Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preeminenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREEMINENZA ÎN ITALIANĂ

preeminenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PREEMINENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preeminenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preeminenza în dicționarul Italiană

Definiția preeminenței în dicționar este caracterul, condiția cine, a ceea ce este preeminent; superioritate: fiind în poziția p; p. politic și militar al unei națiuni; p. a unei probleme.

La definizione di preeminenza nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è preminente; superiorità: essere in posizione di p.; la p. politica e militare di una nazione; la p. di un problema.


Apasă pentru a vedea definiția originală «preeminenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREEMINENZA


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREEMINENZA

predittivo
predizione
predominante
predominanza
predominare
predominazione
predominio
predone
preeleggere
preellenico
preesistente
preesistenza
preesistere
preesistere a
prefabbricare
prefabbricato
prefabbricazione
prefato
prefatore
prefazio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREEMINENZA

assistenza
concernenza
contenenza
convegnenza
convenenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopraeminenza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

Sinonimele și antonimele preeminenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «preeminenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREEMINENZA

Găsește traducerea preeminenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile preeminenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preeminenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卓越地位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

preeminencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pre-eminence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

श्रेष्ठता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

главенство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

primazia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রধানতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prééminence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keunggulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vorrangigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

抜群
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wis eminence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tính ưu việt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முன் மாண்புமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पूर्व-लौकिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üstünlük
70 milioane de vorbitori

Italiană

preeminenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prymat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

верховенство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

superioritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voortreflikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

företräde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pre-eminence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preeminenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREEMINENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preeminenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preeminenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preeminenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREEMINENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preeminenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preeminenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preeminenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREEMINENZA»

Descoperă întrebuințarea preeminenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preeminenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dell' Eccellenza e preeminenza del femminil sesso sopra il ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, Giuseppe A. GRAGLIA. mo nell' esècuzione. Delle opre di Dio la donna f ù l'estrema; E dal filo creatore fù come in un real palagio di già apparecchiatole, adorno, e di ogni dono arricchito, in questo ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, Giuseppe A. GRAGLIA, 1776
2
Del senso allegorico, pratico e dei vaticini della Divina ...
E che le cotali quistioni proposte fossero alla preeminenza di Cane, lo dice per poco esplicitamente Cacciaguida: 133 Questo tuo grido farà. come il vento, Che le più alte cime più percuote. Parad. XVII. Veramente ciò tutto viene senza dubbio ...
Luigi Picchioni, 1868
3
Dissertazione canonica e storica sopra l'autorita della S. ...
Il Primato, Apm, è fon. dato, non già falla preeminenza mondana della Città di Roma, ma full' ell'etVi morti i due Apolloli, e l' avervi iill'ato la prima Sede. L' Oriente ne aveva avuto primieramente il poilefl'o: egli era, comeil Sol nafcente. Ma nel ...
‎1784
4
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
Acea usata, anzi presa,segue il Teologo, dal, gran S. Leone questa espressione, che nel fatto di Anatolio , e sulla preeminenza, che nel Sinodo di Calcedonia si voleva dare alla Chiesa di Co— flantinopoli sopra quelle di Alessandria, e di ...
‎1787
5
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico
Preeminenza de' lavori intellettuali relativamente al- r estensione de' servigi pag. 194 -, 4 a. Preeminenza de1 lavori intellettuali relativamente all' intensità de" servigi » 1 98 3. Preeminenza de" lavori intellettuali relativamente alla durata de'  ...
Melchiorre Gioia, 1818
6
Riflessioni sopra l'operetta stampata in Pavia nel 1784 per ...
E'dunque evidente da tutto il contesto , che la preeminenza espressa nelle anzidette parole, Tu es 'Pctru: CVT., fù promessa a colui, il quale ricevette dal celeste Padre la rivelazione della Divinità di Gesù Cristo , e acui fu dal Redentore ...
Giambattista Molinelli, 1788
7
Opere principali: Del merito e delle ricompense
Influenza delle affezioni speciali • . » 166 8* Influenza della religione ............ » 173 9° Influenza del governo » 176 — III. Durata de' servigi » 181 Articolo Secondo — Considerazioni speciali sul merito intellettuale . . » 186 Capo I. Preeminenza ...
Melchiorre Gioja, 1839
8
Riflessioni sopra l'Operetta Stampata in Pavia 1784 per ...
veris &c. E' dunque evidente da tutto il confetto , ehfi la preeminenza efprefla nelle anzidette parole , Tu es "Petrus &c, fù promefla a colui , il quale ricevette dal ce- lefte Padre la rivelazione della Divinità di Gesù Crifto,e a cui fu dal Redentore  ...
‎1788
9
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
II. cenno storico sugli effetti dell' ignorante - • S 1° Preeminenza de'lavori intellettuali relativamen sione de' servigi . . . . . . 2° Preeminenza de' lavori intellettuali relativamente all'intensità de' servigi - . , 3° Usi . . e • • • • • • • • - II. Intensità de' ...
‎1839
10
Manuale del diritto ecclesiastico, di tutte le confessioni ...
Rispetto a questi ultimi si accorda alla Chiesa di Gerusalemme una preeminenza istorica, una politica preeminenza a quella si dell'antica, che della nuova Roma o ). A causa dello scisma però tal preeminenza può esercitarsi soltanto dal ...
Ferdinand Walter, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREEMINENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preeminenza în contextul următoarelor știri.
1
Americanismo/2 Alle origini del sentimento religioso
... diceva Winston Churchill durante la seconda guerra mondiale, è quella grande repubblica “la cui potenza non fa paura e la cui preeminenza ... «L'Occidentale, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preeminenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preeminenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z