CE ÎNSEAMNĂ SPELLICCIARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția spellicciare în dicționarul Italiană
Prima definiție a peelingului din dicționar este eliminarea întregii sau a unei părți a blănii, blănuri: s. nopțile, vulpile. O altă definiție a spellicciare este aceea de a învinge, de a bate: de la insulte este trecută în mâini și o curăță. Spellicciare este, de asemenea, la școală, supunându-se la întrebări dificile și meticuloase: examenele l-au scris bine.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPELLICCIARE»
Descoperă întrebuințarea
spellicciare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
spellicciare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
John Florio: A Worlde of Wordes
SPELLARE, as SPELLICCIARE. SPELLICCIARE, to unskin, to unfur, to pull off
the haire or skin, to tug or тощие. SPELLICCIATA, a tugging, a touzing, a shaking
. Also an шит-11111. SPELLICCIATTJRA, idem. SPELLICCIOSA, a kind of herbe
.
2
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Capelada. Gridataflabbzg[fo. Lavata di capo, ec. come sotto. S Dà urna capelada
. (amar la zolfa, la compieta, il vespro. Ra;entaq' la scujfia. Scappancarfi.Fmt una
riscia c« quata, un rovescio. Risciac« um' un bucato. Spellicciare. 1îabbuflàre.
3
Storia Universale Degli Avvenimenti Della Morte di Carlo Sesto
... all'uso de' cam' dz' ”na contrada , qua— {o Coflfl lora fanno a i morsi , al
giungere di un cane 3,222_ sorefliere fi rappattumano toflo srà loro, e fu- ti'caniñ'
e ma , pelo saltano tutti addosso a spellicciare '(333 quello, ch' è *venuto di suora
.
4
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
.Rass-ada , far na rassadzz ‚ sgridare ‚ spellicciare, sbarbazzare , bravare ,
ripassare, ripigliare ‚ riprendere, fare una rammanzina , o rammanxìno, o
гашише, ora. manzino . Климат. rastiatoio , эпоmenro, con che si raschía, anche
надета: ...
5
Vocabolario milanese-italiano
Talvolta lo usiamo anche in senso di Desbellinàa. V. Sperluscià che anche dicesi
Spernnscià. Spennacclaiare(*iosc.)-Spellicciare.Seuatare o Cardar la lana. Pi
arare. Percuotere, lambussare. Sperlusciàa. Colla chioma sconcia. Sperlusciàda.
Francesco Cherubini,
1843
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Còdeghe - Piote. Ved. Lòia. Lea o Tò via la códega, De- scodegà ù pral -
Scotennare , Scoticare , Spellicciare , Levar via la pelliccia o cotenna a un prato.
Codeghi Salsicciuolo , Rocchio. Sorta di salsiccia serbevole , insaccata in un
pezzo di ...
7
Vocabulario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...
... cci dbrnii lu lèbbru, star sicuro- deil'esito d'una faccenda Lècca, si dice firriari la
lècca e la oiécca, vale girar quá e là Lèccu, sm. eco Lècuru, sm. uceelletto,
lecora Léiliri, та. ledere Lèggiri, va. leygere; Icggiri II corna, vale spellicciare
Lèggiu, ...
8
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Scnpponcare. Far-e un rovescia. Ríscìnrquaij un bucato. Spellicciare.
Francesco Cherubini,
1827
9
Dizionario siciliano-italiano
LEGATO LETTC di carloncini, pelle ed allro, le gare Legàlu, s. m. legalo, lascilo;
agg. legalo Leggènna, vedi ligènna Leggèru, vedi lèggiu Lèggiri, v. a. leggere;
lèggiri li corna, vale spellicciare Lèggiu, agg. leggiero, reloce, ineoslanle; jiri a ...
10
Raccolta completa delle poesie di Giuseppe Giusti con ...
Spellicciare alcuno _- rubarlo. Spialtellato - chiaro e distinto; spiattellare talvolta
si usa nel senso di raccontare una cosa minutamentc; tal altra nel senso di
ridurre una cosa all'intelligenza di ognuno: è modo di dire tolto dalle pietanze
che il ...