Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sistema immunitario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SISTEMA IMMUNITARIO ÎN ITALIANĂ

sistema immunitario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SISTEMA IMMUNITARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SISTEMA IMMUNITARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sistema immunitario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sistemul imunitar

Sistema immunitario

Sistemul imunitar al vertebratelor și, prin urmare, al oamenilor este o rețea integrată complexă de mediatori chimici și celulari dezvoltați în timpul evoluției pentru a apăra organismul de orice formă de insultă chimică, traumatică sau infecțioasă la integritatea sa. Prin urmare, o caracteristică-cheie a sistemului imunitar este capacitatea de a distinge între structurile endogene sau exogene care nu reprezintă un pericol și, prin urmare, pot sau ar trebui să fie conservate și structurile endogene sau exogene care, dimpotrivă, dăunează organismului și, prin urmare, să fie eliminată. Conform ultimelor teorii, sistemul imunitar distinge un sine non-infecțios de un sine infecțios. Discriminarea dintre sine și non-sine apare la nivel molecular și este mediată de structuri celulare particulare care permit prezentarea și recunoașterea componentelor agentului defect definit ca antigeni. Il sistema immunitario dei vertebrati e quindi dell'uomo, è una complessa rete integrata di mediatori chimici e cellulari sviluppatasi nel corso dell’evoluzione per difendere l’organismo da qualsiasi forma di insulto chimico, traumatico o infettivo alla sua integrità. Una caratteristica fondamentale del sistema immunitario è quindi la capacità di distinguere tra le strutture endogene o esogene che non costituiscono un pericolo e che dunque possono o devono essere preservate e le strutture endogene o esogene che invece si dimostrano nocive per l’organismo e che devono quindi essere eliminate. Secondo le più recenti teorie il sistema immunitario distingue dunque un non-infectious self da un infectious self. La discriminazione tra self e non self avviene a livello molecolare ed è mediata da particolari strutture cellulari, che consentono la presentazione ed il riconoscimento di componenti dell’agente lesivo definite antigeni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sistema immunitario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SISTEMA IMMUNITARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SISTEMA IMMUNITARIO

sistema
sistema equabile
sistema nervoso
sistema temperato
sistemare
sistemare per le feste
sistemarsi
sistemata
sistematica
sistematicamente
sistematicità
sistematico
sistematizzare
sistematizzazione
sistemato
sistemazione
sistemico
sistemista
sistemistica
sistemistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SISTEMA IMMUNITARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinonimele și antonimele sistema immunitario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SISTEMA IMMUNITARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sistema immunitario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sistema immunitario

Traducerea «sistema immunitario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SISTEMA IMMUNITARIO

Găsește traducerea sistema immunitario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sistema immunitario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sistema immunitario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

免疫系统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sistema inmunológico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

immune system
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिरक्षा प्रणाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جهاز المناعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

иммунная система
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sistema imunológico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ইমিউন সিস্টেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

système immunitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sistem imun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Immunsystem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

免疫システム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

면역 체계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sistem imun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hệ thống miễn dịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நோய் எதிர்ப்பு அமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रोगप्रतिकार प्रणाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bağışıklık sistemi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sistema immunitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

układ odpornościowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

імунна система
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sistemul imunitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανοσοποιητικό σύστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

immuunstelsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

immunsystemet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

immunsystem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sistema immunitario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SISTEMA IMMUNITARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sistema immunitario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sistema immunitario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sistema immunitario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SISTEMA IMMUNITARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sistema immunitario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sistema immunitario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sistema immunitario

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SISTEMA IMMUNITARIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sistema immunitario.
1
Antonino Zichichi
Chi è disposto a credere nell'Astrologia e nelle sue previsioni non ha difese contro le mistificazioni culturali, qualunque sia la loro natura: ideologica, politica, razziale. È una persona culturalmente priva del sistema immunitario.
2
Nassim Nicholas Taleb
La fame (o un deficit di energia episodico) rafforza il corpo e il sistema immunitario e aiuta a ringiovanire le cellule cerebrali, a indebolire le cellule cancerose e a prevenire il diabete.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SISTEMA IMMUNITARIO»

Descoperă întrebuințarea sistema immunitario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sistema immunitario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sistema immunitario: la bilancia della vita. Come è fatto ...
Lo studio dell'immunologia è una necessità pratica e teorica, in quanto rafforza la visione olistica del funzionamento dell'organismo umano, incoraggiando così i tentativi in corso di costruzione di una nuova medicina integrata.
Francesco Bottaccioli, 2008
2
Immunologia cellulare e molecolare: Edizione aggiornata
SISTEMA IMMUNITARIO ADATTATIVI) Sorgente dei progenitori dei linfociti Maturazione dei linfociti B Luogo. Cellule del sistema immunitario adattativo 48 Linfociti 49 Cellule accessorie 56 Anatomia e funzioni dei tessuti linfoidi 57 Midollo ...
A.K. Abbas, A.H. Lichtman, Suresh Pillai, 2011
3
Guida Alla Cristalloterapia
... vene varicose) Granato piropo (capillari fragili) Rodocrosite (capillari fragili) Topazio (emorroidi) Tormalina rosa (capillari, varici, vene varicose) Turchese ( varici) 17) SISTEMA IMMUNITARIO, FEBBRE, INFLUENZA Acquamarina ( sistema ...
Blu Star, 2008
4
Introduzione alla Medicina Molecolare
Probabilmente i batteri hanno acquisito questa funzione enzimatica nel corso della loro evoluzione, procurandosi, in tal modo, una sorta di primitivo sistema immunitario. Nei batteri, gli enzimi di restrizione tagliano soltanto il DNA estraneo , ...
Maria Rita Micheli, Riccardo Cortese, Dennis W. Ross, 2006
5
Da un'altra vita. Antropologia della cura
La teoria delle reti [scil. proposta all'inizio degli anni settanta dall'immunologo premio Nobel Niels Jerne] differisce da altri approcci immunologia perché attribuisce al sistema immunitario l'abilità di autoregolarsi usando solo se stesso. [.
Amalia Mele, 2000
6
Immunologia
Introduzione al sistema immunitario Leucociti Fagociti Grandi linfociti Fagociti Cellule B CelluleT granulari mononucleati. CAPITOLO RIASSUNTO • Il sistema immunitario si è sviluppato per proteggerci dagli agenti patogeni. I patogeni ...
David Male, Jonathan Brostoff, David B. Roth, 2007
7
Semiotica dell'io
È il caso delle allergie che sono degli equivoci del sistema immunitario, e di quello senza scampo dell'Aids. Quando iniziai ad occuparmi di questo problema, mi resi conto ben presto che la nozione fondamentale era stata formulata per la ...
Thomas Albert Sebeok, Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 2001
8
Intelligenza emotiva: Che cos'è e perché può renderci felici
strada alla ricerca sui diversi modi - rivelatisi numerosissimi - attraverso i quali il sistema nervoso centrale e il sistema immunitario comunicano fra loro - in altre parole, aprì la strada allo studio delle vie biologiche che rendono la mente, ...
Daniel Goleman, 2011
9
Prevenire e curare il raffreddore con i rimedi naturali
Piano d'azione per garantire una migliore difesa immunitaria Un sistema immunitario forte e resistente è la protezione migliore contro gli agenti patogeni. La funzione immunitaria è molto complessa e viene influenzata da un gran numero di ...
Ray Sahelian, Victoria Toews Dolby, 2001
10
Il Cibo Medicina
Risultati preliminari indicarono che l'alimentazione della maggior parte dei soggetti si stava stabilizzando. "La percentuale di sopravvivenza in questi soggetti che hanno o non hanno ricevuto cure 99 Rinforzare il sistema immunitario Studio ...
Alex Jack, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SISTEMA IMMUNITARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sistema immunitario în contextul următoarelor știri.
1
28/07/2015 | Cancro, ultima frontiera: il ruolo del sistema
ROMA – “L'immunoterapia permette di sbloccare il freno che le cellule tumorali pongono al nostro sistema immunitario e per i pazienti è più facile capire che il ... «BRAINFACTOR, Iul 15»
2
Immunonutrizione, l'impatto del cibo sul sistema immunitario. Le …
Il principio è quello che ogni cibo introdotto nell'organismo produce una reazione del sistema immunitario, uno stato infiammatorio che può essere 'spento' con ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
3
un collegamento diretto tra cervello e sistema immunitario
A scoprirlo, smentendo la convinzione consolidata che il cervello sia isolato dal sistema linfatico (e quindi da quello immunitario), è stato un gruppo di ricercatori ... «Le Scienze, Iun 15»
4
Scoperta una proteina che "rafforza" le difese contro cancro e infezioni
Una ricerca internazionale condotta da vari istituti ha portato alla scoperta di una proteina in grado di "rafforzare" il sistema immunitario, aiutandolo a eliminare ... «TGCOM, Apr 15»
5
Cancro: scoperta proteina che aiuta il sistema immunitario a …
Le cellule T citotossiche sono una componente importante del sistema immunitario, ma di fronte a gravi infezioni o cancro avanzato, sono spesso incapaci di ... «Panorama, Apr 15»
6
Sistema immunitario: i “baci” dei cani meglio dei probiotici?
Finito lo yogurt nel frigo? Fatevi fare una bella slinguazzata dal vostro cane e anche per oggi sarete a posto con la vostra razione quotidiana di probiotici. «greenMe.it, Mar 15»
7
Sclerosi multipla: cura "miracolo" con le staminali
Grazie alla somministrazione di farmaci chemioterapici, quelli usati per curare il cancro, il sistema immunitario del malato viene di fatto annientato. Per farlo ... «Panorama, Mar 15»
8
La pennichella fa bene: la scienza conferma, migliora il sistema
Un breve riposo diurno, infatti, può essere un efficace rimedio contro lo stress e aiutare il sistema immunitario di chi dorme poco durante la notte. L'insonnia è un ... «Il Messaggero, Feb 15»
9
Sigarette elettroniche: danni al sistema immunitario secondo studio
Le sigarette elettroniche sono sempre più in voga: negli ultimi anni moltissimi fumatori sono passati alle e-cig, malgrado le conseguenze non siano ancora certe. «GreenStyle, Feb 15»
10
Binge drinking: così nuoce al sistema immunitario
Venti minuti dopo aver raggiunto il picco di intossicazione, il loro sistema immunitario risultava al livello di massima efficienza. Ma in due successive misurazioni ... «Panorama, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sistema immunitario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sistema-immunitario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z