Descarcă aplicația
educalingo
sonda

Înțelesul "sonda" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SONDA ÎN ITALIANĂ

son · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONDA ÎN ITALIANĂ?

Definiția sonda în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei sonde în dicționar este un dispozitiv sau un sistem de foraj sau scufundare pentru explorări, sondaje, măsurători de diferite tipuri. O altă definiție a unei sonde este un balon sau o rachetă care se lansează în straturile înalte ale atmosferei pentru cercetare științifică. Sonda este, de asemenea, un dispozitiv utilizat pentru măsurători sau măsurători, care ar putea fi distorsionate de instrumentele obișnuite.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONDA

anaconda · baraonda · bionda · blonda · fionda · fonda · fronda · fuorionda · ghironda · gronda · monda · onda · profonda · ronda · rotonda · seconda · sponda · sull´onda · tavola rotonda · trebisonda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SONDA

sonare · sonata · sonatina · sonatismo · sonatista · sonatistico · sonato · sonatore · sonatura · sondabile · sondaggio · sondaggista · sondare · sondarsi · sondatore · sondatura · sondino · sondriese · sondrio · sondro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONDA

comandante in seconda · cresta dell´onda · di sponda · diversa lunghezza d´onda · essere sulla cresta dell´onda · far la ronda · fare cifra tonda · gironda · mandare in onda · mettere in onda · microonda · radioonda · radiosonda · rimandare in onda · rimonda · seguire l´onda · semionda · stessa lunghezza d´onda · sulla cresta dell´onda · telesonda

Sinonimele și antonimele sonda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SONDA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sonda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sonda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SONDA

Găsește traducerea sonda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sonda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonda» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

探测器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sonda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

probe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مسبار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

зонд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sonda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রোবের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sonde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

siasatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sonde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プローブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

조사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

satelit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thăm dò
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चौकशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sonda
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sonda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sonda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зонд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sondă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθετήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ondersoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sond
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

probe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sonda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDA»

Descoperă întrebuințarea sonda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di procedure assistenziali
Procedura 3.07 Proce Revisione 01 Pagina 1/2 POSIZIONAMENTO DI SONDA RETTALE OBIETTIVC Favorire leliminazione di gas intestinale > Carrello servitore r Sonde rettali varie misure 'r Soluzione lubrificante > Garza > Pannoloni ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
2
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
La strumentazione di base è costituita dalle seguenti parti principali: 1. un tubo inclinometrico, di ABS, alluminio o vetroresina, opportunamente scanalato (si veda la figura); 2. una sonda inclinometrica, costituita da un corpo metallico cilindrico ...
Pietro Lunardi, 2006
3
Microbiologia degli alimenti
In realtà, la sonda di DNA deve ibridizzare con la sequenza del ceppo che si sta cercando. Idealmente la sonda contiene sequenze che codificano per uno specifico prodotto. La sonda di DNA deve essere in qualche modo marcata per ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
4
La cirrosi epatica nella pratica clinica
La sonda di SB consiste in un tubo di gomma con due palloncini gonfiabili, uno all'estremità inferiore della sonda (pallone gastrico, contrassegnato G) e l'altro, di forma cilindrica, poco al di sopra di esso (pallone esofageo, contrassegnato E).
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
5
Ricominciare
Certamente, senza l'effetto anestetico causato dall'adattamento alla pressione della sonda nasale per un lungo periodo, il feedback sensoriale viene meno disturbato. Riferendosi ai risultati clinici in seguito all'uso della PEG, Moran e Frost ...
Patricia M. Davies, 2004
6
Manuale Pratico Per L'igienista Dentale
Posizionamento della sonda Il modo di posizionare la sonda dipende soprattutto dalle caratteristiche delle strutture intorno alle quali si deve lavorare; possono sussistere infatti delle condizioni che rendono difficile piazzare la sonda in modo  ...
a cura di Genovesi, Sanavia, Covani, Grassi
7
Strumenti e strategie della ricerca sociale: ...
3 Le domande sonda ed i probe Le domande sonda servono per stimolare l' intervistato a chiarire il suo pensiero, spiegare una risposta oscura, incitare a sviluppare un argomento. Per il carattere spesso improvvisato che possono avere ...
Mauro Palumbo, Elisabetta Garbarino, 2004
8
La conduzione dei generatori di vapore
Si tratta quindi di un "interruttore" a ionizzazione che mette in blocco il bruciatore appena lo spazio compreso l'elettrodo-sonda e la testa (la massa) del bruciatore non è più occupato dalla fiamma. Si impiega per la sorveglianza dei bruciatori ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
9
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Può essere realizzata collocando la sonda in un dispositivo che ne consenta lo spostamento manuale parallelo a interspazi noti oppure mediante spostamento parallelo della serie di cristalli sul supporto della sonda tridimensionale. Principali ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
10
Opere del Cav. Antonio Scarpa
58 Abi>iasi una sonda scanalata comune aperta nella estremità stra inferiore (1). Ad uno dei margini della scanalatura sianvi attaccati due anellini schiacciati, il maggior diametro dei quali sia proporzionato alla larghezza del nastrino col ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sonda în contextul următoarelor știri.
1
"La missione Rosetta": in mostra la storia della sonda che va a …
26 luglio 2015 Un percorso che conduce dalla Terra alle profondità dello spazio, dove la sonda Rosetta dell'Agenzia Spaziale Europea orbita da un anno ... «Rai News, Iul 15»
2
Calciomercato, ultime notizie: Roma su Vazquez, Kurzawa alla …
Calciomercato, ultime notizie: Roma su Vazquez, Kurzawa alla Juventus? L'Inter sonda Melo. Matteo Amadei. Pubblicato il: 25 luglio 2015. «Blasting News, Iul 15»
3
Napoli, Astori sempre più lontano e Giuntoli sonda anche altre piste
Davide Astori è sempre più lontano da Napoli e non solo fisicamente: secondo quanto riferisce Sky, nelle prossime ore si proverà a ricomporre ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
4
Il lato oscuro di Plutone si mostra a New Horizons: è l'addio alla …
E' il lato oscuro di Plutone, visto dalla sonda Nasa New Horizons mentre si allontanava. Si tratta di una delle immagini più evocative ed ... «Rai News, Iul 15»
5
Salernitana: Fabiani sonda Edgar Cani e Lupoli. Sciaudone a …
cani_edgar Salernitana sempre alla ricerca di un altro tassello da inserire nel pacchetto offensivo. Come riporta il sito TuttoSalernitana.com il ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
6
Plutone ha una seconda catena montuosa
Lo hanno rivelato le immagini ravvicinate scattate dalla sonda New Horizons della Nasa lo scorso 14 luglio da una distanza di 77 mila ... «Lettera43, Iul 15»
7
Il Frosinone sonda Bovo | GdS
Il Frosinone è al lavoro sul calciomercato per costruire una squadra all'altezza della Serie A. Il direttore sportivo Giannitti ha già messo Cesare ... «Calcio News 24, Iul 15»
8
La sonda Keplero ha osservato un pianeta con caratteristiche …
Esiste un'altra Terra. La scoperta è arrivata dalla sonda Keplero ed è stata annunciata dalla Nasa con queste parole: “È una cosa che le ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
9
Berlusconi ignora i malumori e sonda Cairo
Una polveriera. Come sempre accade, ogni qualvolta Silvio Berlusconi paventa ipotesi di rinnovamento che mettano in discussione le vecchie ... «Il Tempo, Iul 15»
10
Brian May, il chitarrista dei Queen è un astrofisico
In questi giorni May è intento ad elaborare i dati provenienti da New Horizons, la sonda Nasa che il 14 luglio ha “sfiorato” Plutone e che ora ... «Il Messaggero, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sonda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO