Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seducimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDUCIMENTO ÎN ITALIANĂ

se · du · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDUCIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEDUCIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seducimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seducimento în dicționarul Italiană

Definiția seducției în dicționar este seducția.

La definizione di seducimento nel dizionario è seduzione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «seducimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDUCIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEDUCIMENTO

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducere
seducibile
sedulità
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttorio
seduttrice
seduzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDUCIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele seducimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «seducimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDUCIMENTO

Găsește traducerea seducimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile seducimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seducimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

seducimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seducimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seducimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

seducimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

seducimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

seducimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seducimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

seducimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

seducimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seducimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

seducimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

seducimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

seducimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seducimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

seducimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

seducimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

seducimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

seducimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

seducimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

seducimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

seducimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seducimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

seducimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seducimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seducimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seducimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seducimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDUCIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seducimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seducimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seducimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEDUCIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seducimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seducimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seducimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDUCIMENTO»

Descoperă întrebuințarea seducimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seducimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sedizione , teditío . Sediziosamente , seditiose. Sedizioso, e sup. sediziosissimo, se- ditiosus . Scdotto, add. da sedurre , fraude im- pulsus . Seducente , sedueens , decipiens . Seducimento, seductio , deceptio. Seducitore, seduttore, deceptor.
Jacopo Facciolati, 1822
2
Monumenti veneti intorno i padri Gesuiti
Relazione del seducimento fatto da' Gesuiti ai Cappuccini 1606. adi 10 Maggia . Enuto questa mattina all'Offizio delli Ecc. SS. Capi dell'Eccelso Consigl. di X. il fece chiamar fuori d' esso offizio me Piero Pellegrini Segretario di quello E:.
Tommaso Antonio Contin, 1762
3
La quaresima appellante dal foro contezioso di alcuni ...
Quando ciò non facessero, sarebbono sotto pena dell'inferno tenuti aritrattare pubblicamente le dette citazioni per riparare all'inganno, e seducimento con le medesime cagionato 'al Popolo Cristiano. IV. Giudici Cristiani confesso dinanzi a voi ...
Daniele Concina, 1739
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Punzellamento. ii Seducimento, Instigamento. FUNZIONE. s. m. Pungimento , Punra. PUNZONCINO. dim. Punzonetto. il Strumento da eretici, per lavorare in impronte. PUNZONE. s. m. Forte colpo di pugno. [dicesi anche al Fèrro temprato  ...
‎1855
5
La quaresima appellante dal foro contenzioso di alcuni ...
Laonde per necessità di riarare al seducimento pericolosissi mo del— e vostre anime , a questa formidabile alternativa gli autori della Dissertazione Morale- Critica costringe : o a dimo— strare dinanzi il vostro Tribunale .con chiarezza, ...
Daniele Concina, Giacomo Calindri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
6
Vocabolario della linqua italiana--
Seducimento, lnstjga- mento. PUNZELLARE. v. att. lo stesso che Punzecchiare. PUNZÈLLO. j. m. Punzellamento. I Seducimento, Instigamento. PUNZIONE. s. in. Pungimento, Puntura. PUNZONCINO. dim. Punzonetto. 1 Strumento da orefici ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Dizionario della lingua italiana
a. Punzecchiare. PUNZELLO. ». m. Punzellamento , seducimento , in- stlga mento. FUNZIÓNE. ». «. Pungimento , puntura. PUNZONCÌNO. dim. Punzonato : strumento da orefici, per lavorare in impronte. PUNZÓNE. ». m. Forte colpo di pugno.
Francesco Cardinali, 1844
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... per metaf., seducimento, investigament0 Punzello, punzellamento, seducimento Pusillanimìtà, Pusillanîmilade e Pnsillanimitate, debolezza d'animo, timiditd Pusillità, grettezza Pnttanegglare, immergersi nella libidine colle puttane, o far la ...
‎1855
9
La perfetta religiosa. Opera utile non solamente alle ...
(Luanti segreti conventicoli! Ed in questi quanti discorsi di Mondo, edv eziandio - perniziosil Oh quanto sorte cagione si è di seducimento il trovarsi sra le gioVani Religiose alcuna che non abbia avuta Verace Vocazione l Quanto sorte cagione  ...
Michel Ange Marin, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1756
10
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Fraude impulfi”. SEDUCENTZ. Jeducenr, decisiva:. SÃDUFJMLNTO. .seduàsiflo , den-Pio. / Sanuu-ul ( Castigl. Cortíg. l. 3. ) 3d”; lira:. Smog”, distorre altrui dal bene, e eirarlo al male. lnfraudcm inducere, [e-ñ ducere . SLDUTTA, seducimento.
Jacopo Facciolati, 1723

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seducimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seducimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z