CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGANGHERATAGGINE»
Descoperă întrebuințarea
sgangherataggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sgangherataggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
V. SGANGHERATAGGINE, tf.,attr. di Sgangherato. SGANGHERATO, add. e p..
Tratto de' gangheri ; mei.. Scomposto. Sconcio; Ralordo; — pegg.,
Sgavgbkratàccio ; — tup-, SganghbratIs- smo; —ani.. SgangheraTahkntk.
SGANGHER1TUMNE ...
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sgangherare. -1- Cavar de'gangheri, scommettere: А cardine vetterc,a. 3. Virg.
cardines clì'ringerc, a. 3. Plaut. -2 -— Levare dì sesto, slogare: Dista» аист, a. 2.
Ter. emovere, a. 2. Sen. luxure, a. l. Plin. Sgangherataggine. astr. di Sgangherato
; ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario della pronunzia toscana
SGANGHERÀRE v. alt. Cavar dai gangheri. Sgdnghera, sgànghu'an0. .
SGANGIIERATÀCCIO'ÌIIECT. di Sgangheralo. SGANGHERATAGGINE. add.
Qualità di ciò ch'è sgangherato. SGANGHERA'I'AMÉNTE. mm. Con maniero
sgangherato.
4
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... sganghe- ratezza, sgangherataggine, loro astr. Ango (ango , xi ; gr. ango; ted.
eng, Angst) , angere; verbo difettivo, più del verso che della prosa , che vale
propriamente : produrre uno stringimento alla gola, che renda difficile la
respirazione ...
5
Lezioni Di Declamazione E D'Arte Teatrale
... alla compostezza ed al passo senza accorgersene; avvertendo però di non
dimenticarsi un istante nei primordj del raccomandato esercizio, che la caricatura
è un vizio turpe. ed è da aborrirsi più della stessa sgangherataggine . In generale
...
Antonio Morrocchesi, 1832
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
SGANGHERATAGGINE. add. Qtialilà di di cli' è sganglierato.
SGANGHERATAMÉNTE. aw. Con manieri' sganglierate. SGANGHEBATO. add.
Cavato da gangberi. SGANG HER 1TÚ DINE, t- f. Sganglieraoïento.
SGANNAMÉNTO. I. m.
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Astratto di SGUAIATO/ Sgangherataggine, Svenevolezza , Sguaiataggine. Alleg.
i83. La brigata chimerizzando considera le particolari sgangherataggini della sua
persona. SGUAIATO. a DD.e parte.masch.CA« parla 0 opera incivilmente, ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... Altri AGGIB nasaggine xo sfingardaggitte- assaggino Psurali pecoraggine '
sgangherataggine avvantaggino gaggie piantaggine :sir sgraziataggine
disavvantaggino piaggie ñ piombaggine u: smemoraggine soraggino spiaggie
propaggine ...
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
SGANGHERATAMKNTE, avv. In modu ismoderadu. SGANGHERATAGGINE, sf.
Log. istroppiaduru. Mala manera. SGANGHBRATO, ag. Log. Set. isconiu. Mer.
scànciu. SGANNÀIIF., va. Log. disingannare. Mer.-ài. Set -à. SGARAFFABB, va.
10
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Sgangherataggine, sf. clownishnesa of roan- Sgangheratameute, adv. roughly:
grossiere- ment. [sier; maladroit. Sgangherato, -a, adj. rough ; awkward: gros-
Sgannare. va. to undeceive; detromper. Sgarare, Sgarlre, vn. to be the uppermost
; ...
