Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sedulità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDULITÀ ÎN ITALIANĂ

se · du · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDULITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEDULITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedulità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sedulità în dicționarul Italiană

Definiția seducității în dicționar este zel, diligență, îngrijire.

La definizione di sedulità nel dizionario è zelo, diligenza, premura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sedulità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDULITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
attualità
at·tua·li·
credulità
cre·du·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
finalità
fi·na·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
garrulità
gar·ru·li·
incredulità
in·cre·du·li·
località
lo·ca·li·
mobilità
mo·bi·li·
modalità
mo·da·li·
personalità
per·so·na·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEDULITÀ

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducere
seducibile
seducimento
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttorio
seduttrice
seduzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDULITÀ

assumersi la responsabilità
compatibilità
contabilità
disabilità
facilità
flessibilità
legalità
microcriminalità
ospitalità
potenzialità
probabilità
sensibilità
sessualità
sostenibilità
specialità
stabilità
tranquillità
utilità
viabilità
visibilità

Sinonimele și antonimele sedulità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sedulità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDULITÀ

Găsește traducerea sedulità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sedulità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedulità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sedulità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sedulità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sedulità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sedulità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sedulità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sedulità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sedulità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sedulità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sedulità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sedulità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sedulità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sedulità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sedulità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sedulità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sedulità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sedulità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sedulità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sedulità
70 milioane de vorbitori

Italiană

sedulità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sedulità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sedulità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sedulità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sedulità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sedulità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sedulità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sedulità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedulità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDULITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sedulità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sedulità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sedulità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEDULITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sedulità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sedulità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sedulità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDULITÀ»

Descoperă întrebuințarea sedulità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedulità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Etica Filosofica: Volume IV.
Sedulità. nella. vocazione. , . Nella stessa vocazione spetta all' uomo il dovere di una coraggiosa sedulità, consentanea alla vocazione. Questa sedulità è composta dalla diligenza, e dall'accuralezza nell'eseguire gli incarichi della vocazione.
‎1828
2
Opere di Giambattista Vico cioè De constantia jurisprudentis ...
Di queste due società sono leggi la sedulità ed il verilo- quio. — Della fede. — La Verità é fondamento della Giustizia. — Che intesero gli antichi per il verbo laedere. — Obbligazione del dominio. — Legge per la quale gli uomini debbono  ...
Giambattista Vico, 1841
3
Del commercio de'Romani ed il Colbertismo: Memorie due
Quindi la concorrenza coll' allettamento di un sicuro guadagno chiama tutto un popolo all' industria: ella sveglia lo spensierato e l'inerte con l'acuta voce dell' interesse: ella insegna V amor del travaglio , la sedulità , la so. lerzia , l' ostinata ...
Francesco Mengotti, 1803
4
Poesie varie del signor Francesco Saverio De Rogati
... scuole de'PP. Predicatori del Convento di Bagnuolo , ove dato avendo saggio di morigeratezza e sedulità fin da' primi anni, diede a presagir di sè quel che poscia addi(1) Questi furono Gio: Abiosi Medico, Matematico ed Astronomo, che  ...
Francesco Saverio De Rogati, 1842
5
Lezione accademica sugli asili infantili
Mettetevi avanti la gran copia di bene che si può e resta ancora a fare, la congerie dei mali che tuttora rimane a vincere. E se a un tale studio meditato con sedulità dal vostro intelletto accoppierete i sensi umani e benigni, che il vostro cuore vi ...
Pietro Lanza Principe di Scordia, 1840
6
Principio E Fine Dritto Universale
Leggi delle due società, il Veriloqlfio e la Sedulità.-'-La Fede.La Verità, fondamento della Giustizim-Clie siai.l I4|€dK|%'.-0bblI-: gazione del dominio.- Legge sulla vieendevole Diligenza degli un' ' mini." Legge della somma necessità} Legge' ...
‎1839
7
Osservazioni sulla sintassi della lingua italiana esposte ...
Tanto più che questa nostra monda favella, speciale emula del classico latino, da parecchi anni con sedulità si coltiva dai letterati, con energia si diffonde fra i popoli, con impero si comanda nelle scuole e si ordina che i documenti di lei ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1841
8
Atti Della Reale Accademia Delle Scienze, Sezione Della ...
E ciò pure , mi sia lecito ricordarlo, viene in , sostegno d' una proposizione fatta in questo medesimo luogo , che quando le nostre contrade esplorate. fossero con quella sedulità ed accuratezza che la variabilità de' luoghi e del clima ...
‎1839
9
Saggi teorico-pratici de dermatologia: anno primo
Egli è cosi, Giovani prestantissimi, che prendo commiato per quest'anno da voi, non senza testimoniarvi tutta la mia gratitudine, per la sedulità, ed attenzione delle quali mi foste cortesi. Agevole a chicchesia rimane il comprendere quanto ...
A Michelacci, 1865
10
Galleria di Minerva riaperta a benefizio della repubblica ...
ALMO-RO' ALBRlZZl , tutto inclinato amositatsi co' fatti del defunto Padre GIROLAMO vero erede, nella sedulità di giovarn'- Letterati'çolle sue laboriosiflime, e dispendiusiffime fatiche. Cagiona flupore la coflanzz degli oc'c' npa't'i allo scrutinio ...
Società Albriziana, Josè Maria Fonseca de Evora, 1724

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedulità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sedulita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z