Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serragliere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERRAGLIERE ÎN ITALIANĂ

ser · ra · glie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERRAGLIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERRAGLIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serragliere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția serragliere în dicționarul Italiană

Definiția ironbreaker în dicționar este gardian al unei menajeri de animale.

La definizione di serragliere nel dizionario è guardiano di un serraglio di animali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «serragliere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERRAGLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SERRAGLIERE

serra
serra serra
serrabozze
serradadi
serrafila
serrafilo
serraforme
serraggio
serraglia
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERRAGLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinonimele și antonimele serragliere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «serragliere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERRAGLIERE

Găsește traducerea serragliere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile serragliere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serragliere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

serragliere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

serragliere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

serragliere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

serragliere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

serragliere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

serragliere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

serragliere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

serragliere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

serragliere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

serragliere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

serragliere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

serragliere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

serragliere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

serragliere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

serragliere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

serragliere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

serragliere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

serragliere
70 milioane de vorbitori

Italiană

serragliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

serragliere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

serragliere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

serragliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

serragliere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

serragliere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

serragliere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

serragliere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serragliere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERRAGLIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serragliere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serragliere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serragliere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERRAGLIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serragliere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serragliere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre serragliere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRAGLIERE»

Descoperă întrebuințarea serragliere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serragliere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
860 SERRAGLIERE da' remoti tempi, spezialmente romani, illusso e la magnificenza solean coltivar piante di altri luoghi e d'altri climi, anco innanzi che si conoscessero i Galli, quindi ne viene che pure il vocabolo avea da aversi per ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Manual del Codice di Procedura Civile
E nel cassetto aperto dal serragliere Bartolomeo T . . . . dodici coperti in argento marcati colle cifre F. Y. che si riconobbero del peso di tre cttogrammi ciascun pezzo del valore di L. 35 e cosi di un totale valore di L. 840, dei quali oggetti non  ...
Giulio Giacomo Levi, 1866
3
Gazzetta piemontese
Accessit. Barberis Silvestro , Serragliele , di Pietro, Mastro Serragliere fabbricante i telai da calzette ( Torino). Primi annari della Classe del disegno geometrico. 1.» Premio. Vanni Giuseppe, Artificiere nel Corpo Heale d'Artiglieria, di Vincenzo, ...
‎1828
4
Palazzo dal Pozzo della Cisterna e l'Isola dell'Assunta
1777 24 luglio Serragliere Torre 100. 0. 0 1777 29 luglio Stuccatore Bolina 500. 0. 0 1777 19 agosto Serragliere Torre 543. 9.10 1777 05 ottobre Marmorista Casella 96. 0. 0 1777 05 ottobre Scultore Dubois 500. 0. 0 1777 19 novembre ...
Maurizio Cassetti, Bruno Signorelli, 1994
5
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
2054 suddetto; Che la vedova Martini esercisca la mercatura ed abbia in suo capo il negozio da serragliere, già esercito dal di lei marito, ne risulta dalle replicate am- messioni dalla medesima fatte nei biglietti all'ordine del 16 novembre 1855 ...
‎1858
6
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
... grosso da lavorare . . . . . . . id. 20 » » 10 2 » Lima Iine esciolte,comeLimeix1 paglia id. 16 » I » 'l. » Fanno lavorato in viti, tridenti, efl istrumemi od utensili di puro ferro , inservienti all'arte di falegname, di serragliere, come ferro , lavorato . .
Sardinia (Kingdom), 1844
7
L'educatore Israelita
Bauer, il primo serragliere israelita di Vienna che abbia prodotto un capo d'opera facendo la magnifica griglia avanti la porta d'entrata della nuova sinagoga di Leopoldsladt, è stato nominato serragliere della corte. (Univers Israelite!
Anno Nono, 1861
8
Teatro di Ettore Dominici: Le due strade commedia popolare ...
Gaet. Il magnano'? Vin. Cioè... il serragliere. Gaet. O se fai i cerchi alle ruote. ' Vin . Già... ma quando si lavora in ferro... si fa un po' di tutto. E poi il mio primo mestiere era proprio il serragliere. Gaet. Dunque si conclude che bisogna lavorare.
Ettore Dominici, 1872
9
Lodovico Bò (1721-1800). Misuratore, soprastante, architetto
AOM, Stupinigi, Vinovo e dipendenze, M.38 (1777-1778), c.1131, elenco della ferramenta messa in opera dal serragliere Foco nella fabbrica in contorno delle Albere Pine ed in altre fabbriche a Vinovo e proposta di Bò di utilizzare parte dello ...
Carlo Balma Mion, 2007
10
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
8 del cod. di comm., dal quale si stabilisce che per le fidejussioni le donne commercianti non vanno soggette al disposto dell'art. 2054 suddetto. » Che la vedova Martini esercisca la mercatura, ed abbia in suo capo il uegozio da serragliere, ...
Papal States, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serragliere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/serragliere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z