Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rantoloso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANTOLOSO ÎN ITALIANĂ

ran · to · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANTOLOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANTOLOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rantoloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rantoloso în dicționarul Italiană

Definiția ranuloasă a dicționarului este că emite rale.

La definizione di rantoloso nel dizionario è che emette rantoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rantoloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANTOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RANTOLOSO

ranocchia minore
ranocchia tropicale
ranocchiaia
ranocchiaio
ranocchiesco
ranocchio
rantolante
rantolare
rantolio
rantolo
ranula
Ranuncolacee
ranuncolo
ranuncolo a foglie brevi
ranuncolo a foglie di Aconito
ranuncolo a foglie di cimbalaria
ranuncolo a foglie di Platano
ranuncolo a foglie larghe
ranuncolo acquatico
ranuncolo adunco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANTOLOSO

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Sinonimele și antonimele rantoloso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rantoloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANTOLOSO

Găsește traducerea rantoloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rantoloso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rantoloso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

剑拔弩张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

traqueteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rattling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तेजस्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

من الطراز الأول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

грохочущий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barulhento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাণবন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bruyant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

suara ketuk-ketuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rasselnd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カタカタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

덜거덕 거리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rattling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rơi lộp độp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rattling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

केलेले प्रदर्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tıkırtı
70 milioane de vorbitori

Italiană

rantoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

porywisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гуркітливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

huruială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γοργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

huppelend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skramlande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rallende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rantoloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANTOLOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rantoloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rantoloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rantoloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANTOLOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rantoloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rantoloso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rantoloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANTOLOSO»

Descoperă întrebuințarea rantoloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rantoloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di medicina
La lingua nulla presentava di abnorme. — Emetteva copiosa saliva schiumosa dalla bocca, e di quando in quando sotto il vomito materie liquide verdastre. — Provava qualche conato di tosse. — Il respiro era difficile, ansante e rantoloso, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
2
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Rantoloso,. r:iu_so . Lnruue' . Voce arrantolata , val nuca . Van: lnrullr'e . ARRAPINÀ'I'O, TA, add. I.o.stesm che arrovellato: cdicesi d'uomo fastidi0m, irncon . Cvle'rl'qltt'; whîre; ennuyrux; fnlig.wt; euuu_;:uit . AlIRAPF._\RE , Lo stesso che ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Rumoroso, ' rantoloso, e dicesi cosi quella Respirazione accompagnata da fragore , cagionata dal movimento delle mucosità sollevate nella trachea dall' aria ; è dessa per solito un sintomo funesto ; dicesi anche Rantoloso. •Sterzare. Sterz— ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
4
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Entrò il 25 del novembre col dolore che ho detto, ed ivi stesso rumore di soffregamenlo, febbre, respiro oppresso rantoloso, lingua rossa arida : 42 mignatte, due vescicanti alle coscia ed il bicarbonato di soda. La sera in sulle 40, i polsi erano ...
‎1865
5
Dei parassiti vegetali come introduzione allo studio delle ...
diventano dolenti: sovente avviene anche la tumefazione dei linfatici della faccia. Per i numerosi centri iperemici e di ulcerazione nelle cavità nasali e per la essudazione sulla mucosa nasale , il respiro diventa rantoloso , la febbre intensa con ...
Sebastiano Rivolta, 1873
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
... sopra 10 di trasverso, che per la sua trasparenza e fluttuazione risultava evidentemente costituito da liquido racchiuso in una ciste. ll respiro difficile , aflannoso, rantoloso, spingevano l' inferma a domandare con viva istanza l' operazione.
Annibale Omodei, 1856
7
Poesie
Obliqui o loschi ; or rantoloso avvolge Tra le tumide fauci ampio volume Di voce che gorgoglia , ed esce alfine Come da inverso fiasco onda che goccia . Or d' avi , or di cavalli , ora di Frinì Instancabile parla , or de' Celesti Le folgori deride .
Giuseppe Parini, 1799
8
Annali di storia naturale
6pecies affim» Stereoeaula rantoloso Ach. 9yn.i a quo characteribus memorati! « a tic disùnguitur. Habitat , ad arborea in monte Burcei. É certo , che questa specie nasce ancora in Cor- Bica , donde io pure ne ho avuto un esemplare sotto il ...
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
RANTOLOSO degli agoninanti. — sibilante, è ulora an piccolo Fitch to proluagato , grave , ed aculo« cupo , od assai sonoro; ma più spesso non si fa »entire che per Irevissímo tempo, e rassomïglia al grido dei piccoli uccelli, al rumore clie ...
‎1843
10
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Il male li uccide in meno di ventiquattr' ore previi alcuni sintomi di somma tristezza e sbalordimento, 1' arruifarsi delle penne, l'abbassarsi delle ali, il respiro affannoso e rantoloso , ed il collo raccorciato in arco. Negli altri polli nei quali la ...
‎1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANTOLOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rantoloso în contextul următoarelor știri.
1
Respirazione bocca a bocca: pompiere resuscita un koala
A un certo punto si ode distintamente un respiro rantoloso, ma pur sempre un respiro, poi un altro e la gioia pervade tutti. Il koala è vivo e si ... «il Giornale, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rantoloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rantoloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z