Descarcă aplicația
educalingo
seccaticcio

Înțelesul "seccaticcio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SECCATICCIO ÎN ITALIANĂ

sec · ca · tic · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECCATICCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECCATICCIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția seccaticcio în dicționarul Italiană

Definiția uscăciunii în dicționar este aproape uscată, bine conservată: merele uscate. Dryness este, de asemenea, cantitatea de lucruri uscate, bine înrădăcinate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SECCATICCIO

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · terriccio · traliccio · viticcio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SECCATICCIO

seccaggine · seccagginoso · seccagione · seccagna · seccagno · seccaia · seccamente · seccamento · seccante · seccare · seccarello · seccarsi · seccarsi 4 rifl Sfruttare un appiglio · seccata · seccativo · seccato · seccatoio · seccatore · seccatura · seccature

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECCATICCIO

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · scalpiccio · spiccio · torticcio · umidiccio

Sinonimele și antonimele seccaticcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «seccaticcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SECCATICCIO

Găsește traducerea seccaticcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile seccaticcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seccaticcio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

seccaticcio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

seccaticcio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

seccaticcio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

seccaticcio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

seccaticcio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

seccaticcio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

seccaticcio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

seccaticcio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

seccaticcio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

seccaticcio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

seccaticcio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

seccaticcio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

seccaticcio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

seccaticcio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

seccaticcio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

seccaticcio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

seccaticcio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

seccaticcio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

seccaticcio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

seccaticcio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

seccaticcio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

seccaticcio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

seccaticcio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seccaticcio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seccaticcio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seccaticcio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seccaticcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECCATICCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seccaticcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seccaticcio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seccaticcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECCATICCIO»

Descoperă întrebuințarea seccaticcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seccaticcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Seccume, ed anche Seccaticcio in forza di sust. in,, cioè Tutto ciò che ha di secco su le piante. - Non si potano (lì olivi), nè si tagliano i rami vecchi; ed appena si levano > scccajoni. Targ. Trai. G. Viag.i, 324. Sbarbano e strappano i cespugli più ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Seccume, ed anche Seccaticcio in forza di sust. m., cioè Tutto ciò che ha di secco su le piante. - Non si potano (u olivi), né si tagliano i rami vecchi; ed appena si levano 1 seccajoni. Targ. Toh. g. Viag.i, 324. Sbarbano e strappano i cespugli più  ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Seccume, ed anche Seccaticcio in forza di sust. m., cioè Tutto ciò che ha di' secco su le piante. - Non si potano (li olivi), né si tagliano i rami vecchi; ed appena si levano i scccajoni. Targ. Ton. G. Vìag.l, 324. Sbarbano e strappano i cespugli più ...
‎1857
4
Novo vocabolario della lingua italiana
SECCATICCIO, agg. Risecchito ; Mezzo secco. A questa pianta sono venute certe frutta seccaticci, che non sanno di nulla. § S. m. Cosa o persona molto secco. Povero bimbo, è un seccaticcio. Quel frutto è un seccaticcio. SECCATINA, ditn. di ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
5
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...
... sgonfià. seccaticcio. scarcio/ll. seccature. sccadór. secchia. swgia. secchiajo. scgé. secchiella. segin. secchiellino. sidléi. secchiello. sidel. secchio. sidlón. secchiolina. acquasante'i. secchione. scgión. secco soech. sedano. selw'r. sedano ...
Carlo Gambini, 1850
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Scudellafl der. 12.8 Scura 7.1 Seccabile , Seccativo 1. 141. Seccareccio 69 Seccatelli per Fascíne z. 14; Seccaticcio z. 145 Seccazione , Seceaè mento za 14a Seccomero 9; Seccore , Sucl'rereccio. o-Savareccio 142. 2'. Seccura per Siccità z.
‎1723
7
Sulla scoperta ed introduzione in Italia dell' odierno ...
Quest'olio è molto seccaticcio,e » fa tuttii colori vagamente chiari e lustri; non é universab n mente conosciuto, e per essere eccellente chiamasi omo: » rascxosuu, e mezz'oncia vale un scellino. Con esso maci» nansi e temperami tuttii colori, ...
Giovanni Secco Suardo, Giovanni Secco-Suardo, 1858
8
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Bosch', n. selva, bosco; bosch da tajè, bosco ceduo; bosch scch, seccaticcio; bosch mufi, allupato; bosch camolà, legno intarlato; bosch e ba fa i bolè, legno fongoso;: bosch goregn, scalcagno, scabro, ronchioso; bosch mori anpè, morticcino; ...
Michele Ponza, 1843
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
... uomo, che ha il mento lungo ed acuto; furbacchietto. Bascaxeul, sm- boscaiuolo. Boscarù, agg. scabro, rencilloso, salcigm. Boscassù, agg. legnoso. Bosch, sm. selva, bosco. || bosch da laje, bosco ce- duo. || bosch sech, legno seccaticcio.
Michele Ponza, 1860
10
Sulla scoperta ed introduzione in Italia dell'odierno ...
Quest'olio è molto seccaticcio, e » fa lutti i colori vagamente chiari e lustri ; non è universal- » mente conosciuto, e per essere eccellente chiamasi oleum » pREciostM, e mezz'oncia vale un scellino. Con esso maci- » nansi e temperansi tutti i ...
Giovanni Secco Suardo (conte.), 1858
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seccaticcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seccaticcio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO