Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sonatismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONATISMO ÎN ITALIANĂ

so · na · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONATISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONATISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonatismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sonatismo în dicționarul Italiană

Definiția sonatismului în dicționar este un stil de compoziție muzicală legată de forma sonatei.

La definizione di sonatismo nel dizionario è stile di composizione musicale connesso alla forma della sonata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sonatismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SONATISMO

sonabile
sonacchiare
sonagliare
sonagliera
sonaglini comuni
sonaglini maggiori
sonaglini minori
sonaglino
sonaglio
sonante
sonar
sonare
sonata
sonatina
sonatista
sonatistico
sonato
sonatore
sonatura
sonda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONATISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinonimele și antonimele sonatismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sonatismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONATISMO

Găsește traducerea sonatismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sonatismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonatismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

奏鸣曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sonata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sonata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सोनाटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السوناتة لحن موسيقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

соната
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sonata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sonate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sonata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sonate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ソナタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소나타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sonata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khúc cầm nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சொனாட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sonat
70 milioane de vorbitori

Italiană

sonatismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sonata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

соната
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sonată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σονάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sonate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sonata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sonata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonatismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONATISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sonatismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonatismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonatismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONATISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sonatismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sonatismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sonatismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONATISMO»

Descoperă întrebuințarea sonatismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonatismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'età di Mozart e di Beethoven
Il sonatismo rigoroso però, negli anni Novanta, era ormai una scelta da compiere fra altre possibilità: intanto, con il Matrimonio segreto (1792), l'opera italiana ha ancora un'affermazione straordinaria, segno di una salute che pare ...
Giorgio Pestelli, 1991
2
Musica, maschere e viandanti: figure dello spirito romantico ...
13 Cfr. a questo riguardo Fubini: «A proposito del sonatismo schubertiano si è spesso parlato di un "vagare senza scopo". In realtà, questa espressione, che suona dispregiativa, può venire assunta come centro per un'analisi in positivo del ...
Chiara Bertoglio, 2008
3
Il pensiero musicale del Romanticismo
I o quale l'identità tematica - così chiaramente affermata nel S sonatismo classico — viene a sfaldarsi a poco a poco, per a rompersi in una varietà multicolore e cangiante, da cui si S affacciano spesso nuove identità. Sono andate perse del ...
Enrico Fubini, 2005
4
Brahms e Wagner
musicale, predicato e praticato dal neoclassicismo, batteva in breccia le sopravvivenze romantiche, il sinfonismo e l'ostinato sonatismo della musica strumentale di Brahms poterono parere - incredibile! - un esempio probante della  ...
Massimo Mila, Alberto Batisti, 1994
5
Guida alla musica
Spontaneamente prodotto dall'incontro felice di una crisi tecnica e di una crisi ideale, il sonatismo di Haydn e di Mozart così ricco di spunti dialettici e di antinomie drammatiche, così ospitale verso i più sottili reflussi dell'anima, così favorevole ...
Giulio Confalonieri, 1953
6
La sinfonia e i classici di Vienna: con un cenno sulle forme ...
l'esempio di uno stile prevalentemente lontano da queste tendenze (sebbene alcune danze facessero uso abbastanza ampio del contrappunto e dello stile imitativo) : il che coincise, fino a un certo segno, con l' indole del sonatismo.
Fedele D'Amico, 1966
7
La musica tra gioco e comunicazione
e disincantata, non è per lui: Beethoven testimonia un nuovo ideale di severità che matura nella solitudine; dopo tanta socievolezza, fondamento del sonatismo più perfetto, egli afferma il valore del redire in se ipsum, dell' artefice solitario che  ...
Giusy Negro, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2013
8
Spirto gentil: Un invito all'ascolto della grande musica ...
111 rappresenta l'estremo approdo del sonatismo beethoveniano (dopoquesta composizione infatti l'autorenon scriverà più sonate).Ilprimo movimento ( Maestoso –Allegro con brio e appassionato) sembra prendere idealmente le mosse dalla ...
Luigi Giussani, Silvia Giampaolo, 2011
9
Espressioni diverse del desiderio: eros, arte, differenza
In ambito musicale, il classicismo si definisce, in modo differente, nel sonatismo e nel sinfoni- smo che è un'elaborazione dei "classici di Vienna". A questo classicismo, il termine neo-classicismo di Strawinsky non si apparenta in alcun modo.
Loredano Matteo Lorenzetti, Gabriella Baldissera, 2000
10
Quaderno del musicista
Il caso di tanti nomi del sonatismo settecentesco; di ricercaristi che preparano l' avvento di Girolamo Frescobaldi, e di altri che traggon lume dalla sintesi e dalla " prosa d'arte" con la quale il ferrarese riassommò tutto un tempo di ...
Gianandrea Gavazzeni, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONATISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sonatismo în contextul următoarelor știri.
1
Notturni palladiani, giovedì 23 luglio il quarto appuntamento
I critici considerano questo capolavoro come l'ultima propaggine del sonatismo da camera ottocentesco ed allo stesso tempo il saggio che ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Marion Nestle e la corretta alimentazione. Walking with Red Rhino
... all'ascolto a cura di Attilio Piovano per meglio addentrarsi nel sonatismo beethoveniano. Info www.policlassica.polito.it e 011/0907926-7806. «La Repubblica, Mai 15»
3
“Aperitivi in Musica” a Savigliano
... termine Sinfonia qui usato: non dunque adesione all'innovativo sonatismo mitteleuropeo, bensì ancora la volontà di coltivare il decorativismo ... «targatocn, Nov 14»
4
Ogni domenica dal 9 al 30 novembre a Savigliano ci sono gli …
... termine Sinfonia qui usato: non dunque adesione all'innovativo sonatismo mitteleuropeo, bensì ancora la volontà di coltivare il decorativismo ... «targatocn, Nov 14»
5
Mario Sollazzo a Borgo San Lorenzo
... idee musicali molto connotate e riconoscibili che combina in maniera tematica in ciò anticipando alcuni stilemi del sonatismo di Haydn. «FirenzeToday, Apr 14»
6
Salvatore Giannella tra sonatismo e arte della variazione
Particolare la scelta del programma di Salvatore Giannella, il quale, nella prima parte, si dedicherà a un excursus sul sonatismo, aprendo la serata con due ... «Positanonews, Apr 13»
7
Bacchetti da Chiambretti al Carlo Felice un'immersione nel classico …
Da poco ha registrato un nuovo cd contenente sonate di Benedetto Marcello, terza tappa di un itinerario nel sonatismo italiano già affrontato ... «La Repubblica, Mar 12»
8
DOVE ANDIAMO OGGI Fresu e signora per i bambini 'Nidi di note'
Il programma s'incentra sul grande sonatismo, aprendo con Beethoven e Brahms per concludere sulle note di Sostakovic; con l'intermezzo ... «Il Resto del Carlino, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonatismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sonatismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z