPOLI:M& EQUITAZIONE MILITARE ; 0 S I A METODO DI SCOZZONARE
I CAVALLI _ , '_ E D' ISg'RUIIE I SOLDATI NEL CAVALCÀRE DESTINATO ALL'
USO DELL'ESERCITO . .. ,.; ' DÎERRIGOy~Î CONTE DI PEMÈROKE cc. cc. cc.
Henry count Pembroke (count),
1818
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
SCOSCIARE SCOZZONARE spinosa della castagna dicesi propria mente Riccio.
Ancora avvertiamo che la buccia dell'acino dell'uva dicesi propriamente Fiocini e
Mallo quella prima scorza della noce o della mandorla, che cuopre il guscio.
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SCOZZONARE . domare e ammaestrare i cavalli al tiro,alla Sella, ecc.
Scozzonare i puledri. Scozzonare, per metal. dirozzare alcuno non pratico,
scaltrire. Scoz: zonare un ragazzo , insegnargli I primi rudimenti del Ieggere,dello
scrivere, ecc.
Alcuni piangonoquandol'uomo dà loro una collata. ' SCOZZONARE.WRB.ATT.
Domare e Am'maestrare i cavalli e l' altro bestie da cavalcare. Scozzonare. S.
Scozzomna, metaforicamente vale ancora Dirozzare alcuno non pratica.
Scouonare ...
5
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
Scozzonare: scozzonare i cavalli : domarli. Scucchiarare: far romoreggiare i
cucchiai. Scuf/ina: luna raspa. Scultura: arte dello scolpire, per cui si ritraggono le
figure in marmi, metalli, ecc. Scurrile: buffonesco, ridicolo. ti. Squallido: scolorito ...
6
Vocabulario della lingua italiana
Dirozzare alcuno non pratico. Scaltrire.P.pres.ScozZONANTE. -pass. Scozzos/iro
. Scozzonato. add. da Scozzonare. [Iper mel. Scaltro, Accòrto, Avveduto.
Scouonature. s. m. Clie scozzona. [l piii comiineiiiente si dice Scozzone.
Bcozlouaturl.
7
Supplemento à vocabularj italiani
SCOZZONARE. Verb. att. Domare e ammaestrare i cavalli e l'altre bestie da
cavalcare. §. Scozzonare polediu. Figuratamente. Ammaestrare persone rozze e
ignoranti della cosa di cui si parla. - Non si protestò egli (Cicerone) nel 3.
Giovanni Gherardini,
1857
8
Studi di lessicografia italiana
'avventato': F. Targioni 14 «del resto egli è troppo s. perché potessi avere altro
sentimento per lui». Av. 1803 (GB. Casti; DELI). GB: s.v. scapare § 4. F: s.v.
Scozzonare v. tr. 'ammaestrare, scaltrire, iniziare': Grusn 58 «i veri signori dopo
essere ...
9
Regole per la toscana favella: dichiarate per la piu ...
... scozzare scr»llo scortesia scozzonare scropuloso scorticamento scranna
scrosciare scorticare scredtnte scr»scio V selvoso semblante sembianza
semblare semblea sembrare seme •ementa sementare scornacchiare
scorticatojo scredere .
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
... v. a. ( dé-rompr ) 7'. di F.ii.on. Dar di petto, ed affondar I' uccello. Dèrougir , v. a.
Torre il rosso. + v. u. o r. Diventar men rosso. Dérouiiler , v. a. ( dé-ru-g!ié )
Srugginire , pulir dalla ruggine. (T. Pulire; dirozzare ; scozzonare qualchcduno ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur),
1802