Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serrame" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERRAME ÎN ITALIANĂ

ser · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERRAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERRAME


bucherame
bu·che·ra·me
catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
fiorame
fio·ra·me
foderame
fo·de·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me
vetrame
ve·tra·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SERRAME

serrabozze
serradadi
serrafila
serrafilo
serraforme
serraggio
serraglia
serragliere
serraglio
serramanico
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare
serrarsi
serraschiere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERRAME

aspartame
battirame
carname
certame
dottorame
esame
fame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
servidorame
servitorame
tegame
username
videogame

Sinonimele și antonimele serrame în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «serrame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERRAME

Găsește traducerea serrame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile serrame din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serrame» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

紧固可能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fijación pueden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fastening may
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बन्धन हो सकता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يجوز الربط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

крепление может
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fixação pode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বন্ধন may
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fixation peut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengancing boleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Befestigung kann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

締め付け月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

고정 월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fastening bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buộc có thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இறுக்கும் மே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फासा मे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sabitleme may
70 milioane de vorbitori

Italiană

serrame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dokręcania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кріплення може
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de fixare poate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στερέωσης μπορεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bevestiging kan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fäst får
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

feste~~POS=TRUNC kan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serrame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERRAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serrame» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serrame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serrame».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERRAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serrame» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serrame» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre serrame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRAME»

Descoperă întrebuințarea serrame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serrame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
o dei della padel Oggetto del privilegio o privilegiati tente privilegio Ann o Serrami. i85a i83i Chaursegros , ao 1 5 anni Sistema di serrame da magaza Clermont-Fer- aprile zino. rand ( Puy-de- Dòme. ) ...
‎1854
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pcrfezionamenti nei serrami. Sistema di serrame e sua plicazione alle serrature, luc ti, ecc. s g) N o m E Dns ' Duna-m 2 dei dellapa- del OGGETTO DEL PRIVILEGIO 0°.' privilegiati ' tente privilegio |_z Anno' SEBRAMI1852 1851 Chaursegros ...
‎1854
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
STA-STR. 51. 512111511111 .00 3' E) N o 11 11 DATA DURATA . 2 dei dellapa- del Oceano 11111. r1uvu.naxo 0°“ pnvrlegrah tente pnnlegm Z Anno 'Snnauu. . 1852 1851 Chaursegros , 20 15 anni Sistema di serrame da magaza ...
‎1854
4
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale Tecnologico
_l 7 gennaio 1' 8 febbraio 1 5 marzo '5 aprile 1 8 maggio ' 4 agosto SEBBAML 15. anni Sistema di serrame da magazzino. 15 'anni Sistema di serrame da magazzino. 1 5 anni Serrame di scatole da polvere. 15 anni _ Sistema di serrame ...
O. Di Arti, Mestieri, 1854
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
TONDO, ROTONDO. Tondo è tutto ciò che abbia figura circolare o sferica, o cilindrica. - Rotondo è quel corpo che, secondo l'apparenza, e tondo. ma che, secondo la esattezza matematica, non è tale. 2918. TOPPA, Snaauuaa, SERRAME.
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SERRAME 69. Tra gli animali stranieri, che con antico e real costume simantengono ne' scrragli del Serenissimo Granduca , vi si vede un uccello di rapina , che cc. è similissimo al bozzagro. 5 - ' Luogo dove si tengono in serbo i pesci , e in ...
‎1838
7
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Per mio avviso, rinchiuse si debbono appellar quelle cose, che stanno in luogo chiuso ed assicurato con serrame od in altra guisa idonea, il quale non si possa aprire senza l'uso della forza fisica, o d'una particolare malizia. Dissi assicurato ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1856
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SERRAME. 61. Tra gli animali stranieri, che con antico e real costume aiutantengouo nc'scrragli del Serenissimo Granduca , vi si vede un uccello di rapina , che cc. è aimilissimo al hozzagm. 5 - ' Luogo dove si tengono in serbo i pesci , e in ...
‎1838
9
Nuovo Dizxionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
9, e per dar loro tutta la possibile solidità dopo averli introdotti da un capo si fanno scendere con l'altro supra un pez1.0 di legno piatto che si dice serrame, come si vede nella stessa fig. 9. Non conviene dare più che un pollice d' inclinazione ...
‎1846
10
Guida dell'uffiziale in campagna del signor di Cessac ...
Da ciò si può dedurre agevolmente, che questa macchina da guerra, e per la forma, e per la maniera con cui si adopra, è destinata a riunire il massimo elletto della polvere cui racchiude contro il serrame su del quale viene allissa.
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERRAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serrame în contextul următoarelor știri.
1
Strage a Fucecchio, giustizia e magia
... e che nel 1960 firmerà l'inaccettabile «provvisoria archiviazione degli atti», serrame dell'armadio della vergogna. Le indagini che conteneva ... «Carmilla, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serrame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/serrame>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z