Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "speculatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPECULATORIO ÎN ITALIANĂ

spe · cu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECULATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECULATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «speculatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția speculatorio în dicționarul Italiană

Definiția speculativă din dicționar este că se referă la speculații comerciale sau financiare.

La definizione di speculatorio nel dizionario è che si riferisce alla speculazione commerciale o finanziaria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «speculatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECULATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPECULATORIO

specimine
speciosamente
speciosità
specioso
speck
speco
specola
specolare
specolo
specula
speculabile
speculamento
speculare
speculare su
speculativa
speculativamente
speculativo
speculatore
speculazione
speculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECULATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele speculatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «speculatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPECULATORIO

Găsește traducerea speculatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile speculatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «speculatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

speculatorio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

speculatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

speculatorio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

speculatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

speculatorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

speculatorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

speculatorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

speculatorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

speculatorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

speculatorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

speculatorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

speculatorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

speculatorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

speculatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

speculatorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

speculatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

speculatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

speculatorio
70 milioane de vorbitori

Italiană

speculatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

speculatorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

speculatorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

speculatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

speculatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

speculatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

speculatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

speculatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a speculatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECULATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «speculatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale speculatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «speculatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPECULATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «speculatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «speculatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre speculatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECULATORIO»

Descoperă întrebuințarea speculatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu speculatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta Delle Opere
Parecchi di questi liveilari speculatorio gentiluomini hanno abbracciato il partito di dare altrui-i terreni da coltivare a metà frutto, vale a dire di porvi dei m'ezzaiuoli . Formanoi inezzaiuoli' il terzo Ordine degli agricoltori toscani, e la condizione ...
Simondo De'Sismondi, 1840
2
Il viaggiatore moderno ossia la vera guida per chi viaggia ...
di pelle, ed i torchi dei Re, ne' quali fi pre; meva il vino regio. , ` * Nella seconda parte della Città vi erano'il monte Acar; l' Anfiteatro, ovvero circolo Speculatorio,- in cui si vedevano i giunchi dei Gladiatorí , e delle fiere; la Rocca Antonia ben ...
‎1789
3
Crisi di impresa ed economia criminale. Misure di ...
... un atteggiamento speculatorio del singolo creditore) che la soluzione concordataria si risolva in un abuso della maggioranza (dei creditori) ai danni della minoranza. Abbiamo già sinteticamente richiamato il modo in cui la legge.
Giuseppe Minutoli, 2011
4
Della istoria romana di Cajo Vellejo Patercolo a M. Vinicio ...
... positisque ad oricou castris, quum pars exercitus ob inopiam navium cum Antonio relicta Brundusii moram faceret, adeo impatiens erat, ut ad arcessendos eos ardente ventis mari, noete concubia, speculatorio navigio, solus ire lentaverit .
Velleius Paterculus, Spiridione Petrettini, 1839
5
Dizionario della lingua italiana
Lat. moparo, navi: ezploratoria, vel speculatorio. Gr. xwrowxqmov, puoaoipm~ Booe~nou. 46. 5. Dove ec. s'crano certi giovani Cicilinni, che da Napoli venivano, con una lor fregata raccolti. E num. 5.'Gianni ec., sappiemlo verso che parte n' era ...
‎1828
6
Il pensatore della parola: Ferdinand Ebner, filosofo ...
Analogamente a quello che - secondo il giudizio certo un po' troppo sommario di Ebner - ha fatto per secoli una certa filosofia, Narciso svende il proprio essere come derrata con cui acquistarsi il prodotto "speculatorio" di una capziosa ...
Anita Bertoldi, 2003
7
Itto itto
... furtivamente di repente allo scoperto si produce in spettacolo allibito ma attingibile grado grado (fino al punto, altresì, di riuscir a pervenirvi, e ad incettarlo , anzi a scopo giusto speculatorio piuttosto, e pecuniario dopo tutto, che non invece di ...
Edoardo Cacciatore, 1994
8
Le società in genere, le società di persone
340, che in una fattispecie del genere da` rilievo alla « sussistenza (piu` che di una societa` di fatto) di una impresa unica articolata ed attuata attraverso entita` diverse per un fine ed uno scopo meramente speculatorio ». E V. PROVINCIALI ...
Francesco Galgano, 2007
9
Il danno non patrimoniale. Questioni processuali
Si contesta infine il quantum debeatur e si sottolinea il carattere speculatorio della richiesta sia per quanto attiene alla somma totale sia per quanto riguarda le singole voci in cui e` stata articolata la domanda risarcitoria. Prive di qualsiasi ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
10
La vera guida per chi viaggia, opera di un moderno viaggiatore
Nella feconda parte della Città vi erano il Monte ^ar; Anfiteatro , overo Circolo Speculatorio , in cui fi vedono gli giochi de i Gladiatori , e delle Fieie;la iocca Antonia ben forte, e munitaci' Archivio , d' 'e fi conservavano gli atti public! della Città ...
Vera guida, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECULATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul speculatorio în contextul următoarelor știri.
1
MORTE CAVALLO AL PALIO DI SANT'ANSELMO, LA PROLOCO DI …
... LA PROLOCO DI BOMARZO AVVERTE TUTTI: "CHE IL DRAMMA DOVUTO ALLA FATALITA' NON SIA USATO IN MODO SPECULATORIO". «NewTuscia, Apr 15»
2
La telefonata di Lotito, il calcio italiano funziona così
Perchè sarà speculatorio, sarà una generalizzazione, ma di verginelle che non sapevano o non capivano si inizia ad averne abbastanza. «Mai Dire Calcio, Feb 15»
3
Dying Light - Correre per la vita
Anche Dying Light, di primo acchito, appare il frutto di questo atteggiamento ferocemente speculatorio, proponendo nuovamente un'avventura in una location ... «Multiplayer.it, Dec 14»
4
Radio Colifata, insieme ai “folli” per parlare di democrazia
Il quotidiano Pàgina/12 ha pubblicato un'inchiesta che svela i dettagli del piano speculatorio appoggiato anche dal sindacato del personale ... «articolo21, Ian 13»
5
Panerai ospite della Bps «Crisi, la luna ha due facce»
Si finisce, così, per danneggiare il sistema perché il meccanismo speculatorio si innesta su notizie parziali e non del tutto veritiere. E tali da ... «La Provincia di Sondrio, Sep 12»
6
Ferrero interessato all'acquisto del Milan?
Ammettendo anche più di un semplice interessamento del gruppo Ferrero, e che questo non sia un tentativo speculatorio volto a celare altre ... «IL Pallonaro, Sep 12»
7
Mediaset perde il dominio .com
Gli avvocati di Cologno Monzese non sono stati in grado di provare l'intento speculatorio di questa persona completando la frittata. Qualcuno ... «TVblog.it, Mar 12»
8
LA SECONDA CASA NON SI SCORDA MAI/ Marchetti (Rcs …
... soffermandosi sulle scelte della politica estera statunitense e sull'azzardo speculatorio del suo sistema bancario esploso poi fragorosamente ... «Il Sussidiario.net, Oct 11»
9
Dal Presidente di Santo Domingo la ricetta contro gli effetti …
I prezzi degli alimenti e del petrolio continuano a salire sotto l'effetto speculatorio, che influisce per almeno il 30-40%. L'economia mondiale ... «This is Cuba, Sep 11»
10
Fiato sospeso sull'ex-area Falck: Risanamento attende l'assist di …
... contatto con Banca Intesa, riconfermando piena fiducia al progetto di Renzo Piano per bloccare sul nascere qualsiasi appetito speculatorio. «Quicasa.it, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speculatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/speculatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z