Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seduttorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDUTTORIO ÎN ITALIANĂ

se · dut · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDUTTORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEDUTTORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seduttorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seduttorio în dicționarul Italiană

Definiția de seducție în dicționar este aceea că seduce, seducătoare.

La definizione di seduttorio nel dizionario è che seduce, seduttivo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «seduttorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDUTTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEDUTTORIO

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducere
seducibile
seducimento
sedulità
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttrice
seduzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDUTTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele seduttorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «seduttorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDUTTORIO

Găsește traducerea seduttorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile seduttorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seduttorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

seduttorio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seduttorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seduttorio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

seduttorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

seduttorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

seduttorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seduttorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

seduttorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

seduttorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seduttorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

seduttorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

seduttorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

seduttorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seduttorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

seduttorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

seduttorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

seduttorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

seduttorio
70 milioane de vorbitori

Italiană

seduttorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

seduttorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

seduttorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seduttorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

seduttorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seduttorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seduttorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seduttorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seduttorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDUTTORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seduttorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seduttorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seduttorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEDUTTORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seduttorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seduttorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seduttorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDUTTORIO»

Descoperă întrebuințarea seduttorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seduttorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Scrocco, scrocchio Seducente, che seduce Seducimento, il sedurre Sedurre, distorre altrui con inganno dal bene e tirarlo al male Seduttorio, seducente Seduzione, il sedurre Sentenziare, condannare per sentenza Sequestrare alcuno, ...
‎1852
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Scrocco, scrocchio Seducente, che seduce Seducimento, il sedurre Sedurre, distorre altrui con inganno dal bene e tirarlo al male Seduttorio, seducente Seduzione, il sedurre Sentenziare, condannare per sen, Sequestrare alcuno, obbligarlo a ...
Francesco Zanotto, 1857
3
La nostalgia della memoria: Il paziente e l’analista
In questo filmalquanto seduttorio – del restola vicendastessa perla suanatura non poteva che muovere profondamentei sentimentidegli spettatori – c' èunepisodio piccolo maamioparere molto importante, tanto da poter costituirela chiave ...
Aldo Carotenuto, 2012
4
Il viaggio al monte della cristiana perfezione per dove ...
... ma anche con gestí indecenti esser da loro accarezzati: aceìocche' siccome godeinteriormente il loro spirito ; così esteriotmente gods', eli consoli sensibilmente la carne: il che'non tanto e' falso e seduttorio, ma anche e' grave befiemmia il ...
Antonio Francesco : da Bibbiena frate minore (frate minore), 1738
5
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Seduttorio , ria, a. мнимо. Seduuricc; af. colei elle seduce. Seduzione, sf. il sedurre. Segu, sf. strumento di ferro dentnto per divider legni ed altro. ведшие. z. n. atto ad esser ведаю. Segare, eder. V. Злато. Шиш). Segnle, sm. biudn più minuta ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
6
Educazione cristiana ossia catechismo universale. - Venezia, ...
I Teologi e Giuristi francesi rispondono che 7 si, e vogliono, che il -seduttorio ratto dirimq il matrimonio non meno che, il violento. Ma gli altri Teologi comunemente sono, e più probabilmente, di sentimento contrario; perché in tal caso la ...
‎1831
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
In met. dono, che si dà occultamente per ottener l'avori, ina prendesi in mala parte, Donativo seduttorio. VAGNUM VRI A , s. m. arnese, e modo di stillare, o scaldare, mettendo un vaso in un altro pien d'acqua, o di rena calila, B agnomaria.
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Il mondo secondo Garp
Il rapporto di Garp con Ellen James veniva definito "viscido", "seduttorio" e " disonesto". Mi dispiace! scrisse Ellen. "Non èniente. Nonè micacolpa tua,"le assicuròGarp. Non sono un'antifemminista, io! "Certo chenonlosei," le disse Garp .
John Irving, 2013
9
Libero chi legge
... dell'Hotel Barbizon nel Village ad ascoltare e annotare, senza neanche nascondersi, la parlata, il gergo, il dialogo degli adolescenti, uniti lì nel loro luogo di ritrovo, inconsapevoli di fare da modello al romanzo più seduttorio del decennio.
Fernanda Pivano, 2011
10
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
I Teologi, e Giuristi Francesi rispondono che sì, e vogliono che il seduttorio ratto dirima il Matrimonio non meno che il violento. Ma gli altri Teologi comunemente sono, e più probabilmente, di sentimento contrario; perchè in tal saso la femmina  ...
‎1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDUTTORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seduttorio în contextul următoarelor știri.
1
La fine delle passioni
Nella cultura classica le divinità olimpiche impersonavano l'eccellenza delle passioni: nessuno era più iracondo di Zeus, più seduttorio di ... «Corriere della Sera, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seduttorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seduttorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z