Descarcă aplicația
educalingo
sillabare

Înțelesul "sillabare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SILLABARE ÎN ITALIANĂ

sil · la · ba · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILLABARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILLABARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sillabare în dicționarul Italiană

Definiția ortografiei în dicționar este de a pronunța, scrie unul sau mai multe cuvinte prin împărțirea lor în silabe. Silabă este, de asemenea, să vorbească încet, detașând silabele fiecărui cuvânt: citește cu dificultate, ortografie.


CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI SILLABARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sillabo
tu sillabi
egli sillaba
noi sillabiamo
voi sillabate
essi sillabano
Imperfetto
io sillabavo
tu sillabavi
egli sillabava
noi sillabavamo
voi sillabavate
essi sillabavano
Futuro semplice
io sillaberò
tu sillaberai
egli sillaberà
noi sillaberemo
voi sillaberete
essi sillaberanno
Passato remoto
io sillabai
tu sillabasti
egli sillabò
noi sillabammo
voi sillabaste
essi sillabarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sillabato
tu hai sillabato
egli ha sillabato
noi abbiamo sillabato
voi avete sillabato
essi hanno sillabato
Trapassato prossimo
io avevo sillabato
tu avevi sillabato
egli aveva sillabato
noi avevamo sillabato
voi avevate sillabato
essi avevano sillabato
Futuro anteriore
io avrò sillabato
tu avrai sillabato
egli avrà sillabato
noi avremo sillabato
voi avrete sillabato
essi avranno sillabato
Trapassato remoto
io ebbi sillabato
tu avesti sillabato
egli ebbe sillabato
noi avemmo sillabato
voi aveste sillabato
essi ebbero sillabato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sillabi
che tu sillabi
che egli sillabi
che noi sillabiamo
che voi sillabiate
che essi sillabino
Imperfetto
che io sillabassi
che tu sillabassi
che egli sillabasse
che noi sillabassimo
che voi sillabaste
che essi sillabassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sillabato
che tu abbia sillabato
che egli abbia sillabato
che noi abbiamo sillabato
che voi abbiate sillabato
che essi abbiano sillabato
Trapassato
che io avessi sillabato
che tu avessi sillabato
che egli avesse sillabato
che noi avessimo sillabato
che voi aveste sillabato
che essi avessero sillabato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sillaberei
tu sillaberesti
egli sillaberebbe
noi sillaberemmo
voi sillabereste
essi sillaberebbero
Passato
io avrei sillabato
tu avresti sillabato
egli avrebbe sillabato
noi avremmo sillabato
voi avreste sillabato
essi avrebbero sillabato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sillabare
infinito passato
aver sillabato
PARTICIPIO
participio presente
sillabante
participio passato
sillabato
GERUNDIO
gerundio presente
sillabando
gerundio passato
avendo sillabato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILLABARE

addobbare · allibare · barbare · ciabare · comprobare · derubare · disturbare · incubare · inglobare · lombare · masturbare · monosillabare · perturbare · piombare · reprobare · rubare · serbare · snobbare · trombare · turbare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SILLABARE

silicizzazione · siliconare · silicone · siliconico · silicosi · siliqua · siliquastro · sillaba · sillabario · sillabazione · sillabico · sillabo · sillessi · sillo · silloge · sillogismo · sillogistica · sillogisticamente · sillogistico · sillogizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILLABARE

ammorbare · approbare · bombare · bulbare · cibare · conturbare · cubare · esacerbare · gabbare · garbare · infoibare · intubare · libare · orbare · rimbombare · ripiombare · rombare · sgobbare · titubare · tubare

Sinonimele și antonimele sillabare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SILLABARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sillabare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sillabare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SILLABARE

Găsește traducerea sillabare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sillabare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sillabare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

syllabise
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

syllabise
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

syllabise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

syllabise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

syllabise
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

syllabise
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

syllabise
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শব্দাংশ আলাদা করে উচ্চারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

syllabise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

syllabise
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

syllabise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

syllabise
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

syllabise
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

syllabise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

syllabise
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

syllabise
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

syllabise
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

syllabise
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sillabare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

syllabise
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

syllabise
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

syllabise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

syllabise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

syllabise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

syllabise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

syllabise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sillabare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILLABARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sillabare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sillabare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sillabare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILLABARE»

Descoperă întrebuințarea sillabare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sillabare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Word 2002 Espresso For Dummies
Sillabazione automatica di un documento Ecco come sillabare automaticamente un documento. 7. Scegliete il comando Strumenti > Lingua > Sillabazione. 2. Scegliete l'opzione Sillaba automaticamente documento. 3. Togliere il segno di ...
Peter Weverka, 2002
2
Il latino: breve introduzione linguistica
Nel sillabare le parole latine con la "esse impura" bisognerà dunque fare attenzione a non seguire la norma italiana (mae-stro), ma quella latina (magis- trum). I casi di "muta cum liquida" ed "esse impura" ci fanno capire che i principi universali ...
Renato Oniga, 2007
3
Photoshop 6
AA sillabazione Selezionare questa casella per sillabare il testo in base alle impostazioni definite nella finestra Sillabazione (FF). Deselezionarla per impedire al programma di sillabare il testo. BB spazio prima Digitare un valore per ...
Deke McClelland, 2001
4
Il curricolo per competenze dalla scuola dell'infanzia alla ...
e invito ai bambini a sillabare il nome della figura ricevuta (Modalità organizzative organizzazione degli spazi organizzazione dei tempi) 1° e 2° giorno (sillabare e parte iniziale della parola) ( Obiettivi formativi) prestare attenzione alla forma ...
Rita Zambanini, Nicoletta Calzolari, Rossella D'Alfonso, 2009
5
La Svizzera: vita e cultura popolare
I maestri soffrivano, proprio come gli allievi, per il costante stress: « Il lavoro più difficile per la maggior parte dei maestri — Come posso far domande, come spiegare, se non capisco neanch'io? — è sillabare, scandire lettera per lettera, ...
Paul Hugger, 1992
6
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
COMPITARE, SILLABARE. Sono tra loro talmente affini che nell'uso quasi sempre si confondono; ma Compilare esprime piuttosto il distinguere le lettere e raggrupparle in sillabe; Sillabare, il pronunziarle ravgruppate. Chi sappia già leggere ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Norme pei maestri delle scuole elementari minori tradotte ...
Cosi operando si mantiene viva l'.attenzionea si può giudicare esattamente del sillabare che faranno i fanciulli e correggere ogni errore , meglio che se tutti. o molti degli scolari sillahassero insieme ad alta voce; oltre di che ogni scolare mette ...
‎1827
8
L'Educatore primario: giornale d'educazione ed istruzione ...
I fanciulli imprendono a sillabare senza prima conoscere le regole della sillabazione , e procedono ad un' operazione senza saperne prima la teoria e le leggi. Qualcuno di questi saprà sillabare la parola fanciulli, per esempio, in fan- ciul-li; ...
‎1846
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
XI Gigin f.l comincia a sillaba » : « GÌ- giùo comincia a sillabare ». — Sillabar!, Sillabario. Gli' è el diluvi di sillabari al dì d' incteu : Oggidì c'è un diluvio di — . Silogismo (Colto), Sillogismo. Eppur anca i beiti fan i so sillogismi: Eppure anche le ...
Cletto Arrighi, 1896
10
Dizzionario della lingua italiana ...
I nostri scrittori antichi aggiugnevano la lettera N alla prima sillaba di così fatti nomi. * SILLABARE. Sillabicare , Propri parole, Pronunziare; e più propriamente Fare compitando quella posa e quello stacca- mento delle sillabe, che si conviene.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILLABARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sillabare în contextul următoarelor știri.
1
Obbligo e verità
... e a quel punto mi sono ritrovato a sillabare, con Tertulliano: “Credo quia absurdum”. Alla prossima disputa scolastica mi aspetto di trovare un ... «Il Foglio, Iun 15»
2
Il prefetto di Gorizia ordina accertamenti sull'appalto a Dolegna
Il prefetto non si pronuncia: «Stiamo compiendo gli accertamenti del caso», si limita a sillabare Vittorio Zappalorto, non sbilanciandosi ... «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
3
McDonald's apre a Silea: 600 candidature per 20 posti di lavoro
... apertura del nuovo McDonald's a Silea, prevista per la fine dell'estate, davanti l'area commerciale del nuovo centro commerciale Sillabare. «Oggi Treviso, Mai 15»
4
Le culture del cibo: i pescatori del Malawi
Li ho sentiti fin dalle prime voci, nel sonno della mia tenda in riva al lago, con quel loro sillabare sonoro e ritmato delle lingue bantu. «National Geographic Italia, Mai 15»
5
Barilla con il vento a poppa Crescono vendite, margini e …
Non meno partecipazione evidenzia nel sillabare la serie di investimenti realizzati per innovazioni tecnologiche funzionali ai processi produttivi ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
6
Dalle badanti alle babysitter, come il web trasforma i servizi alle …
... una logopedista che aiuti il piccolo a sillabare per bene le parole o una tutor – magari madrelingua – che aiuti i piccoli di casa a fare i compiti ... «Fastweb.it, Mai 15»
7
E il Fila torna a vivere in una notte da leggenda
... a infiammarsi a ogni 4 di maggio, come una cicatrice che sente il tempo, quando il capitano del Toro sale sulla collina per sillabare i nomi dei ... «La Stampa, Mai 15»
8
Mont 'e Prama, restauro da premio
I Giganti di Mont 'e Prama, le grandi statue nuragiche del Sinis, sono rimaste mute per quasi tremila anni prima di poter riprendere a sillabare. «La Nuova Sardegna, Apr 15»
9
“Musulmani da questa parte, cristiani di là”. Quell'ordine che separa …
La tua condanna a morte è scritta nel tuo nome, nel colore della pelle, nel vestito, in una preghiera che non sai sillabare perchè sei un altro ... «La Stampa, Apr 15»
10
Cagliari, Zeman is back: "Non mi aspettavo la chiamata, credo nella …
A Zdenek Zeman serafico a sillabare le sue parole in conferenza stampa da Cagliari, ed allora ricominciamo proprio da qua. Tempo di vigilia, e ... «Goal.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sillabare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sillabare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO